最后，管理者可以利用直觉，绕过深入分析，迅速采取行动，得出一个合理的解决方案。
Finally, managers can use intuition to bypass in-depth analysis and move rapidly to engender a plausible solution.
在不远的将来还看不出合理的解决方案。
There does not seem to be a reasonable solution in the near future. Hickson sees two options.
本文旨在挖掘这种分离的内因，以找到合理的解决方案。
The aim of this treatise is to probe the internal causes of this breakaway so that a reasonable solution can be expected.
专家系统用规则来代表专家，推理并得到合理的解决方案。
Expert systems use rules to represent experts, reasoning in solving problems.
在分析同类系统的处理方式基础上给出一个合理的解决方案。
A rational design of such kinds of module is put forward on the basis of analyzing homogeneous systems.
我们已经观察过，我们没有找到任何的一个合理的解决方案。
因此，清除活性氧化合物的抗氧化剂，可能看起来是合理的解决方案。
So antioxidants, which mop up the reactive oxygen compounds, may seem like a logical solution.
这是一个非常新的开发领域，所以我一直在寻找一个合理的解决方案。
This is a very new area of development for me, so I have been looking every which way for a reasonable solution to this problem.
研究结果对于我国重型车辆山区连续下坡道路安全行驶提供合理的解决方案。
The study results provided a reasonable solution for the safety of heavy vehicles traveling downhill mountain in our country.
本文介绍了一次电力系统故障，分析暴露出的隐患，最后提出合理的解决方案。
This article had introduced an electric power system fault, and analyzed the hidden trouble exposed by the this fault. A reasonable solution was brought forward at the end of the article.
它需要太多的交换时间，并且提供太少的执行时间给内存管理器一个合理的解决方案。
It requires too much swapping time and provides too little execution time to be a reasonable memory-management solution.
在这个项目中，我们正在寻求一个合理的解决方案，既能带来充足的日光而又不影响隐私。
In this project, we are seeking for a solution, which could bring sufficient daylight into the house without affecting the privacy.
目前，可怕的僵局看起来坚不可破，但是襁褓中可能孕育着一个尚未被发现的合理的解决方案。
A fearful stalemate looks unbreakable for the moment. But a sensible solution may yet be found.
如果银行管理者不能预先拿出合理的解决方案，那么它们必须简化自身运营，有可能出售部分业务。
If bank managers couldn't write a will that made sense, they would have to simplify their operations, and possibly sell some of them off.
以贵州铁通分公司的网络现状为例，提出了建设NGN网络的规划及建议，并给出合理的解决方案。
Based on network situation of CTT Guizhou Branch, the paper gives some detailed proposals and a feasible solution of NGN.
一个合理的解决方案是将责任限制在，比如说，一个执行董事年薪的4倍，或非执行董事酬金的4倍。
A reasonable solution would be to limit the liability to, say, four times an executive director's annual salary or a non-executive director's fee.
看得出来，企业花了大量时间讨论如何进行“标识”，并试图找到一个合理的解决方案来满足他们的需要。
I can see companies are spending lots of time discussing an "identification" problem and trying to come to a reasonable solution that fits their need.
亨利叽叽喳喳地辩解道。注意，亨利一直等到国际足联排除重赛可能之后，才放话说重赛是合理的解决方案。
Notice that Henry waited until after Fifa ruled out a replay before saying it might be the right solution.
本文主要就IPNP协议网关的设计进行了探讨，并对开发中的几个关键问题提出了较为合理的解决方案。
The design for IPNP protocol gateway is primarily discussed in this paper, and the relatively rational solving scheme for several key problems in the development of module is presented.
通过对永安煤矿巷道支护不合理原因的具体分析，提出了合理的解决方案，并重新设计出了更加合理的支护形式。
Through analyzing the unreasonable reason of tunnels support of Yong'an Coal Mine, the reasonable solution is proposed, and the more reasonable support form is redesigned.
养老金制度转型成功与否，与准确核算原制度下养老金隐性债务显性化的规模以及制定合理的解决方案密切相关的。
Whether the pension system transition is successful is closely related to the accurately accounted IPD amount and rationally solved scheme.
文章对叠加在ZPW- 2000a型无绝缘轨道电路上的DX3型道口信号设备错误报警问题，提出了合理的解决方案。
The paper suggests a good solution for solving the problem of wrong alarm by DX3 type crossing signal equipment on ZPW-2000A jointless track circuit.
一个合理的解决方案是将配置文件和代码封装在一起—这是可行的，因为JAR从根本上来说就是一个“乔装的”ZIP文件。
A sensible solution would be to package the config file together with the code - and it's doable because a JAR is basically a ZIP in disguise.
我们拥有资深热流道专家，他们能根据客户的产品情况，设计出合理的解决方案，以确保热流道系统在注塑加工中能发挥最大效率。
We have specialists experienced runner, they can according to customer's products, you design a reasonable solution to ensure processing in injection molding hot runner system to maximize efficiency.
本文阐述了当前大部分城市中小区供水系统普遍存在的几点问题，并对其产生原因做了较深入的剖析，给出了合理的解决方案和建议。
This paper states some questions of water - supply system that widely occurring in the cities. It also analyses their produce causations and provide reasonable solving method and suggestion.
我们在流体包装领域有着丰富的经验，无论是水剂还是膏霜类产品，无论是高泡或是腐蚀性产品，我们都会为您提供最合理的解决方案。
We have rich experience in fluid packaging. No matter your product is liquid or cream, rich foaming or corrosive, we will supply you the most reasonable solutions.
故对闸站合建枢纽进水流动进行分析研究，提出合理的解决方案，对克服闸站合建枢纽的缺陷，发挥其优点，提高闸站枢纽效率有重要意义。
So, the research on the inlet flow pattern of the combined sluice-pump project have important meaning to surmount its limitation, develop its advantage and raise its efficiency.
仅仅因为在这个设计中的个别部分中有两个细节发生了变更，就要迫使用户为这个设计文档重新产生2000 +页的文档，这当然不是一个合理的解决方案。
Forcing the user to regenerate 2000 + pages for a design document just because a couple of details have changed in a single part of the design is not an optimal solution.
仅仅因为在这个设计中的个别部分中有两个细节发生了变更，就要迫使用户为这个设计文档重新产生2000 +页的文档，这当然不是一个合理的解决方案。
Forcing the user to regenerate 2000 + pages for a design document just because a couple of details have changed in a single part of the design is not an optimal solution.
应用推荐