小哈瑞：我不喜欢你的话，我给你五分钟的时间让你把它收回。
Little Harry: I don't like what you said, and I'll give you five minutes to take it back.
当你想要参加派对的时候，你去哪里呢？你偶尔喝酒吗？如果喝的话，你最喜欢哪一款酒或者其他带酒精的饮料？
Where do you go when fell like partying? Do you occasionally drink? If so, what is your favorite liquor or other alcohol-based drink?
如果你喜欢的话，你也可以添加不同的东西，如煮熟的鸡蛋或腌火腿。
You can also add different things if you like, such as hard-boiled egg or cured ham.
没有人要你放弃自己喜欢的活动，但如果在电视上看到美食节目的话，你可以试着自己做节目上的菜。
No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
例如，选择一个你喜欢的话题，比如你感兴趣的话题或你亲近的人。
For example, choose a topic about something you like, such as something that interests you or someone who is close to you.
我非常推荐你读这本书，尤其是如果你喜欢仙女、龙、魔法、冒险和惊喜的话。
I would really recommend that you read this book, especially if you like fairies, dragons, magic, adventures and surprises.
马很喜欢这种梳理，我想，如果它们能够说话的话，它们一定会告诉你哪儿需要抓一下或梳一下。
The horses like this grooming, and I think, if they could talk, they would tell you where to scratch or comb.
老师们一贯的做法是，要求我们先从熟悉语法开始；但在我看来，如果你不喜欢的话，尽可对之不屑一顾。
Teachers may tell you to get familiar with the grammar first, but I say forget it if you don't like it.
“你说一些无关痛痒的话，像我喜欢你的靴子之类，也是十分冒险的”，Lenkov警告大家。
"You're really taking a risk by saying something even as innocuous as, 'I like your boots,'" says Lenkov.
如果某个人用某种方式伤害了你或者说了你不喜欢的话，你会怎么做？
If someone hurts you in some way, or says something you do not like, what do you do?
“如果你喜欢害虫的话。”她喃喃自语。
如果有人，特别是比别人更喜欢挑衅你的人的话，你应该考虑考虑减少和他们的交流。
If there is one person in particular who tends to aggravate you more than anyone else consider reducing your interaction with them.
但是如果你不得不跟他们合作的话，你必须喜欢他们。
And if you're going to have to work with someone, you have to like them.
你现在没有完全不一样，如果你做的好的话你还是很喜欢被称赞。
You're not so very different now. You still love to be praised when you've done well.
它有着比G1更强大的内在能力与储存容量，因此它感觉上不像是一个新款手机，而像是一个进步，如果你喜欢的话可以认为这是下一代产品。
It has more internal power and storage than the G1 so it doesn't feel like a new phone, it feels like a step up, the next-gen if you like.
如果你象我的话，你可能喜欢列清单和组织好事情。
If you are like me, you may love lists and organizing things.
假如你喜欢吃培根的话，你可以将两片培根磨碎撒在色拉上吃，而不是搭配着鸡蛋与火腿吃。
If you love bacon you can crumble two pieces on top of a big salad instead of eating it with eggs and ham.
你可以至少尝试一个章节，但是如果你仍然不喜欢的话，那就离开。
Give it a try for at least a chapter, but if you still don't love it, move on.
“看看这个，那么”这个女人说：“你应该拥有这个如果你喜欢的话，”她举到这个孩子的眼前这个闪亮的玳瑁梳子，那个她已经下了毒的。
"Look at this, then," said the woman; "you shall have it for your own if you like," and she held up before the child's eyes the bright tortoise-shell comb which she had poisoned.
如果你喜欢啤酒的话那乌克兰的情况就会显得很重要了，由于今夏的大旱乌克兰已经禁止谷物出口了。
What happens in Ukraine is particularly important if you like beer since the drought-hit nation has banned grain exports since this summer's drought.
如果你喜欢的话，我可以帮助你确定在项目开始时的用例模式。
If you'd like, I can help you identify your use-case patterns when the project starts.
例如，如果你喜欢吃炸薯条的话，你可以尝试去吃有烤箱烘烤出来的薯条。
For example, if you love French fries then you can try oven baked sweet potato fries.
你也可以听音乐，如果你喜欢的话，但听演讲最有助于学习语言。
You can listen to music, too, if you enjoy it, but you'll learn language best by listening to speech.
因此，我就对他打开窗户，说了亮话，“如果你不喜欢我的话，我希望你现在就说实话，就拒绝我”，但是，他没有这样做。
As soon as I opened the door to him, I said, "If you don't like me, I'd rather you just said so now and turned away", but he didn't.
还有一点，它可以反向同步你手机里的照片和视频如果你喜欢的话。
Additionally, it will reverse-sync your phone’s photos and videos if you’d like.
如果你喜欢的话：去吃一次汽车相撞的大餐或是听一次精简的物理课。
Take it as you will: a smorgasbord of vehicular carnage or a condensed physics lesson.
我同时也提供了两个没有广告的外部链接地址，所以如果你不喜欢广告的话，你可以去看看这些没有广告的文章。
I also provide two ad-free outlets, so if you really don’t like ads, you can actually read my content without ads.
编制预算并不意味着你要过简朴的生活，如果你不喜欢那样的话。
Budgeting doesn't have to result in a frugal lifestyle, if that's not your interest.
印度火车票通常提前几周就发售一空了，所以如果你时间有限或者你喜欢搭乘特定列车的话最好在到印度前就提前购票。
Indian trains often get fully-booked weeks in advance, so it's worth booking before you get to India if you have limited time or need to be on a particular train soon after your arrival.
即使别人因此感到挑战和不快，他们可能不喜欢你说的话，但会尊敬你的诚实。
Even if that causes others to feel challenged or un-easy... People might not like what you say, but they'll respect you for your honesty.
应用推荐