但是现在，美联储计划撤回这样的支持，这些市场又受关注了。
But now the Federal Reserve has put these markets on notice that it plans to withdraw its support for them.
广受关注的的VIX市场波动指数--常常被称为“恐慌指数”--也达到2002年以来的最高水平。
The VIX, a widely watched measure of market volatility that is often referred to as the 'fear index, ' shot up to its highest level since late 2002.
裸芯片在HIC和MCM应用领域有着广泛的市场，其质量和可靠性保证一直受关注。
Bare chips find wide application in the fields of HIC and MCM, whose quality and reliability assurance have been concerned about.
随着自来水受污染的状况日趋严重，人类关于自身的健康问题也日益关注，淋浴用水的健康问题越来越引起人们的注意，研制和开发淋浴用水过滤器向人们展示了广阔的市场前景。
With the pollution of potable water, mankind begin to focus on health of oneself, the health of shower water is concerned, research on shower filter shows us the broad market prospects.
希腊问题重受关注也波及到货币市场。纽约市场欧元兑美元由1.3480降至1.3360，而后略有回升。
The renewed focus on Greece's woes also spilled into the currency markets. The euro sank to $1.3360 from $1.3480 before recovering somewhat during New York trading.
希腊问题重受关注也波及到货币市场。纽约市场欧元兑美元由1.3480降至1.3360，而后略有回升。
The renewed focus on Greece's woes also spilled into the currency markets. The euro sank to $1.3360 from $1.3480 before recovering somewhat during New York trading.
应用推荐