上市公司如何选择适合的内部审计模式是一个值得深思的问题。
It is a question to deeply think about how to choose a suitable internal audit pattern for lists.
如何正确引进和运用战略成本管理是我国管理会计值得深思的问题。
How to introduce and utilize strategic cost management correctly is a problem deserves to think deeply for the management accounting of our country.
如何保持和利用媒体型广告公司的优势,就成了一个值得深思的问题。
It has become a problem worth thinking deeply how to maintain and use the advantage of media advertisement companies.
因此,如何解释这些非典型的宏观经济现象,就成为一个值得深思的问题。
Therefore, how to explain these non-typical macro economy phenomenon, become a question deserving to study further.
所以这些,都是一些非常值得深思的问题,我们必须要做点什么来改善我们的生态环境!
All these things are very severe issues, We have to do something to improve our environment.
燕麦对健康之正面效用己是事实,但以国人之饮食习惯,如何导入燕麦来促进健康是一个值得深思的问题。
Intake of oat-products is positively associated with health. It is important to induct oat-meal to promote health, especially for the diet custom in Taiwan.
一个企业怎样才能备受公众和投资者的青睐?企业怎么经营才能基业长青?是众多企业家值得深思的问题。
How would an enterprise come into the favor of the public and investors? How would an enterprise run its business to make itself evergreen?
这是一个值得深思的问题,一味地给钱显然是错误的,金钱是把双刃剑,用得不好就伤人,该怎样处理孩子的零花钱问题?
This is a thought-provoking questions, and blindly give money is obviously wrong, money is a double-edged sword, used poorly on the assault, the child's pocket money how to deal with the problem?
在刑事诉讼中完全避免刑事司法错误难以办到,但是,在随后的司法程序上连续重复前面程序上所犯的错误,却是值得深思的问题。
It is very difficult to avoid miscarriage of criminal justice completely, but errors con-tin ued in the later part of procedure is a problem worth thinking.
在过去几个月里我在某时某地遇到了这个值得深思的问题。 我希望我还记得在哪看到这个问题,但是我仅仅记得这个问题,出处却不得而知。
That’s a deep question that I encountered somewhere and sometime during the past few months.
当然,从大的方面来讲,为什么会发生这样的事情,怎样做才能避免类似的事情再次发生?这是个值得深思的问题,与各方面都有关系。
But when we take a look at the matter from another point of view, such as why did this happen, and how to do to avoid it. That's really a question including various aspects we need to think about.
在现代风景建筑创作中,如何继承传统风景建筑创作中合理的原则和艺术手法,并使风景建筑充分表现当今的时代气息和审美观念,是值得深思的问题。
In modern landscape architecture design, it is of great importance to succeed to the reasonable principle and artistic skill, and take on the characteristic of the ages.
不得不承认,在我们国家的一些领域里,厌恶女性和歧视女性的封建思想仍在存在,这就引发了一个值得深思的问题:把这种歧视女性的思潮推及全国的做法对女性来说是否公平?
It is true that in some sector of our country misogyny exist and there is prejudice against women, but one has to think whether is it fair to generalize this idea for the whole country.
现在,估计这是最难回答且最有争议的问题了,但是这一点值得我们深思。
Now this is probably the most difficult and controversial question to answer, but it is a valuable argument worth thinking about.
是值得深思和研究的问题。
如何进行科学建立现代人力资源管理制度,是值得企业深思的问题。
How to proceed science establish the modern human resource management system, is a problem to deserve business enterprise deep thought.
是什么因素造成这种停滞不前的现象,这个问题值得我们深思。
What caused this stagnancy is an issue for us to ponder over.
因此,如何提高大学生的文化素质就成为一个值得我们深思的问题。
So how to enhance the students 'cultural qualities has become an issue worthwhile pondering.
如何缩短高校毕业生的社会适应期,使他们能在尽可能短的时间内胜任中学教师的工作,成为一名优秀教师,是一个值得我们深思的问题。
How to shorten the time for college graduates to fit the society and make them be qualified for the job of being a middle school teacher is an important problem which is worth our consideration.
这些法庭上所提出的问题是值得人们深思的。
The questions that were raised at these trials are worth thinking about.
然而伴随着汇率体制改革的日益深入,我国失衡的国际收支状况并未得以扭转,并呈现继续放大的态势,这无疑是一个值得令人深思的问题。
However, with the deepening of reform, the BP imbalance hasn't been reversed, and continued to increase at a steady way. So it's absolutely a profound theme worthy of thinking.
最近张景明教授出版了《中国北方游牧民族饮食文化研究》,通过对该书的阅读之后来阐述该书的价值和值得我们去深思的问题。
Professor Zhang Jingming recently published his book Chinese Nomads Food Culture, after reading the authors talk about the value and worth consideration of it.
通过研究,发现分层教学在北京外贸学校的实施有值得肯定的一面,但出现的问题也很值得深思。
It also studies and analyses the effect of the grading teaching. It is found in the paper that, on one hand, the grading teaching in Beijing Foreign Trade School has a positive effect.
通过研究,发现分层教学在北京外贸学校的实施有值得肯定的一面,但出现的问题也很值得深思。
It also studies and analyses the effect of the grading teaching. It is found in the paper that, on one hand, the grading teaching in Beijing Foreign Trade School has a positive effect.
应用推荐