老师认为大部分学生都会画火鸡或其他节日的传统食物。
The teacher thought most of her students would draw turkey or some other traditional food of the festival.
与其他节日一样，母亲节也是个意义重大的节日。
Mother's Day is a holiday that is just as important as any of the other holidays.
与其他节日节俗相比，其辟邪纳吉的意蕴也更突出。
Compared to the other festival customs, the Meaning of its evil spirits and auspicious also more prominent.
收集关于其他节日的图画或者照片，并且了解其风俗习惯。例如：中秋节。
Collect pictures or photo about anther festival and know its custom. Just like: the Mid-autumn festival.
在我家，通常是我叔叔吉姆进行感恩发言，篇幅和热情程度均超过其他节日。
Someone, usually my Uncle Jim, says a grace of greater length and intensity than the ones at other holidays.
在中国大多数地方，当人们庆祝春节或其他节日和招待亲朋好友的时候就会包饺子。
In most areas of China, jiaozi is made when people celebrate the Spring festival or other festivals and entertain relatives and friends.
揆诸现实，不仅是艾滋病日，其他节日无不如此，年年岁岁节日相似，岁岁年年活动相同。
Kui Zhu reality, not just AIDS Day and other holidays are all so similar One year festival, but each event the same year after year.
跟其他节日一样，农历五也初五的庆祝正在一点一点偏离节日的本来意义，至少在城市里是如此。
Like other festivals, the celebration of the fifth day of the fifth lunar month is moving little by little away from its real meaning, at least in cities.
对于许多美国感恩节和全年其他节日提供很好的理由要赶上家人和朋友，和纵容我们最喜欢的食品。
For many of us Thanksgiving - and the other festivals throughout the year - offer a good excuse to catch up with family and friends, and indulge in our favourite foods.
尽管如此，相较于其他节日盛典来说，该音乐节的费用还是较低廉的：仅10美元/天，或25美元全三天。
Still, the price is low compared with other festivals: a bargain $10 for a day’s music, or $25 for all three.
据说是由唐朝初期的“长寿面”演化而来，成为老人寿辰、小孩生日及其他节日的待客佳品，含“福寿延年”之意。
It is said by the early Tang Dynasty "longevity" evolved, as the elderly birthday, the birthday of children and other holiday guests to share with "Fushoushan Yannian" means.
如果你发现你没有被邀请到附近的满月特别的活动，如慈善募捐，婚礼，生日派对，或其他节日活动，您可能需要使用一个短途旅行这个周末。
If you find you are not invited to a special event near the full moon, such as a charity benefit, wedding, birthday party, or other festive event, you might want to use this weekend for a quick trip.
例如，大坝广场的节日、开放市场、音乐会和其他活动吸引了白天的观光客。
For example, Dam Square attracts daytime sightseers to its festivals, open markets, concerts and other events.
我知道更多关于其他国家的节日。
举例来说，不要抱怨要买所有的节日礼物，可以建议他为家庭中的男性成员买礼物，而你为家庭中的女性成员购买——或者分派些其他的任务。
For example, instead of moaning about buying all the holiday gifts, suggest that he shop for the men in the family and you buy for the women-or split some other duties.
当然，它们也许不像在圣诞节早上(或其他你会庆祝的节日)拆开的礼物那么有趣，然而以长久的目光看，它们更有价值。
Sure, they might not be as fun to open on Christmas morning (or whatever other holiday you might celebrate), but in the long run, they'll value these gifts more.
如今它被人们作为情侣的节日来庆祝，相爱的人之间互赠糖果、鲜花或其他礼物。
It is celebrated as a lovers' holiday today, with the giving of candy, flowers, or other gifts between couples in love.
白色的棉花糖赐予了这一节日“白色”的名字，但其他礼物如糖果、花等等在近年来变得越来越流行了。
The white marshmallows gave the day its name but other kinds of presents such as candy, flowers, etc. have become more popular over the years.
不然，你们也可以一边享受优美的音乐和温暖的炉火，一边一起烘焙一些圣诞饼干或是其他的节日小点。
Or, you can bake Christmas cookies or other holiday treats together while listening to music and enjoying the fire.
想象这样一幅图景吧：一张巨大的节日餐桌，摆着无数的美味佳肴，等待你和其他宾客的挑选。
Picture a huge festive dinner table, set with dozens of mouth-watering dishes for you and your guests to pick from.
一些评论家认为节日相较于其他形式的旅游来说对带动经济的贡献较小，因为大多数的人都选择露营且在营地野餐，而不会选择住酒店且在饭店用餐。
Some critics say festivals contribute less than other forms of tourism, because most people camp and eat on-site, rather than using hotels and restaurants.
Nam说，情人节之所以比其他的节日更能够引起人们的共鸣，是因为“爱的观念和自我表达其实是密不可分的。”
Valentine's day resonates with people more than other holidays partly because "the concept of love and self-expression go hand in hand," Nam said.
《劳动法》中还明确，用人单位在三八节等法律、法规规定的其他休假节日，应当依法安排劳动者休假。
"Labor law" is clear, unit of choose and employ persons in 38 section and other laws, regulations and other holidays and festivals shall arrange laborer to leave.
《劳动法》中还明确，用人单位在三八节等法律、法规规定的其他休假节日，应当依法安排劳动者休假。
"Labor law" is clear, unit of choose and employ persons in 38 section and other laws, regulations and other holidays and festivals shall arrange laborer to leave.
应用推荐