-
法国已经同意给予他政治庇护。
France has agreed to grant him political asylum.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们同意降低我们原先的要求。
We agreed to moderate our original demands.
《牛津词典》
-
电影厂勉强同意让他继续工作。
The film studio grudgingly agreed to allow him to continue working.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在3年冲突之后同意停火。
They have agreed to a ceasefire after three years of conflict.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真傻，竟然同意借给他钱了。
I stupidly agreed to lend him the money.
《牛津词典》
-
他同意每天按规定的数额付款。
He agreed to pay at specified rates per diem.
《牛津词典》
-
他们同意建立更密切的经济联系。
They agreed to forge closer economic ties.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
双方都同意维护和平的详细方案。
Both sides agreed to a detailed plan for keeping the peace.
《牛津词典》
-
她同意与他合作撰写她的传记。
She agreed to collaborate with him in writing her biography.
《牛津词典》
-
他们同意赔偿纳税人的任何损失。
They agreed to indemnify the taxpayers against any loss.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们决心阻止联合国同意实施制裁。
They were determined to dissociate the UN from any agreement to impose sanctions.
《牛津词典》
-
令我大感意外的是，她同意了。
To my utter amazement she agreed.
《牛津词典》
-
你要想去旅行就必须征得父母的同意。
You'll have to get your parents' agreement if you want to go on the trip.
《牛津词典》
-
当地的公司已经同意捐助了。
Local businesses have agreed to contribute.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
双方同意执行新的停火协议。
The two sides agreed to honour a new ceasefire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
回复调查的人中60%同意这项建议。
60% of the respondents agreed with the suggestion.
《牛津词典》
-
争执双方已同意提请仲裁。
Both sides in the dispute have agreed to go to arbitration.
《牛津词典》
-
他诱骗我同意干那件活儿。
He cajoled me into agreeing to do the work.
《牛津词典》
-
我们已勉强同意让他走了。
We have reluctantly agreed to let him go.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
黎巴嫩的民兵组织已经同意撤出贝鲁特。
The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统同意了修正宪法并且允许多党选举。
The president agreed to amend the constitution and allow multi-party elections.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
全体教员同意改变要求。
The faculty agreed on a change in the requirements.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她同意出席但不愿发言。
She agreed to attend but jibbed at making a speech.
《牛津词典》
-
我必须同意约翰·普雷斯科特表达的观点。
I must agree with the sentiments expressed by John Prescott.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们同意这些改革，条件是须要逐步进行。
They agreed to the changes on the understanding that they would be introduced gradually.
《牛津词典》
-
我一时情急才同意的。
I only agreed out of sheer desperation.
《牛津词典》
-
她毫不犹豫地同意了。
She agreed without the slightest hesitation.
《牛津词典》
-
他点头表示同意。
He nodded to signify that he agreed.
《牛津词典》
-
他笑着同意了。
He laughingly agreed.
《牛津词典》
-
他笑着同意了。
He laughingly agreed.
《牛津词典》