一家人开始收拾东西：打包衣服、盘子、蜡烛，还有桌椅。
The family started packing: clothes, plates, candles and also tables and chairs.
打包衣服很有意思！
我讨厌打包衣服。
采用显微图像测量薄膜包衣厚度。
Micrograph technology was used to measure film coating thickness.
目的优化红霉素肠溶薄膜包衣配方。
Objective To optimize the formulation of enteric coating of erythromycin.
他妻子拿着一包衣服走进屋内。
包衣材料主要是乙基纤维素。
采用了先进的弹性搅龙包衣输送装置。
It adopts advanced nylon brush blade stirring feeding device.
目的：为制备平痛新包衣微丸提供良好的底物。
OBJECTIVE: To provide good basis for preparing Nefopam coated pellets.
目的：研制湘蕾金银花提取物的薄膜包衣片剂。
Objective: To prepare film-coated tablet of extract of flos Xianglei lonicera.
结果薄膜包衣可提高芒果止咳片的储存期稳定性。
ResultsThin film coating can promote the storage stability of Mango Anticough Tablet.
目的：确证压制（干压）包衣延迟释放片衣层处方。
Objective: To prove coat formulation of the delayed release tablets in vivo.
目送老妇人扛着一大包衣服蹒跚而去，实在令人心酸。
It was sad to watch the old woman stagger out with the big bundle and disappear.
FDA会议的目的就是衡量药物包衣支架系统的利弊。
The stated purpose of the FDA meeting is to weigh the risks and benefits of drug-eluting stents.
以薄膜包衣厚度和均匀性为指标，考察包衣工艺参数。
The preparation parameters were investigated by evaluation of the film coating thickness and uniformity.
结果水分散体包衣技术有许多优点优于传统包衣技术。
RESULTS There are more advantages in aqueous dispersion coating than in traditional coating.
目的：制备氟比洛芬包衣小丸，评价其体外释药特性。
Objective: To prepare flurbiprofen coated pellets and evaluate its release characteristics in vitro.
药物包衣支架外包裹的药物能防止装置周围的血管再闭。
Drug-eluting stents are coated with a drug that helps keep the blood vessels from re-closing around the device.
按目的处方制备的熊胆薄膜包衣片剂达到实验设计要求。
The tablets prepared by target prescription fulfilled the design requirement.
目的：比较包衣锅和全自动包衣造粒机制备微丸的方法。
OBJECTIVE: to comparison the methods of bed coating and automatic bed coating granulator preparation of pellets.
选育抗病品种和种衣剂包衣是目前防治土传病害的主要手段。
So far resistant cultivar and seed coating agent has long been considered as major way to overcome the diseases.
对薄膜包衣技术及其在制剂生产中应用的研究进展作一综述。
The film coating technique and its application in the pharmaceutical manufacturing are reviewed in this paper.
初步确立离心包衣造粒技术制备甲硝唑结肠靶向制剂的方法。
To establish a preparation technique of Metronidazole- loaded colon specific drug delivery systems by centrifuge coating granulation method.
包衣：颗粒、丸剂保护层、着色、缓释、薄膜、肠溶包衣等。
Coating: granule, pill protection layer, pigmentation, controlled release, film, or bowels solved coating.
目的提高包衣片的稳定性，同时优化选择包衣的生产工艺条件。
OBJECTIVE To improve the stability of the film coated tablets and optimize the condition of the film coating process.
结果对颗粒进行薄膜包衣可提高颗粒剂的稳定性，降低不良气味。
Results Film coating for granule could improve the stability of granule and lower the bad odor.
我们对渗透泵型控释制剂的研究，从包衣膜和片芯处方两个方面着手。
Our research in osmotic pump formulations will start from two aspects, the core prescription and the coating film.
目的制备5氨基水杨酸(5ASA)肠溶包衣片，使药物在结肠释放。
OBJECTIVE To prepare the 5 aminosalicylic acid (5 ASA) enteric time controlled released tablets with site specific drug delivery in colon.
方法采用均匀设计优化包衣处方，对度米芬渗透泵片进行体外释放度试验。
Methods Coating prescription was optimized by uniform design and the drug release characteristic was tested in vitro.
目的：介绍薄膜包衣放大生产过程中一些关键因素与包衣产品质量的关系。
Objective: to review the relationship between some key factors and quality of the film coated products during scale up process.
应用推荐