隐姓埋名的，化名的：用某人伪装或隐匿的身份地。用于女子。
With one's identity disguised or concealed. Used of a woman.
她也用芭芭拉•瓦因的化名从事写作。
他们的一名线人的化名为车尔尼。
One of their informers was working under the code name Czerny.
他的真名是萨布里-爱版纳，但以他的化名阿布-尼达尔广为人知。
His real name was Sabri al-Banna, but he became widely known by his nom de guerre, Abu Nidal.
保护这座历史文化名城的总体方案将会进一步完善。
The overall plan for the protection of this famous historical and cultural city is to be supplemented and improved.
丽江古城又名大研镇，是第二批被批准的中国历史文化名城之一。
Lijiang Ancient Town, also known as Dayan Township, is one of the second batch of the approved historical and cultural famous cities.
同小徐相比，同时安徽人的小黄(化名)就没那么幸运了。
Compared to Xu, Xiao Huang (not his real name), also from Anhui, has been less lucky.
通过藏身于化名背后，这里的评论者可以滔滔不绝地发表无稽之谈，而无需担心其名誉遭受损失。
By hiding behind pseudonyms, commenters here are exposed to no danger of damaging their reputations by spouting nonsense.
但一位自称是“吧托”的21岁女孩风铃(化名)想告诉这些大学生的是，这是一份充满欺骗、谎言以及情感伤害的工作。
But Fengling (pseudonym), 21, a self-proclaimed "pub hustler," would tell them that it's a job filled with deception, deceit and hurt feelings.
虽然他报上的是化名，但由于珀西和地下室、出租屋有关联，所以逮捕令很快就签署生效。
Immediately arrested, he gave only his alias, but Percy's name had already been linked with the cellar and house, and a warrant for his arrest was immediately issued.
NourAli是一位大马士革记者的化名。
Nour ali is the pseudonym of a journalist based in Damascus.
30岁的刘潇(化名)对此表示认同。
如果你找不到倾听者，你可以寻求热线帮助或者在线的论坛帮助，用化名把你的孤独告诉别人。
If you have no one to talk to, seek out a hotline in your area or go to an online forum and anonymously tell people about your loneliness.
这个工具能处理从个性化名片到复杂的行销活动的印刷需求。
The tool lends itself to everything from personalised business CARDS to complex marketing campaigns.
即将去俄勒冈州的雷纳德和将被带往弗吉尼亚州的耶则尔正在踢足球（均为化名），年幼的女孩们正聚在门廊上玩耍。
Renaud, who was going to Oregon, was kicking a soccer ball with Jezer, who was bound for Virginia (the names have been changed). The younger girls were playing together on one of the porches.
纳达其实只是她的化名，至于那段秘密，她会将之带入自己的坟墓。
It's a secret that Nada - which is not her real name - will carry to her grave.
2009年，李林和李娟(均为化名)生了他们的第二个孩子，这是一个女孩。他们想出了卖小孩以维持他们玩在线游戏的主意。
In 2009, li Lin and li Juan welcomed their second child, a baby girl, and came up with the idea to sell her for money to fund their online game obsession.
达马西奥讲了一个他病人的例子，这里化名为埃利奥特。
Damasio tells a case of one of his patients who was under the pseudonym here of Elliot.
每个存储库的根映射到联合存储库中的一个基条目，这个基条目作为虚拟领域的层次化名称空间中的起点。
The root of each repository is mapped to something called a base entry within the federated repository, which is basically a starting point within the hierarchical namespace of the virtual realm.
“在这项目之前我不能表达自己，”化名“箱”的妇女说。
阿奴和桑杰(因故事的敏感性，本文用的是化名)一次一次地尝试生个儿子。
Anu and Sanjay, whose names have been changed due to the sensitivity of the story, tried again and again to have a son.
他以多个化名环游世界，他的冒险也在巴黎传颂一时。
He travels the world using a number of names and his adventures are the talk of Paris.
跟其他有责任心的孕妇一样，陈蕾(化名)希望给她未出生的孩子最好的条件。
Like any responsible pregnant woman, Chen Lei (not her real name) wants the best for her unborn child.
我最喜欢的内战故事之一，是詹尼·霍杰斯的，战场上，她化名阿伯特·卡絮儿。
One of my favorite stories of the Civil War era is of Jennie Hodgers, and she fought as Albert Cashier.
保护和展示历史文化名城的风貌。
Protecting and displaying the historical and cultural heritage of the city?
克劳迪亚就是这群女孩中的一员，出于保护她身份的考虑，我们使用了这个化名，但是不幸的是，克劳·迪亚的美国梦却演变成了一场噩梦。
That was the case of "Claudia," a name given to protect her identity. Her dream of a better life quickly evolved into a nightmare.
克劳迪亚就是这群女孩中的一员，出于保护她身份的考虑，我们使用了这个化名，但是不幸的是，克劳·迪亚的美国梦却演变成了一场噩梦。
That was the case of "Claudia," a name given to protect her identity. Her dream of a better life quickly evolved into a nightmare.
应用推荐