侯赛叫醒他的时候他还在打呼噜。
你爸爸刚睡着。除非实在必要,否则不要叫醒他。
Your dad has just fallen asleep. Don't wake him up unless it's really necessary.
要叫醒他,把他抱起来放在床上,他非常需要睡眠。
Twill wake him to take him up and put him within the bed, and he sorely needeth sleep.
她像以前一样去找他,但是他睡着了,而且不可能叫醒他。
She went as before to look for him, but he slept, and it was impossible to awaken him.
那个叫潘乔的男人叫醒他的同伴。
他朝着任何在十一点种前叫醒他的人大叫。
他要求六点一刻叫醒他。
他开始大声打鼾,并没有搅拌至板球叫醒他。
He started to snore loudly and didn't stir until Cricket woke him.
到下午2点,他妻子还能叫醒他,让他跟苹果的朋友谈了一会儿。
Until about 2 in the afternoon, his wife could rouse him, to talk to his friends from Apple.
如果你执意叫醒他,梦游者会有几分钟表现出困惑并对刚刚发生的事情一无所知。
And if you do manage to wake one up, the sleepwalker is likely to exhibit signs of confusion for several minutes and have little to no memory of anything that happened.
她不想让这个司机叫醒他,因为他看上去不像埃斯顿先生那样热心肠。
She didn't want to ask this driver to wake her. He didn't look like the type who'd want to do anyone a favor.
直到4点钟,一个年轻僧人穿过僧房,敲响了一块木板,来叫醒他的300个同伴。
There is nothing to break the tranquillity until a young monk walks through the sleeping quarters at 4am, beating a wooden board to wake his 300 peers.
然后在床下睡着了史蒂芬森没能叫醒他警官不得不把他从床底下拖出来。
Then he fell asleep under her bed. Mrs. Stephenson couldn’t wake him, and police officers had to drag him out from under the bed.
火车站的站长睡得很熟,我叫醒他,问他明天火车几点开,他显得很不高兴。
The station master was fast asleep and didn't seem too pleased to be woken up and asked what time the train would leave the next day.
这一天,有米兰的比赛。睡前,巴斯腾要妻子到时叫醒他看足球现场直播。
On this day, a Milan game Atlanta Braves jerseys Bedtime, Basten to his wife to wake him when the live football.
妈妈一大早走进儿子的房间叫醒他。她说:“太阳出来啦,儿子!该去学校了。”
A went into her son's room early one morning to wake him up. "Rise and shine, son!" she said. "It's time for school."
自从他被任命为值勤将军以来,他总是开着门睡觉,咐咐,来了每一个人都要叫醒他。
Ever since he had been appointed the general on duty, he had slept with his door open, and given orders to be waked on the arrival of any messenger.
他意识到了危险,开始朝他的主人叫喊试图叫醒他,但是没有用。于是他跳起来,轻轻地咬主人的手指。
He comprehended the danger, and began barking to awaken his master; and this not sufficing, he jumped up, and gently bit his finger.
今年6月,他在一辆公共汽车上睡着了,当汽车到达终点站时,司机叫醒他的方式是用脚戳他的大腿,这在韩国是极具冒犯性的动作。
In June, he said, he fell asleep on a bus and when it reached the terminal, the driver woke him up by poking him in the thigh with his foot, an extremely offensive gesture in South Korea.
这个男的爬过了保护栏杆,距离海岸边缘几英尺远,他追求这种最终的叫醒他的方式并且庆幸能够生存下来因为这片区域已经被水吞没了。
The man had climbed over protective bars several feet further back from the edge in his pursuit of the ultimate wake-up call and was fortunate to survive as the area was engulfed by water.
她用手指杵他的肋部把他叫醒。
你看,每当我叫醒那个人时,他都会要账单,当我把账单拿给他时,他会付钱。
You see, whenever I wake up the man, he asks for the bill, and when I bring it to him, he pays it.
当时她说她想休息了,于是警卫便离开了,不过当他回来以后尝试叫醒艾米时,发现她已经没有了呼吸。
She was in her bedroom after saying she wanted to sleep and when he went to wake her he found she wasn't breathing.
元旦那天,他在自己的家里享用完一顿漫长的午餐,然后打了个盹。这时,他的妻子凯茜踢踢他的脚,把他叫醒。
Now he was at home, taking a nap after a long lunch, when his wife, Cathy, kicked his foot to wake him up.
当电话应答业务不能把他叫醒的时候,他要求秘书把他叫醒。
When even the telephone answering service failed to wake him up, he asked his secretary to call.
几个小时后,汤米叫醒了我,他一边摇晃着我一边大喊:“鲍比遇刺了!”
A few hours later I was awakened by Tommy, who was shaking me and Shouting, Bobby's been shot!
几个小时后,汤米叫醒了我,他一边摇晃着我一边大喊:“鲍比遇刺了!”
A few hours later I was awakened by Tommy, who was shaking me and Shouting, Bobby's been shot!
应用推荐