徐说：“我觉得了解其他国家的文化，向他人表达自己的感受，这很酷。”
"I think it's cool to learn about other countries' culture and express your feelings to others," said Xu.
另外，BBC有大量的学习指南，供你学习其他国家的文化以及日常生活。
In addition, the BBC has great language learning guides, which offer insight into culture and everyday life in other countries.
其他国家的文化会让你着迷的知道你们是多么相同或者是完全的不同即便我们都生活在同一片蓝天之下。
The cultures of other countries will leave you mesmerized with how congruent or vastly different we all are, even though we live under the same blue sky.
但是，中国的传统文化中只有中国饮食能深深地影响世界上其他国家的文化，当然这点肯定是有争议的。
But it could certainly be argued that Chinese food is the only part of Chinese tradition that has deeply touched almost every other culture around the globe.
各扶轮社应在自己例会时安排介绍其他国家的文化、经济和地理环境等节目，并鼓励社区其他团体举办类似活动。
Clubs should arrange at their own meetings and encourage other groups in their communities to present programs on cultural, economic, and geographical conditions in other countries.
我们在推行这一战略时要充分考虑到其他国家的文化及其主权的重要性，并确实注意不要变得过于僵化以致自取失败。
It should be managed in a way that gives due consideration to the importance of others' cultures and to their sovereignty. And to make sure that we do not become so rigid as to be self defeating.
作为中国人，我们应该尊重自己的民族文化，并且从其他国家的文化中取其精华，这将使我们能够在很多方面获得巨大的进步。
As Chinese citizens, we should respect our own national culture and learn useful things from the cultures of different nations, which will enable us to make great progress in many ways.
冰岛人非常有文化，人均出版的书籍比任何其他国家的人都多。
An exceptionally literate people, Icelanders publish more books per capita than do the people of any other nation.
他认为让美国儿童了解自己国家和其他国家之间的文化差异是非常重要的。
He thinks it is very important for American children to learn about the cultural differences between their country and the others.
质量是作为欧洲企业文化的代表观点，我们没有任何理由让其他国家独霸。
Quality is representative of a culture which we Europeans have no reason to let others monopolise.
大多数西方国家在今天庆祝父亲节，但由于其他国家的不同文化，他们可能在一年中的另外一天庆祝。
Most of the western world celebrates Father’s Day today whereas other countries and cultures celebrate such a day at different times of the year.
多元化培训提供给人们在自己国家或其他国家处理文化差异的知识和技巧。
Diversity training provides knowledge and skills to manage cultural differences that exist in one's own country and in others.
在其他国家注册少林品牌有助于提升包括功夫在内的少林传统文化，了解和信奉禅宗佛法的人到处都有。
By registering the Shaolin brand name in other countries, promoting Shaolin traditional cultures, including kung fu, we're having people around the world know better and believe in Zen Buddhism.
作为其本土文化的狂热支持者，他们同样支持其他国家努力保护自己的文化、传统和主权。
As fervent supporters of their own culture, they strongly support others' attempts to protect their own culture, traditions and sovereignty.
印尼的竞争优势就这样白白东流了：这里的劳动力年轻，有文化，而且与该地区其他国家相比成本更低。
This is to squander a great comparative advantage: a labour force that is young, literate and cheaper than anywhere else in the region.
这更像是商人对文化的态度，但这仅仅是在走其他国家已经铺好的路。
It is a rather mercantilist attitude to culture, but then it is only following a well-trodden path.
这些专家称：这样一个文化知识方面的“提前教育”不但不能是英国儿童赶上其他国家的同龄儿童，反而会在随后引起情感和行为方面的问题。
Far from helping British children catch up with their peers in other countries, the campaigners say, such a "head start" in literacy may cause emotional and behavioural problems later on.
今天，在跨文化饮食方面一个更为令人遗憾的现象是，在很多雄心勃勃的美国本土厨师的菜单上，有日本和亚洲其他国家的菜肴，美式中国菜却寥寥无几。
Today, a greater cross-cultural shame is the paucity of Chinese fusion dishes on the same menus that ambitious, home-grown chefs fill with Japanese and other non-Chinese Asian hybrids.
Wilson说对于那些在美国长大的以英语为母语的工作人士来说，学习其他国家的商业文化则有助于事业的提升。
For native English speakers who were raised in the United States, learning about the business culture of other countries can help further your career, Wilson said.
Wilson说对于那些在美国长大的以英语为母语的工作人士来说，学习其他国家的商业文化则有助于事业的提升。
For native English speakers who were raised in the United States, learning about the business culture of other countries can help further your career, Wilson said.
应用推荐