这是皮肤科医生认可和医学证明是100%有效。
It is dermatologist approved and medically proven to be 100% effective.
研究发表在急诊医学证明编年史芦荟工程冻伤等。
A study published in the Annals of Emergency Medicine established that aloe Vera works for frostbite as well.
医学证明，适量饮酒可以舒筋活血，对身体有一定的好处。
It has been proved by medical science that proper drink is good for health because it can proceed blood cycle.
医师不得出具与自己执业范围无关或者与执业类别不相符的医学证明文件。
Doctors shall not issue medical certificates that are not related to their own practicing scope or not in line with the practicing categories.
公开放屁 临床医学证明，一个不请自来的屁是破坏浪漫夜晚的最快杀手！
Have Gas It's clinically proven that gas is the fastest killer of a romantic night.
人们不情愿转向纯素食，不单是缺乏对素食效果医学证明的了解，更多地是由于社会观念。
The reluctance towards veganism has been less about the medical proof of its effectiveness, and more about social perceptions.
议案最初会针对那些20岁及以上的年轻人，而最终会只允许售烟给持有合法医学证明的人。
Only pharmacies would be allowed to dispense them – initially to those aged 20 and up, and eventually only to those with a valid medical certificate.
现代医学证明，心理压力会削弱人体免疫系统，从而使外界致病因素引起肌体患病。
Modern medical certificate, the psychological pressure will weaken the immune system, so that the body of illness caused by external pathogenic factors.
医学证明，我们每天需要睡7- 8个小时，但是超过60%的女性经常没有达到那个目标。
Medical evidence suggests we need seven to nine hours of sleep daily, but more than 60 percent of women regularly fall short of that goal.
现代医学证明，下丘脑对基本生物动机的形成有影响，睡眠中存在的自然需要就是引起梦的源泉。
Modern medicine supports that the hypothalamus has influence on basic organism motives, which leads to the theory that natural demand in sleep is the source of dream.
防糖尿病：魔芋中的植物纤维被医学证明有增加血液中胰岛素，降低血糖，对控制、预防和治疗糖尿病有极好的辅助效果。
Prevent diabetes:Konjac plant fiber was medical evidence of increased blood insulin and lower blood glucose control, supporting the prevention and treatment of diabetes has an excellent effect.
事实上，一些主要的医学研究已经证明高脂肪饮食与心脏病发作率并无任何关联。
In fact, several major medical studies have proved that high-fat diets have no link to heart attack rates.
威廉姆·帕克是美国杜克医学院外科助理教授，他还是这个研究成果的第一作者。 他强调这只是一种假设，不是实验证明。
William Parker, the senior author of the study and an assistant professor of surgery at Duke, emphasized that this was a hypothesis, not experimental proof.
建议使用世卫组织的死因推断标准来改善那些没有医学死亡证明的系统的死亡原因的可比性。
WHO standard verbal autopsy questionnaires are recommended to improve the comparability of causes of death from systems without medical certification of deaths.
医学文献中有许多记载可以证明笑会对人体健康产生影响。
The medical literature has numerous citings of the impact of laughter on one’s health.
2007年美国医学协会决定不把过度沉迷视频游戏作为一种上瘾症，原因是没有足够的证据证明沉迷游戏能引起疾病。
In 2007, the American Medical Association decided not to call excessive video-gaming an addiction, saying there was insufficient evidence to warrant the label of a diagnosable disorder.
事情目前暂时告一段落；此事证明了医学上的不可能性，痛苦的家庭分歧，以及公众抗议对他们萆成的伤害。
There, for the moment, the matter rests: testimony to the impossible questions of medical science, to the wrenching differences of family opinion and to the venomous impact on them of public outcry.
通过医学数据，可以证明在奔跑的紧张感下，身体的状态的确有变化。
We have looked at the medical aspects of runner's high which states that there is definitely a change in a person's physical state caused by the stress of running.
因此，尽管上世界七十年代的医学科学已经明确证明，这种习惯造成了主要的癌症风险，但是他们仍抗争并拖延控制烟雾排放。
Thus they fought, and delayed, smoking curbs in the '70s even though medical science had made it clear the habit was a major cancer risk.
哥伦比亚大学专门从事肺病研究的医学教授尼尔·W·施拉格（ Neil W.Schluger）博士说：“要证明这个方法的稳定性还有很长的路要走。”
“They’re a long way from demonstrating the robustness of their technique, ” said Dr. Neil W. Schluger, a professor of medicine at Columbia University who specializes in lung diseases.
即使在医学上，一个随机试验仅能证明普通对患者奏效，而不能证明个别患者会得益。
Even in medicine, a randomised trial can only show whether the average patient benefits; not whether any individual patient will benefit.
但是，在他入读爱丁堡大学之后，事实证明，他对博物学比医学更感兴趣。
But after he enrolled in the University of Edinburgh, he proved more interested in natural history than medicine.
它还能与使用者的身体连接，随时提供有关葡萄糖和乳酸水平的最新信息，这也证明在医学上很重要。
It could also be linked to the user's body to provide up-to-date information on glucose or lactate levels, which could prove medically important.
你的医学博士、哲学博士或者理学硕士都是有证书可以证明的，大家都成为各自领域的专家了，恭喜你们。
You are Doctors of Medicine, Doctors of Philosophy, Masters of Science. It's been certified. Each of you is now an expert. Congratulations.
除非有法医学分析和其它有力证据的证明，对我来说，阴谋论不成立——尤其是在用非常好的扬声器听了最终的专辑版本后。
Until a forensic analysis or some other concrete evidence proves otherwise that conspiracy theory doesn't hold up for me--especially after hearing the final album versions on very good speakers.
尽管被律师、牧师和美国医学会谴责，但实际证明这难以使凯沃尔·吉安医生停止。
Though censured by lawyers, clergymen and the American Medical Association, Dr Kevorkian proved difficult to stop.
尽管被律师、牧师和美国医学会谴责，但实际证明这难以使凯沃尔·吉安医生停止。
Though censured by lawyers, clergymen and the American Medical Association, Dr Kevorkian proved difficult to stop.
应用推荐