舰队司令视察了他所统率的军舰。
好几艘军舰正在地中海上游弋。
3艘入侵军舰被一举击沉。
他们收集了从19世纪英国海军舰艇航行到现代自动化海洋探测器的各种温度读数。
They gathered together temperature readings collected by everything from a 19th-century voyage of British naval ships to modern automated ocean probes.
他们收集了从英国海军舰队19世纪的一次航行中到现代自动化海洋探测器所测得的各种温度读数。
They gathered together temperature readings collected by everything from a 19th century voyage of British naval ships to modern automated ocean probes.
在古罗马时期，意大利半岛上有大面积的冷杉林，是建造军舰的首选材料，但是，冷杉的稀缺性早在14世纪早期就出现了。
In ancient Roman times, the Italian peninsula had great forest of fir preferred for warships, but scarcity was apparent as early as the early fourteenth century.
勒让蒂乘坐一艘法国军舰横穿印度洋逃亡时看到了一次壮观的凌日现象，但船剧烈摇晃，使任何准确观测的尝试都以失败告终。
Fleeing on a French warship crossing the Indian Ocean, Le Gentil saw a wonderful transit, but the ship's pitching and rolling ruled out any attempt at making accurate observations.
纵观历史，各国政府出于各种各样的原因保护和促进森林扩张，这些原因既有制造木制军舰的需求，也有促进郊区房屋建设的意愿。
Throughout history, governments have protected and promoted forests for diverse reasons, ranging from the need for wooden warships to a desire to promote suburban house building.
女性不允许乘坐法国海军舰艇。
水线带是许多军舰水线使用的黑色涂料。
Boot Topping is the black paint used at the waterline of many warships.
从民用割草机的内燃引擎到海军舰船的驱动力，其使用范围越来越大。
Its using realm become bigger and bigger, from I/C engines of civil grass cutter to driving power of naval ships.
我方军舰把敌方舰队围困在港口内。
美国摩拳擦掌，派遣军舰前往利比亚。
军舰在漂浮的游艇附近数百英尺处徘徊。
The warship is prowling several hundred yards away from the drifting launch.
俄罗斯、中国和印度也向这里派遣了军舰。
俄罗斯向格鲁吉亚黑海海域派出了海军舰艇。
没有人知道是什么原因引起缅因号军舰发生爆炸。
No one knew what caused the explosion on the battleship Maine.
一艘载有帐篷和食品供给的军舰已抵达灾区附近。
A navy warship has arrived near the disaster area carrying tents and food supplies.
这些设备将被安装到巴西的海军舰艇上。
The units will be installed across the Brazilian Naval Fleet.
而且，为一艘军舰造一个常规的法拉第笼会非常昂贵。
And building a conventional Faraday cage round a naval vessel would be horribly expensive.
舰载应用的PumaAE无需对海军舰船进行修改。
Ship-based use of Puma AE does not require modification to naval vessels.
第三批海军舰队将继续坚持这一宗旨，履行他们的使命。
The third batch of the naval fleets will continue to perform their duty for that purpose.
从侧面看端岛的确像一艘军舰，然而越靠近却越非如此。
From the side-on, it really does look like a battleship, but as one nears it the picture is lost.
福克斯说，可以派遣少数军舰前往，以阻止南方炮艇的干扰。
Fox said a few warships could be sent to prevent southern gunboats from interfering.
中国还派出海军舰艇编队赴亚丁湾、索马里海域执行护航任务。
China also engages in naval escort missions in the Gulf of Aden and waters off Somalia.
从远处看，它看起来像一个军舰上堆得很高的蓝色篷布。
From afar it looked like a blue tarp with the man-of-wars piled so high.
她有一个室内装潢公司，专门为宾夕法尼亚州海军的军舰制作旗帜。
She had an upholstery business which made flags for navy ships in Pennsylvania.
这场大风暴将美国和德国的军舰都击毁了，双方谁也没有力量开战了。
The storm smashed both American and German ships. Neither side was left with a force strong enough to fight.
这场大风暴将美国和德国的军舰都击毁了，双方谁也没有力量开战了。
The storm smashed both American and German ships. Neither side was left with a force strong enough to fight.
应用推荐