第二章从公司的薪酬制度、企业文化、员工教育培训等方面分析了公司现有制度方面不合理的因素，。
The second chapter analyzed the illogical factors of the existing institution in the corporation from compensation system, enterprise culture and employee's train.
清楚的是，政府的各种问题——教育、医疗保险的可转移性、员工再培训——不再仅仅是对已经富裕的生活的奖金，而是一种存在的需求。
What is clear is that all sorts of government issues—education, health-insurance portability, worker retraining—arc no longer just bonuses to already prosperous lives but existential requirements.
要对员工进行教育和培训：他们必须形成一个学习的整体。
Employees must be educated and trained: they have to maintain a learning organization.
我们需要逐步改变所提供的教育和培训，确保拥有所需要的高技能员工，保持在全球竞争中的领先地位。
We need a step-change in education and training delivery to ensure we have the highly-skilled workforce we need to stay ahead of the global competition.
因此，那些出钱培训员工、支持员工再教育、并希望能够认可并奖励员工新增技能和技能提高的企业，无力做到这些。
As a result, those who invest in training their staff and supporting further education and who want to be able to recognise and reward new and enhanced skills are un-able to do so.
必须教育员工，让所有的员工都接受正确使用灭火器以及走火通道和消防演习的培训。
Education for employees is a must. All employees are to be trained on the proper use of a fire extinguisher as well as escape routes and fire drills.
阐明当代员工教育和培训的重要性。
Contemporary staff explained the importance of education and training.
又从理论上介绍了员工教育和培训系统运作过程包括分析教育和培训需求，设置教育和培训的目标。
Theoretically introduced staff from the education and training system the course of the operation, including education and training needs analysis, an education and training goals.
员工教育：对员工进行教育、培训和激励，使他们以对环境负责的态度从事工作。
Employee Education: to educate, train and motivate employees to conduct their activities in an environmentally responsible manner.
传统学历教育没有给我们造就一个好的桶底，那么企业就很有必要在企业员工培训时补上这一课。
Traditional academic education did not give us a good barrel to create the end, then it is necessary for this enterprise on the employees that make up training courses.
这种垂直统一管理情况也发生在Infosys技术信息有限公司，其自行发电并为新雇员工进行教育培训的公司。
Such vertical integration even happens at Infosys, which generates much of its own electricity and tops up the education of new recruits.
比对理论浅谈我国员工教育和培训中存在的问题。
On the theory than on the education and training of staff in the problems that exist.
作为一个学习的组织，图书馆应为其全体员工提供继续教育和在职培训的机会。
As a learning organization, opportunities for continuing education and training should be provided for all staff members.
本文从员工教育和培训的概念入手，通过员工教育和培训目的、内容、作用。
In this paper, staff education and training start with the concept, through staff education and training purposes, content, role.
l多年开展员工职业健康安全教育培训，能较好的开展员工安全职业技能培训。
L years develop employees occupational health and safety education training, can good conduct employee safety vocational skills training.
公司为员工子女提供四年制奖学金，帮助他们在高中毕业后接受更高的教育或假期培训。
The company offers four-year scholarships to children of employee to help them pursue higher education or vocational training after high school.
在员工职业生涯管理这个过程中，培训与教育既是切入点，也是其最重要的实现途径。
In the progress of employee's career management, training and education is not only the starting point, but also the implementation approach.
安惠公司教育、培训经常不断，文体旅游丰富多彩，员工素质日渐提高。
Alphay offers educations and trainings frequently to its staff and organizes rich and colorful recreational & sports activities and tourisms in which way its staff quality is increasingly improving.
公司对招收的所有家政服务员实行逐级的专业化教育，先培训后上岗，实行员工制管理。
The company implements the specialized education step by step to all housekeeping waiters recruiting it, on duty after training first, make and manage the staff.
接着将国内外员工教育和培训作一比较，认为我国不少企业没有系统的教育和培训计划。
Then the staff education and training at home and abroad to make a comparison, many enterprises do not have the view that China's system of education and training programmes.
负责班组员工培训、教育、工作分配的管理。
Be responsible for the staff's training and educating, and distributing the assignments.
为班组长及生产一线员工制定教育培训计划。
Develop educational and training plans for team leaders and production operators.
与此同时，所受教育日益提高和培训得更好的员工，希望在某个界限里能被授予更大的职权和酌情办事的权力。
At the same time, the staff who are increasingly better educated and better trained want to be granted more authority and discretion within certain parameters.
公司培训中心定期通过各种方式对公司员工进行技术培训，实施继续教育工程。
The center of technique put a proceed education project into effect to improve technician's technical level, training them by all sorts of mode.
安全教育主要包括安全意识、安全知识、安全技能和法制教育等方面的内容。公司还将定期组织对全体员工的安全培训。
Safety education includes that safety consciousness, safety knowledge, safety skills, and legal education. We will go on safety training for all employees regularly.
用人单位对员工上岗前培训，大中专毕业生就业前培训，教育系统教师培训。
No employee who has not passed the education and training programs regarding production safety may start to work at his position.
对酒店市场营销部门员工进行教育、培训和激励，促使酒店营收目标得以达成。
Educate, train and motivate sales and marketing teams to achieve hotel revenue goals.
对酒店市场营销部门员工进行教育、培训和激励，促使酒店营收目标得以达成。
Educate, train and motivate sales and marketing teams to achieve hotel revenue goals.
应用推荐