哥萨克舞起源于俄罗斯和乌克兰。
这些动作与传统的哥萨克活动类似，如击剑和马术。
The movements are similar to traditional Cossack activities, for example, sword fighting and getting on and off horses.
几天之后，哥萨克们攻打奥伦堡。
向劳动哥萨克致以我们兄弟的问候！
俄罗斯哥萨克是历史上一个独特的现象。
个人哥萨克社区的国有土地的共通之处。
俄罗斯哥萨克舞蹈之后是霹雳舞和演绎过来的纱巾舞。
Russian Cossack dancing is followed by break-dancing and an interpretive scarf dance.
一个副官带着一名哥萨克从街上急驰而过。
An adjutant galloped down the street, followed by a Cossack.
结果，只有很少的乌克兰哥萨克跟随马泽帕去了瑞典阵营。
As a result, few of the Ukrainian Cossacks followed Mazeppa to the Swedish camp.
关于坚持使用更为样板，而新的外观趋势，和哥萨克来了。
thei adhere about in the appearance boilerplate while newer cossack trend came by and by.
还有1000公里到达赤塔的首府，一个老式的哥萨克中心。
Another 1, 000 kilometers brings one to the regional capital of Chita, an old Cossack center.
还有1000公里到达赤塔的首府，一个老式的哥萨克中心。
Another 1,000 kilometers brings one to the regional capital of Chita, an old Cossack center.
早在16世纪哥萨克和居民就开始谴责这块沙皇统治下的土地。
Beginning in the 16th century, Cossacks and settlers began to claim the land on behalf of the czars in the biggest land grab in history.
它们都是以nagaybaki哥萨克人最著名的战役命名的。
They were named after battles in which nagaybaki Cossacks distinguished themselves.
哥萨克们把所有能搬走的东西都搬运到他们的营房里；
今年赶皮毛潮流，戴一款俄罗斯哥萨克帽走在阴寒的伦敦街头，暖意融融。
Getting on board the fur trend, Fearne Cotton walks the wintry streets of London in a white Russian cossack hat.
检察官在哥萨克兵对面停下来，集中注意力、好奇地审视着他。
The auditor stopped facing the Cossack, and looking with curiosity at him.
他们守到7月7日，然后，营地突然发生恐慌，哥萨克企图逃走。
They defended themselves to 7 July, then, after an explosion caused panic in camp, the Cossacks attempted to flee.
自20世纪末，国内外学者关于哥萨克史学的研究不断加强和深入。
Since the end of 20th century, the research on the history of the Cossacks of domestic and foreign scholars continues to strengthen and in-depth.
有着戍边传统的哥萨克人带领着一只由狩猎者、流浪汉和河盗组成的队伍向东进发。
Cossacks, traditional frontier defenders, led an eastward charge of hunters, vagabonds and river pirates.
这位哥萨克人追踪猎物时过于专注，结果没来得及看见就触动了那个机关。
So intent on the trail was the Cossack that he was upon the thing before he saw it.
这些思想鲜明地体现在其中篇小说《哥萨克》（1852～1862）之中。
These thoughts vividly embody in one novel the Cossack (1852-1862.
他是在普通顿河哥萨克制服，戴着及膝靴、件、并鞍袋吊挂在他的马鞍后面。
He was in the ordinary Don Cossack uniform, wearing knee-boots and greatcoat, and had saddle-bags slung at the back of his saddle.
“你居然敢用这么低劣的食物喂我们的俄国鸡”，哥萨克人一边说一边给了犹太人一棍子。
“How dare you feed a fine Russian chicken such lowly food!” says the Cossack, and hits the Jew with a stick.
关于哥萨克史学的研究还处于初始阶段，不够系统、深入，有待进一步研究。
The research is also in the initial stage, not systematic and in-depth, and it need to be further researched.
在看林人的小屋旁边，隐隐约约可以看见哥萨克的窝棚和拴在一起的马的黑影。
Close by the hut could be seen the black Outlines of the Cossacks' shanties and the horses tied together.
另一边站着一个多洛霍夫部的哥萨克在清点俘虏人数。每数到一百就在门上划个记号。
One of Dolohov's Cossacks stood on the other side, counting the prisoners, and marking off the hundreds with a chalk mark on the gate.
另一边站着一个多洛霍夫部的哥萨克在清点俘虏人数。每数到一百就在门上划个记号。
One of Dolohov's Cossacks stood on the other side, counting the prisoners, and marking off the hundreds with a chalk mark on the gate.
应用推荐