补丁的另一个好处是，它们的制造成本很低。
The other good thing about the patches is that apparently they'll be cheap to manufacture.
诚然，这些生产商节省的制造成本可能会使得杂货店里的商品价格更低，但有多少消费者会在收银台前联想到这些呢？
Granted, these producers' savings probably translate into lower prices at the grocery store, but how many consumers make that mental connection at the checkout counter?
换句话，就是制造成本每年降低了5%。
That translates to an annual reduction in manufacturing costs of about 5%.
比四冲程发动机制造成本更低。
能源在汽车、家具或电脑的制造成本里不到1%。
Energy makes up less than 1% of the cost of making cars, furniture or computers.
个性化产品或定制产品功能的增加和制造成本的降低。
Increasing capabilities and falling costs for the manufacture of personalised or customised products.
她说：“制造成本在增加，而我们的利润越来越少。”
"The cost of the finished product is increasing... and our profit is becoming smaller and smaller," she explained.
随着中国的制造成本上涨，Arkay公司也捕捉到了新的商机。
With manufacturing costs in China rising, Arkay is jumping on new business opportunities.
目前，大平面屏幕得到广泛的应用，但其制造成本太高。
The large plane screen has been widely used at present, but its cost is too high.
另外焊缝形状的选择对焊接工艺及制造成本有着重要的影响。
In addition, the choice of the weld shape strongly affects the welding process and the manufacturing costs.
这种方法导致了光学组件变得更大、更重而且趋于复杂化，光学制造成本较高。
This approach leads to large, heavy and complex optical assemblies and a higher manufacturing cost for specialized optics.
在压力容器设计中，为求得最低制造成本，常常对容器壳体进行优化设计。
The optimum design of shell surface structure is often used in pressure vessel manufacture to reduce the cost.
综合设计和开发活动的目标是为了进一步改善功率密度，提高能量效率并减少制造成本。
The objective of the integrated design and development activity is to further improve power density, increase energy efficiency, and to reduce manufacturing cost.
该公司将英国业务下滑部分归咎于全球钢材供应过剩以及制造成本居高不下。
The company blames the part of UK operations' decline on the overcapacity of global steel supply and the high manufacturing costs.
近几年来，随着安全气囊制造成本的降低，安全气囊现在已经得到普及使用。
In the last few years, along with security aerocyst production cost's reduction, the security aerocyst already obtained the popularization use now.
我们担忧，像这样依赖成品出口的国家，他们的制造成本可能并不能做到最低。
The worry is that such countries depend on selling commoditised products of which they may never be the cheapest producers.
研究的另一个方向是挖掘光电池的潜在利用价值，比如制造成本更低的氧化铁。
Another line of research is to explore the use of photovoltaic (solar cell) materials other than silicon - such as iron oxide, which might be even cheaper to produce.
中国制造商说，制造成本的增加、信贷紧缩以及人民币升值都减少了企业的利润。
Chinese manufacturers say higher production costs, tighter credit and a strengthening yuan are squeezing margins.
更有效地管理物料清单，产品开发和制造成本，以改善产品的供应，平台和选择。
More effectively manage bill of material, product development and manufacturing costs to improve product offerings, platforms and options.
由于材料技术的进步降低了车辆的重量，改善了燃油经济性，降低了车辆制造成本。
The advancement of material technology reduces the weight of auto, promotes fuel economic effectiveness, cut down the manufacturing cost.
因此，传统栅式位移传感器制造工艺复杂，加工要求很高，相应地制造成本也很高。
Therefore, machining technics is complex and requirement is high, which cause the cost of machining is high.
这个式样的制造成本相当高，而且因为体积小，顾客看到这样高的价钱就裹足不前。
Manufacturer: It's quite expensive to make and because of its small size, buyers balk at its high price.
目前，电子书阅读器的制造成本相对依旧很高，但是出版商可以通过订阅模式对电子书进行补贴。
For now, manufacturing costs for eReaders are still relatively high, but publishers could subsidize eReaders through a subscription model, for example.
因此，如何提高产品的质量、降低产品的制造成本是企业战略管理者所面临的重大课题。
Therefore, how to enhance product quality and reduce production cost, have become the important issue the enterprise strategy superintendents face.
接着，运用一种价格/成本测试：如果商品的制造成本高于6美元，该捆绑销售就是具有掠夺性的。
Next, apply a price-cost test: if the product costs over $6 to make, the bundle is predatory.
对日常生产活动进行分析和改进，以达到最大限度地利用资源、降低制造成本，并保证产品的高质量。
Analyze and make improvements to day-to-day production activities in order to achieve maximum utilization of resources, high product quality and low cost of manufacture.
这家公司坚持认为，由于Atom的低制造成本，这种状况既未影响其他芯片的销量，也未降低其丰厚的利润率。
The firm insists this has neither cannibalised sales of its other chips as much as feared nor put pressure on its lofty margins, since Atom costs less to make.
这家公司坚持认为，由于Atom的低制造成本，这种状况既未影响其他芯片的销量，也未降低其丰厚的利润率。
The firm insists this has neither cannibalised sales of its other chips as much as feared nor put pressure on its lofty margins, since Atom costs less to make.
应用推荐