一方面可以根据茎粗、冠鲜重和茎高的情况对穴盘苗质量做一个初步的判断；
One the one hand, we can evaluate the elementary quality of cucumber seedling just by the status of the stem diameter, shoot size and stem height.
我可能会对数据库的存在有一个初步的判断，然后以此作为起点。当然，我仍会用进化的方式完成大部分设计。
I would make an initial decision about the presence of a database and go from there, but I would still evolve most of the design.
考察了吸附前后腐熟污泥的谱图变化，对其结构进行分析，并对腐熟污泥吸附重金属的机理进行初步的判断。
Examined before and after adsorption spectra of sludge composting change of its structure, and adsorption of heavy metals in sewage sludge composting mechanism of initial judgments.
本论文所述的基于内容的视频皮肤检测方法就是要对视频中的皮肤进行有效的检测，并估计视频的皮肤暴露度，为相关人员提供初步的判断标准。
The content based video skin detection system presented in this paper is designed to recognize skin regions in videos, compute the skin exposure degrees and provide some brief judgments.
这个结果虽然还是初步的，但是它意味着有可能可以和之前被判断为除脑死亡外全身瘫痪的人建立某种对话，这将会是非同寻常的。
This result, though preliminary, suggests it might be possible to establish some sort of dialogue with people who had previously been considered all but brain-dead. That would be extraordinary.
产品一经出厂，它是按照电机转子的电压、电流初步判断电机负载情况已配制好的液阻。
Once the product is ex-work, the motor load condition shall be judged initially based on the rotor voltage and current, and liquid resistance will be ready.
通过红外谱图可初步判断配合物的生成。
By infrared spectra we can judge the complex's formation initially.
该方法和计算结果可用于核电站遭袭后安全性可否保障的初步判断。
The method and the analytical results can be used to roughly assess if the nuclear power station is safe after attacked by conventional arms .
在这个阶段，经济向下的方向，初步判断，而不是这种反应的浪潮，但该职位是很难说的。
At this stage, the economic downward direction, the initial judge, not the end of this wave of reaction, but the post is hard to say.
按油中溶解的特征气体含量数据与注意值比较进行判断，可以对变压器等设备有无故障及故障性质作出初步判断。
According to the compare of the actual data and the alarm value of the dissolved gas in the oil, we can make whether there is failure and its primary characteristic for the transformer.
因而认为，在未知地区对土壤油气地球化学特征进行研究，对于初步判断油气来源同样具有良好的效果。
Therefore the research on surface oil and gas geochemistry in unknown area can also receive good result for identifying oil and gas sources.
预警模型对已知的样本数据可以完全判别，在初步使用后对未知样本数据的基本判断准确。
The early-warning model can distinguish the known sample data completely. After the preliminary use, the early-warning model can accurate distinguish almost the unknown sample data.
本文试对浙江省情的基本特征、优势条件和制约因素作初步分析和基本判断。
This article analyses the basic feature and the advantage and disadvantage of provincial conditions in Zhejiang province.
通过观察焊瘤是否具有均匀分布的毛刺特征，可以初步判断顶锻参数的匹配效果。
The matching effect can be observed by the fact whether the burr distribution is uniform or not.
初步给出了局部冒顶监报指标的确定方法；重点探索了采用回采工作面来压综合判断指标来预报顶板来压的可能性。
The method of determining the index for predicting local roof fall has been given, the possibility of using a comprehensive index for roof weighting prediction has been discussed in detail.
对定性空间推理机械装置的配置给出了一个全新的途径，使得计算机能通过定性空间推理理论，初步判断人类对某个机械装置设计的概念思路是否合理。
A novel approach to qualitative spatial reasoning about the spatial configuration of mechanism is presented that could be applied to estimate if the mechanism design is reasonable in the early phases.
本文就整数的整除性判断的重要方法——割尾法的理论与实践进行了初步探索。
The essay has done the first research to the theory and practice of the end-cutting method which is an important method to judge the divisibility of integer.
因此，可以利用这一特性初步判断结构上出现裂缝的原因，评判裂缝的危害，从而采取相应的解决措施。
Accordingly, we can just use the characteristic to estimate the cause for the appearance of crack on the structure and judge the harm of the crack in order to take corresponding reinforce means.
当然，用户的报修只限制于维修之前的故障初步判断，最终故障如何，维修师傅还是会进行亲自确定的。
Of course, the user is only limited to the repair maintenance before the preliminary judgment, the final failure to repair master will still be personally identified.
酿酒师似乎对今年的收成相当乐观，初步判断，白苏维翁和黑比诺的出品将会很棒。
Winemakers are sounding very positive about the vintage, with initial signs pointing to promising Sauvignon Blancs and Pinot Noirs.
客户风险、注册会计师风险及法律风险构成了签约风险的主要风险因素，通过对每个风险因素的分解和测算，可以初步判断出风险因素风险值的大小或高低。
Clients' risk, CPAs' risk and lawsuit risk constitute the main risk factors of engagement risk, by evaluating each of them; we can judge the size and importance of risk factor.
将参加统计的含量区间等分为三组，初步判断数据分布类型；
Then divide the interval of element contents equally into three groups and distinguish preliminarily the distributional class of the data based upon their respective frequency.
将制备好的样品带到分析室，对化合物性质进行初步判断，选择合适的酸碱体系对其进行分析。
Take prepared samples to the analyzer room. Make the preliminary assessment about the compound's properties and then select an appropriate PH-value system to analyse them.
她表示，尽管上述动物试验得出的只是初步结果，但是这足以令人振奋，值得付出努力去判断该技术在临床上的应用价值。
Although the animal results are preliminary, she says, they are encouraging enough that "it is worth our energy to evaluate the technology in the clinic."
本实验利用这种颜色变化作为判断病毒存在与否或其浓度水平的一个方便的初步标记。
This change in pigmentation provided a goodmarker for indication of the existence and the concentration of virus in the hostfungus.
根据其抑菌蛋白的性质，初步判断紫色非硫光合细菌在对数期产生的拮抗物质为细菌素，可归为小分子热稳定肽类。
According to their characteristics, the antagonistic substances produced by PNB in exponential phase were bacteriocin and they had been classified into small heat-stable peptide (SHSP).
实验结果初步说明， 通过太赫兹波段的吸收谱和折射率的特征差异与种类之间的关系判断和田玉的种类是可行的，为无损和田玉种类鉴别提供一种新型的方法。
The results indicate that it is feasible to apply THz-TDS technique to identification of Hotan jade, which provides a new approach to the nondestructive examination of Hotan jade.
调查显示，河南大学生已具备了基本的媒介知识，对媒介和媒介信息具备了初步的分析判断能力，但这种能力还属于自发的、感性的、无系统理论指导的状态；
The survey betrays that the students in Henan province have mastered a lot of basic knowledge on media literacy by self-taught, and can decide on the information from media.
调查显示，河南大学生已具备了基本的媒介知识，对媒介和媒介信息具备了初步的分析判断能力，但这种能力还属于自发的、感性的、无系统理论指导的状态；
The survey betrays that the students in Henan province have mastered a lot of basic knowledge on media literacy by self-taught, and can decide on the information from media.
应用推荐