这些步骤通常由业务分析人员完成。
这些步骤通常由业务分析人员完成。
事件分析人员和业务操作管理人员。
业务分析人员寻找提高业务绩效的方法。
The business Analyst is searching for ways to improve the performance of the business.
至此，业务分析人员2已完成所需的更改。
At this point, Business Analyst 2 has completed making the required changes.
分析人员需要将软目标转换为可实现的需求。
The analysts need to operationalize soft goals into implementable requirements.
至此，业务分析人员2已完成了请求的更改。
At this point, Business Analyst 2 has completed the requested changes.
业务分析人员确定业务需求，并检查业务流程。
Business analysts identify business requirements and review business processes.
分支中的业务分析人员捕捉其他本地需求和变化。
Business Analysts in branches capture additional local requirements and variations.
它将收集需求和捕获业务分析人员确定的业务流程。
It collects requirements and captures business processes by the business analyst.
这使得业务分析人员可以指定人工任务的屏幕外观。
This enables business analysts to specify the look and feel of the screens for human tasks.
系统分析人员将业务需求转换为对IT系统的要求。
The system Analyst converts business requirements into requirements on the IT systems.
业务流程分析人员采用各种方法获取业务流程模型。
Business process analysts have used various methods to capture the business process models.
通常，业务分析人员知道流程工作如何建模这些流程。
Typically a business analyst who understands how the processes work models these processes.
本教程是为具备中高级技能和经验的分析人员编写的。
This tutorial is written for analysts whose skills and experience are at an intermediate to advanced level.
然后分析人员必须手动将这些专利聚集到从属关系图中。
An analyst then manually assembled these patents into a dependency diagram.
在系统分解过程中，业务分析人员将确定新服务的需求。
During system decomposition, business analysis identifies the requirements for new services.
业务分析人员进行用例标识，并为每个用例创建功能规范。
The business analyst performs use case identification and creates functional specifications for each use case.
有了该工具，分析人员不再以同样的方式从图中了解信息。
Armed with this tooling, analysts no longer turn to diagrams for knowledge in the same way.
事故分析人员对IT系统的意外错误和警报进行调查。
The Incident Analyst investigates unexpected errors and alerts from the IT systems.
在此场景中，业务分析人员认为有机会向客户提供新服务。
In this scenario, the Business Analyst has seen the opportunity to provide a new offering to customers.
在工具的半自动化协助下，实现更改被传递给业务分析人员。
Implementation changes are communicated, with partially automated assistance from the tools, to the business analyst.
这可以用于按业务分析人员和用户理解的形式显示业务流程。
This can be used to display the business process in the form that business analysts and users understand.
由实现更改产生的模型更改通常不易为业务分析人员所理解。
Often the model changes that result from the implementation changes are not well understood by the business analyst.
建模通常由业务分析人员完成，而实现则是技术人员的职责。
Modeling is typically done by business analysts, while implementation is the responsibility of technicians.
项目工程增加了，高级分析人员角色加上团队领导角色减少了。
Project engineering decreased, and the senior analyst role that had been coupled with the team lead role disappeared.
设计业务流程的分析人员需要找到提供这些流程所需功能的服务。
Analysts designing business processes need to find services providing functionality required by these processes.
尼科西亚大学分析人员哈吉·米歇尔说，塞浦路斯现在需要团结。
University of Nicosia analyst Michael Hajimichael says the island now needs unity.
项目IT团队和业务干系人比体系结构团队和分析人员更了解业务。
Project it teams and the business stakeholders know the business better than the architecture teams and analysts.
例如，业务分析人员了解业务流程或用例，但对设计模型并不了解。
Business analysts, for example, understand business processes or use cases, but not design models.
应用推荐