有没有在启动菜单其他明显的变化。
如果一切正常，重启后你将看到rEFIt启动菜单。
If everything went well you will see the rEFIt boot menu appear on your next restart.
接受默认快捷方式目录(用于启动菜单)并单击Next按钮。
Accept the default shortcut directory (this is for the start menu) and click the Next button.
任务可以运行命令行指令，启动菜单命令，或者定位到其他树项目。
Tasks can run command lines, launch menu commands, or navigate to other tree items.
要做到这一点对我的电脑上的一个必须开始疯狂迫切F8键，直到启动菜单出现。
To do this on my PC one must begin madly pressing F8 until a boot menu comes up.
但是你可能需要从启动菜单退回到一个早期版本的内核以便能够使用Linux，然后进行升级。
But you may need to revert to an older version of the kernel from your boot menu to be able to use Linux, to then install the upgrade.
许多现代的BIOS包含了一个启动菜单，在这里你可以动态地修改设备的启动优先级。
Many modern BIOSes include a boot menu from where you can change the priority of your devices on the fly - try pressing the 'Escape' key or F12 when you first see something on the screen.
重启开机后按住F8键，在打开的多重启动菜单窗口，选 择“带命令提示符的安全模式”。
Restart F8 key is pressed after switching on the mobile phone, in the window of the multiple menu that start that open, choice " takes the safe mode " that commands clew accord with.
为达此目的，只需启动后在电脑离开BIOS界面时按下escape键，就会显示Grub启动菜单。
To do this, press the Escape key as soon as your computer leaves the BIOS screen on startup. This will show the Grub boot menu.
安装完后，系统会自动重启，在启动菜单中选择ubuntu，然后你将看到正常的GRUB菜单。
System will reboot and now at boot menu chose Ubuntu. After this you will see the normal grub menu.
出现进度条指示安装的进度，一旦安装完成，移除CD，然后重启电脑，并且设置启动菜单或系统BIOS从USB设备引导。
A bar appears to indicate the progress of the install. Once the installation is complete, remove the CD, restart your computer and set your boot Menu or System BIOS to boot from your USB device.
实际上，我用得还相当上手，我会做一些关键的系统改进，比如电脑启动时自动加载本地磁盘，创建页面文件，改变GRUB的启动菜单等。
In fact, I was working flawlessly at the terminal, did critical system modifications such as auto-mounting local hard drives on start-up, creating a Pagefile, and changing the GRUB boot menu.
如果你可以进入恢复模式(Recovery mode)(一般可以在启动菜单中选择)，你将可以进入根用户(root)的shell，重新建立一个新的账户来登录。
A If you can log into Recovery mode (should be an option when booting,) you can go into the root shell, and create a new account to log into. You can do this with these two commands.
要开始将Plan9安装到Bochs，在与您的磁盘映像、ISO 映像和 bochsrc文件相同的目录中通过 -q选项（以便跳过启动菜单）启动 Bochs
To begin the installation of Plan 9 to Bochs, start Bochs with the -q option (to skip the start menu) in the same directory as your disk image, ISO image, and bochsrc file
当您启动该程序和偶，您的菜单就会自动变为经典样式。
As soon as you start the app your menu will be automaticallyconverted over to the classic style.
没错，在理想化的条件下：面对有着许多可选项的对话框、菜单或启动页面时，触控快过方向键。
And yes, under ideal conditions, touch is faster than a d-pad when there are lots of options available in a dialog or menu or launcher page.
使用服务器上下文菜单项启动utc。
它支持自动升级，并能通过网站和开始菜单来启动。
It supports automatic updates and can be launched from either a website or the Start menu. When using the former, query string arguments in the URL are passed to the application.
如果按照前面的说明导入了属性代理示例，现在就可以从LotusNotesOpen菜单启动这个示例。
If you imported the property broker sample as shown earlier, you can now start the sample from the Lotus Notes Open menu.
提示：Controller启动后，单击“Excel”快捷方式(位于菜单栏上)启动Excel，以便能检查Excel链接。
TIP: when Controller has launched, click on the "Excel" shortcut (on the menu bar) to launch Excel, so you can check the Excel link.
可以通过Run菜单下拉列表启动一项测试或清除先前的所有数据以进行下一次测试。
The Run menu pulldown lets you start a test or clear all prior data for the next test.
要从主菜单启动一次新的Linux安装，请选择安装Linux。
To start a new Linux installation from the main menu, choose to install Linux.
当您选择该菜单时，将启动Visualize . NETtype对话框，它允许您选择想在图上可视化表示的. NET类型。
When you select this menu, it launches a visualize.net type dialog that allows you to select the.net type that you want to visualize onto the diagram.
清单2 (overlay . xul)显示了一个覆盖，它添加了一个菜单项来启动stats查看器窗口。
Listing 2 (overlay.xul) is an overlay to add a menu item for launching the stats viewer window.
您可以通过使用服务器实例的上下文菜单启动或停止RationalApplication Developer中的服务器。
You can start and stop the server in Rational Application Developer by using the context menu of the server instance.
这可以通过使用Run菜单来启动测试或者调度。
This action can be executed by using the Run menu to launch the test or schedule.
对于新的LotusNotesMultimediaLibrary，一些客户表达了他们的愿望，希望使用这种集成方式从Lotus Notes客户端的Help菜单直接启动插件。
For the new Lotus Notes Multimedia Library, several customers expressed their wishes for such an integrated way of launching the plug-in directly from the Help menu of the Lotus Notes client.
调用该菜单将启动VisualStudioIDE提供的数据源配置向导。
Invoking this menu launches the data source configuration wizard provided by the Visual Studio ide.
调用该菜单将启动VisualStudioIDE提供的数据源配置向导。
Invoking this menu launches the data source configuration wizard provided by the Visual Studio ide.
应用推荐