要不是你的帮助，我是做不完我的工作的。
你喜欢你有许多事情做但是又好像做不完吗？
Do you feel like you have a lot of things to do but you can't seem to finish them?
我厌倦了做不完的家务。
最大的好处是，再没有做不完的作业等着我了。
Most of all, there is no longer endless schoolwork waiting for me.
而成家后过年，却有操不完的心，做不完的事。
But after getting married to celebrate New Year's Eve, hold not over of heart, do not over.
设定阶段目标---要做的事情是永远做不完的。
史蒂文在周五前要这篇报道，我可能周五还做不完。
Steven wants this story by Friday, and I might not be able to finish by Friday.
我们都有做不完的活儿，也有更多的理由不去完成。
We all have a lot of things to do and even more reasons not to do them.
我喜欢在节假日和朋友聚会，但我总是有做不完的作业。
I like having parties with my friends during the holidays. But I have to do lots of homeworks.
你是不是总觉得一天的时间不够用、事情总也做不完？
Are you one who says that there is never enough time in the day to get everything done?
只顾处理眼前问题，但眼前手边的事是永远做不完的。
Only focus on dealing with the problems at the moment. But to finish all kinds of things at hand is impossible.
当那些似乎永远做不完的杂务都做好之后，他便开始学习。
我们得开始做事了。要不然，晚餐时间到了我们还做不完。
We should get to work, or we won't be finished by dinnertime.
作为一个孩子，他们应该出去和朋友玩，家庭作业永远做不完。
As a child, they should go out for fun and play with friends, homework is never being finished.
他不像他在公共学校上学的最要好的朋友那样有着做不完的作业。
He doesn't have hours of homework like his best friend, who attends public school.
成堆的文件证明积压着大量的工作，即使一星期工作七天也做不完。
The stacks of paper testified to a huge backlog of work, even though I had been putting in seven-day weeks.
让老板知道工作或项目做不完很有必要，但说的时候要注意措辞。
It's important to let your boss know if your workload or a project is seeming unmanageable, but approach it carefully.
杰克：不，不行。史蒂文在周五前要这篇报道，我可能周五还做不完。
Jake: no, I won't be able to. Steven wants this story by Friday, and I might not be able to finish by Friday.
但事实是，当我们工作后，休息有时变得不可能，工作是永远做不完的。
But the fact is that when we go to work, taking a break sometimes seems to be impossible, the work is never done.
当你在白天的时间里做不完你要做的事情，借用一些睡觉时间听上去很不错。
When you’ve got more to do than hours in the day, it’s very tempting to start taking time away from sleep.
除了做不完的家务外，大大小小的家庭风波，都叫她们时刻处于戒备状态。
The never-ending housework and the persistent family conflicts will put them on the alert at all times.
如果上海湾一样，农人的工作永远是做不完的，那么多几个人手或许能够快一点。
It it's like Shanghai, a farmer's work is never done, and a few extra bodies might make it go a little faster.
似乎总有做不完的工作，而我们的精力是有限的，所以难免会觉得有点不堪重负。
Work feels infinite, but our capacities are finite, therefore overwhelm is inevitable.
毕竟，总是有看不完帖子，回不完的邮件，读不完的文章和做不完的个人事情要处理。
After all, there are always tweets to read, emails to answer, articles to read and personal projects to experiment with.
毕竟，总是有看不完帖子，回不完的邮件，读不完的文章和做不完的个人事情要处理。
After all, there are always tweets to read, emails to answer, articles to read and personal projects to experiment with.
应用推荐