我不知道原来南中国过去属于越南。
佛山是明清时代南中国的冶铁中心。
Foshan is the Ming and Qing Dynasties in Southern China, smelting iron center.
福建省提出南中国老虎。
以满足美好未来，我们期待到南中国板块充分的合理性。
As to meet the glorious future, we look into the South China plate full of rational.
但是，已经移到绝大多数南中国板块的业主，在不是很好。
But have already moved the vast majority of South China plate owners, having not very good.
但专家们指出，中国在南中国海挑衅行为增多，存在其它原因。
Experts point to other reasons, however, for the increased aggressiveness in the South China Sea.
欢迎光临我们的酒店，这里是南中国领先的白金五星级酒店。
Welcome to our hotel. It is the leading hotel with silver 5 stars in the southern part of China.
其他在南中国海有主权争议的几个国家也都加强了各自的海军建设。
Other countries with competing claims in the South China Sea are also strengthening their navies.
自那时以来，位于广州市番禺区，“南中国板块”在数量越来越多。
Since then, located in Panyu of Guangzhou, "South China plate" growing in volume.
两年前，美国抱怨中国船只干扰美国侦查舰无畏号在海南以南的南中国海的侦查活动。
Two years ago America complained when Chinese vessels harassed a surveillance ship, the USNS Impeccable, in the south China Sea south of the Chinese island-province of Hainan.
广州是广东的中心。它是南中国最大的城市。而且它是最重要的城市在广东的一个。
Guangzhou is the capital of guangdong. It is the biggest city in south China. And it is one of the most important cities in guangdong.
最近中国已宣称其与五个东南亚邻国有纠纷的南中国海属于它的“国家核心利益”之一。
Lately it has taken to calling the South China Sea, which it disputes with five of its South-East Asian neighbours, a "core national interest".
据估计，广东的房地产广告的平均5 %以上，板南中国和大约10 %的市场份额。
According to estimates, Canton real estate ads an average of more than 5%, the South China plate and some 10% of the market.
台风鲶鱼的中心星期四晚间位于南中国海北部地区，并正在向中国广东省的东部缓慢北上。
Typhoon Megi was centered over the northern part of the South China Sea late Thursday and was moving north slowly toward the eastern part of China's Guangdong province.
尹伟原为携程商旅北方大区总经理，南中国区总经理，曾参与携程商旅从0到1的过程。
Yin Weiyuan is the general manager of Ctrip Travel north area, general manager of the South China District, participated in the "Ctrip, from 0 to 1 of the process."
馆内有澳门及南中国其它地区的渔民传统及艺术，描述了有关渔民民俗的一些特别节日。
Tradition and art of fishermen in Macau and other area of south China are included. Some special festivals in fishermen's custom are also depicted.
但是比大国间矛盾更可能发生的，是中国和其他声称拥有南中国海部分主权的小国间的冲突。
More likely than conflict between the big powers, however, are clashes between China and the smaller claimants to parts of the sea.
在那里，海底蕴藏着石油与天然气的南中国海中的岛屿引发了中国与其东南亚邻国之间的争端。
There, islands in the South China Sea, beneath which oil and gas are thought to lie, are subject to several disputes involving China and South-East Asian neighbours.
可悲的是，南中国是不是在这方面投入太多，我们没有选择，只能依靠杰志，流浪者和大埔。
Sadly, south china is not investing much in this aspect and we have no choice but to rely on kitchee, rangers and tai po.
我们把制定一项更加注重结果的议程作为重点，这对于解决南中国海争端的努力起到了推动作用。
Our focus on developing a more results-oriented agenda has been instrumental in efforts to address disputes in the South China Sea.
我们把制定一项更加注重结果的议程作为重点，这对于解决南中国海争端的努力起到了推动作用。
Our focus on developing a more results-oriented agenda has been instrumental in efforts to address disputes in the South China Sea.
应用推荐