她是在农场长大的，所以和平队给她分配了一个农业项目。
She had been brought up on a farm, so the Peace Corps assigned her to an agricultural project.
对世界产生影响的想法是否会让你有点喘不过气来——比如你可能不得不加入和平队，或者收养一个来自印尼的孤儿？
Does the idea of affecting the world make you hyperventilate a bit—like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?
亚历克斯·戈登1990年早期参加过和平队。
Alex Gordon volunteered in the Peace Corps in the early 1990s.
和平队志愿者1994年由于内战离开了塞拉利昂。
Peace Corps volunteers left Sierra Leone in nineteen ninety-four because of civil war.
我对和平队项目以及所有提供服务的人员历来充满尊崇和敬意。
I've always had a fascination and great respect and admiration for the Peace Corps program and all those who have served.
如果不算这些，我的第一个突破应该是写书，那本关于和平队经历的书。
Apart from that, my first break was writing my book about my experience in the Peace Corps.
我刚才说到，今年也具有重要的意义，因为今年是和平队成立50周年。
This year is also significant, as I said, because it marks the 50th Anniversary of the Peace Corps.
我很高兴再次祝贺你们，第17批美中友好志愿者—-和平队志愿者们。
I'm delighted to once again congratulate you, this 17th group to serve as U.S.-China Friendship Volunteers — Peace Corps Volunteers.
除了印度尼西亚，东亚和平队志愿者还在中国、泰国、柬埔寨、蒙古和菲律宾提供服务。
In addition to Indonesia, Peace Corps volunteers in East Asia serve in China, Thailand, Cambodia, Mongolia and the Philippines.
我有许多朋友曾在非洲担任和平队志愿者，30、40年之后还与他们结识的朋友保持联系。
I have so many friends who were Peace Corps volunteers in Africa who keep in contact 30, 40 years later with the people that they've met.
确实，最近的一项关于大学生的调查发现诸如和平队和美国教师成为他们最想从事的10个职业。
Indeed, a recent survey of college students found that they include the government and groups like the Peace Corps and Teach for America among the top 10 places they'd like to work.
确实，最近的一项关于大学生的调查发现诸如和平队和美国教师成为他们最想从事的10个职业。
Indeed, a recent survey of college students found that they include the government and groups like the Peace Corps and Teach for America among the top 10 places they'd like to work.
应用推荐