让你含笑的唇儿发个誓,告诉我我的声音怎样在沉默中消失,像一只在荷花中沉醉的蜜蜂。
Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.
“是的,我不能再等待了,”他含笑回答。
她认出了他之后向他含笑致意。
手机慢慢的翻到云含笑的电话号码。
The cellular phone slowly turns over wearing a smile tel number of cloud.
她在痛苦中生活,都含笑地忍受下去。
女孩含笑地看着我,点头说:没错。我就是卡哇伊!
The girl looked at me with a smile, nodding: "Yes, I'm just Kawaii!"
佛含笑:“尘起尘落,皆出于缘,心本无尘,何必寻尘?”
Buddha is with a smile: "The dust arises the dust falls , all out of reason, the heart originally has no dust, why seek the dust?
我吓了一跳,有点恼的望过去,却触到一对清澈含笑的眼睛。
I was terribly stunned and turned back, only to touch his crystal and smiling eyes.
发放薪水的出纳员在付钱的同时还对她含笑致意。
It was accompanied by a smile and a salutation from the cashier who paid it.
云含笑跟着上了二楼,二楼是一个打通了的大空间。
Cloud is wearing a smile to emulate climb the second ground, the second floors are a big space for breaking through.
读书是一段满含笑泪的日子,读书使我心情跌宕起伏。
Michelia study is a full day of tears, reading makes me feel ups and downs.
让云含笑再次面对上官家的女人,心里真的是不好受的。
Make cloud wearing a smile to again face the matron of officer's house, the in the idea actually isn't pleasurable.
少年正含笑看着我,刚才只有他始终没有叫,镇定异常。
The youth is just wearing a smile to looking at me, just only had him always don't call, the town settles an abnormality.
无边的岁月卷走了我所有的尘埃,我含笑着期待你会回来。
Endless years swept away all my dust, I will come back with a smile looking forward to your.
而康乃馨会含笑纵容他的顽皮并耐心等待他在玩累时回家。
And the carnation would always forgive his naughty behavior and wait him to be back home when he feel tired from playing.
她把“小姐”两个字发音发得极重,显然是故意的嘲笑云含笑。
She convey "young lady" 's two word pronunciations very to weigh, Moncler Outlet, is that apparently intentional derision cloud is wearing a smile.
秃头脸上浮现出忍俊含笑的表情,而我在一旁一脸狐疑地看着。
A suppressed smile appeared on the bald man's face while I watched with incredulity .
他们含笑以待,对自己的事业既不发生怀疑,也不怀疑自己的胜利。
They waited for it with a smile. They had no more doubt as to their success than as to their cause.
爱情,原来是含笑饮毒酒,爱一个人很难,放弃自己心爱的人更难。
Love, it is smiling drink wine, love a person is difficult, give up his beloved people more difficult.
如果有一天你有饥饿的感觉那时你定会看到我已含笑饿死在你的怀抱中。
If one day you feel hungry then you will see that I have a smile on your arms starve.
帝刹桀将云含笑夹在自己和雅致之间,算是给她一个相对能呼吸的空间。
Emperor Cha the Jie be wearing a smile to clip between he or she and the elegance cloud and be regarded as give her one is inverse to breathe of space.
含笑属植物的导管分子大多具有梯状穿孔板,仅有一种可看到单穿孔板。
In contrast, most of the Michelia species possess scalariform perforation plates and only one with simple perforation.
亭中的小姑娘眉眼含笑看着塘中的少年,晃着脚丫,唱着不成曲的小调。
Young girl eyebrow within station the eye is wearing a smile to looking at the youngster in the pond, swing feet of Ya, sing not to chance the melody of melody.
在这些夫人太太们的地盘上,云含笑最应该学会的就是自己保护自己了。
On these Mrs. madams sites, cloud is wearing a laugh should learn most of is ego to protect he or she.
被子一动,一个巨大的头摇了摇,转了大眼睛看过来,云含笑瞪大了眼睛。
Once the quilt move, a mammoth head shook to shake and cornered big eyes to see come over, cloud was wearing a smile to stare big eyes.
第二天早上,当他下楼来用早餐时,他因为有了一大新发现而高兴得满脸含笑。
The next morning when he came down to breakfast, he was beaming with the pleasure of a new, great discovery.
以黄兰为砧木,含笑为接穗,研究不同的嫁接技术对含笑高枝嫁接成活率的影响。
The survival rates of Michelia figo by different high branch grafting techniques, with Michelia chanpaca as rootstock, were studied.
以黄兰为砧木,含笑为接穗,研究不同的嫁接技术对含笑高枝嫁接成活率的影响。
The survival rates of Michelia figo by different high branch grafting techniques, with Michelia chanpaca as rootstock, were studied.
应用推荐