她不再和朋友说话，三个星期不上学，呆在家里。
She stopped talking to her friends, stopped going to school for three weeks and stayed at home.
你的爱好是什么。？我喜欢和朋友说话。
我和朋友说话，而某人在我们身后正用手提钻在修路。
I talk to my friend and someone repairing the road behind us starts up a jackhammer.
监狱里他们允许你的家人和朋友来探望；工作时你甚至都不能给你的家庭和朋友说话。
In prison, they allow your family and friends to visit. At work, you cannot even speak to your family and friends.
当他和祖母说话时，他的朋友开始吃咖啡桌上的花生，并把它们全部吃光了。
While he's talking to his grandmother, his friend starts eating the peanuts on the coffee table, and finishes them off.
这个网站改变了我们说话的方式，给“朋友”和“喜欢”这两个词赋予了新的意义。
The site has even changed how we talk, adding new meanings to the words "friend" and "like."
耶和华和摩西面对面说话，好像人与朋友说话一般。
The Lord would speak to Moses face to face, as a man speaks with his friend.
几乎我们都会停下来，和刚死去孩子的朋友说说话，找些能安慰朋友的话说。
Nearly all of us would stop to talk to a friend whose child has just died, and we'd find words which comfort our friend.
昨天，我看到他和另外一个叫彼得的男生在说话，我禁不住在想，他是不是希望彼得取代我，成为他最要好的朋友呢？
Yesterday, I saw him talking to another boy, Peter, and I cannot help wondering if he wants Peter to be his best friend instead of me.
休闲活动被电脑游戏和电视占据，而过去的青少年只能阅读看书或和朋友交谈说话。
Leisure time is increasingly taken up with playing computer games and watching TV instead of reading and holding conversations.
我今天对~说话你，我的朋友，尽管片刻的困难和挫折的那，我仍然有一个梦。
I say to you today, my friends, that in spite of the difficulties and frustrations of the moment, I still have a dream.
为避免孤独，你会和陌生人说话，这样，你更容易结交新朋友。
You can make new friends more easily since you'll talk to strangers to avoid loneliness.
到后来可能当和某位亲密朋友在一起时，我才会再反驳他们的意见，可是说话者很少在场。
Maybe later I rebutted their views with a close friend, but the vocal person was never around to hear me.
通过该机器人，孩子们可以听到老师和朋友们说话，他们还能从任何休养的地点上课。
Through the robot, the children can hear their teachers and friends. They also can take part in class from wherever they are recovering.
昨天，我看到他和另外一个叫彼得的男生在说话，我禁不住想，他是不是希望彼得取代我，成为他最要好的朋友呢？
Yesterday, I saw him talking to another boy, Peter. , and I cannot help wondering if he wants Peter to be his best friend instead of me.
昨天，我看到他和另一个男孩彼得说话，我忍不住想他是不是想让彼得取代我做他最好的朋友。
Yesterday, I saw him talking to another boy, Peter, and I cannot help wondering if he wants Peter to be his best friend instead of me.
不过，家长应该为自己的孩子树立榜样，比如如果想让孩子友好地跟朋友说话，自己就应该以尊重的态度和孩子讲话。
Scott says. Parents, though, should model the behavior they want in their child, such as talking respectfully to each other if they want their child to talk nicely to friends.
你记得你不再亲吻你的孩子道别或在孩子朋友面前和孩子说话。
You remember not getting to kiss your child goodbye or talking to him in front of his friends.
朱丝坐下来，老师继续讲课，朱丝又站起来和另一个朋友说话。
"Josie, sit down and be quiet. " Josie sits down. Mr. Rolla continues with the lessons. Josie gets up and talks to another friend.
因为她和男朋友在一起不想被他看见跟我说话。
Because her boyfriend was with her and she didn't want to be seen talking to me.
它好吗，他能离开是说话的，出去到一个球赛的贝蒂和她的坐在沙发上的朋友琼，回来三和一一半的小时之后，而且他们仍然坐在沙发上？说话的？
How is it that he can leave Betty and her friend Joan sitting on the sofa, talking, go out to a ballgame, come back three and a half hours later, and they're still sitting on the sofa? Talking?
在和少女联络的时期时候，我发现她是一个聪明的和活跃的少女， 我喜欢和她说话，而且很快我们变成好朋友。
During a period of getting in touch with the girl, I found that she was a clever and active girl, I enjoy talking with her and soon we became good friends.
有时候我希望放弃用学术语言说话和写作的能力，我的朋友说这是对语言的滥用。
At times I like to abandon my ability to speak and write in an academic way, which my friends call an abuse of language.
只要你知道如何甩手、扭腰、或说话，就可以立刻和朋友一起体验纳塔尔计划的魅力。
If you know how to move your hands, shake your hips, or speak, you and your friends will be able to jump instantly into any "Project Natal" experience.
在这种情况下你应该我鼓励他，先让他和小朋友多接触一下，你平时多带他去人多的地方，看见认识的人多鼓励他说话。
In this case you should I encourage him, let him and have contact with many children, you usually take him to many people in many places, see people you know many encouraged him to speak.
在这种情况下你应该我鼓励他，先让他和小朋友多接触一下，你平时多带他去人多的地方，看见认识的人多鼓励他说话。
In this case you should I encourage him, let him and have contact with many children, you usually take him to many people in many places, see people you know many encouraged him to speak.
应用推荐