我发现她真累人—她总是不停地说话。
验尸发现她死于窒息。
A postmortem examination found that she died from asphyxiation.
警方虽未明说却暗示他们发现她的行迹相当可疑。
The police inferred, though they didn't exactly say it, that they found her behaviour rather suspicious.
一天早上，艾玛发现她的教室变了。
One morning, Emma discovered that her classroom had changed.
但是不久后，凯瑟琳就发现她会拿自己和她在脸书上看到的人做比较。
Soon, however, Katherine found herself comparing herself with the people she was reading about on Facebook.
你可能会发现她吞咽有困难。要真是那样，多给她一些流质食物。
You'll probably notice her having difficulty swallowing. If this is the case, give her plenty of liquids.
我发现她去了一个她自称没去过的地方。
I found out that she was someplace that she said she wasn't.
我半夜出门，发现她和几个朋友光着脚在大街上走。
I went out in the middle of the night and found her walking without shoes in the middle of the street with some friends.
消防队员把女孩救了出来，医生对她进行了检查，发现她没事。
Firefighters got the girl outside, where she was examined by doctors and found to be fine.
蒂娜和朋友聚会时，她发现她的朋友们更喜欢摇滚和流行音乐。
When she got together with her friends at a party, Tina found her friends preferred rock and pop music.
现年14岁的加洛研究了地图，发现她的留言漂流了大约3,000英里远。
Gallo, now 14, studied the maps and discovered her message traveled about 3,000 miles.
当老师把所有的试卷都发回来时，安娜发现她没有通过考试，其他孩子都很震惊。
When the teacher returned all the exams, Anna found out she had failed the exam, and the other kids were shocked.
当罗特麦耶小姐发现她叫不回迪蒂时，她回到了孩子们身边。
When Miss Rottenmeier found that she was unable to recall Deta, she came back to the children.
当发现她显得很害怕，他和蔼地说：“你不要怕我，因为我喜欢孩子。”
As she appeared frightened, he said kindly: "You must not be afraid of me, for I love children."
后来，当她爬上她的高脚床时，她发现她心爱的旧草帽藏在了她的被子下。
Later, though, when she climbed into her high bed, she found her old beloved straw hat hidden under her cover.
他发现她独自一人，也似乎很惊讶。
她屏住呼吸，希望他们不会发现她。
朋友经常发现她的不同寻常。
我发现她的父母不允许她在床上看书。
I discovered that she wasn't allowed to read in bed. Amazing.
当他回到客厅，发现她正伸展地躺在沙发上。
When Aaron returned to the living room, Emily was sprawled out on the couch.
在听到爆炸后，雪莉跑进了套房，发现她的丈夫还活着。
After hearing the explosion, Sherry runs in to the suite and finds her husband is alive.
经过四年的求职生涯，里德太太发现她技术上不再娴熟。
In four years of job hunting, Ms. Reid has discovered that she is no longer technologically proficient.
哈利和其他人很久才发现她其实是个很好的人。
It took a long time for Harry and others to see what a good heart she had.
罗杰！妈妈她，我端了杯咖啡给她，发现她死了。
Roger! It's Mother! I brought a cup of coffee for her and I found her dead.
我在机场看到我女儿，我发现她的眼睛看起来很奇怪。
When I saw my daughter at the airport, I noticed something was strange about her eyes.
当汉娜不当班，我们不在一起的时候，我从来没发现她都做些什么。
I never found out what Hanna did when she wasn't working and we weren't together.
具体死亡日期未知，因为发现她死亡的时候有几盘还没有动过的饭菜。
The exact date of her death is unknown since there were several plates untouched when she was discovered dead.
具体死亡日期未知，因为发现她死亡的时候有几盘还没有动过的饭菜。
The exact date of her death is unknown since there were several plates untouched when she was discovered dead.
应用推荐