集会上的发言者们表达了团结的观点。
他有个来自法赫德国王的口信，相信是对阿拉伯团结的呼吁。
He has a message from King Fahd, believed to be an appeal for Arab unity.
然而，格泰斯认为，这些不同的政党联盟并没有削弱改革者团结的现状，尤其是在19世纪30年代。
Nevertheless, Gerteis argues, these disparate party affiliations did not diminish the actuality of reformer unity, most prominent in the 1830s.
工具手册封面描绘了一个团结的家庭。
但是债权人不再想当然地认为联合酋长国是团结的。
还有一场关于节日能促进社区团结的对话很丰富多彩。
There's a rich conversation about the festivals in creating unity in neighborhoods.
这是一个分担风险，集体负责，相互支持和全球团结的环境。
It is one of Shared threats, collective responsibility, mutual support, and global solidarity.
这个教会正不惜一切的奋斗以保留一个团结的假象。
The church is fighting a desperate battle to retain a semblance of unity.
公平分配卫生保健服务是促进社会团结的重要因素。
Equitable distribution of health care is a critical contributor to social cohesion.
随后，北约秘书长拉斯穆森在记者会上称该联盟是非常团结的。
Afterwards, the Nato Secretary General Anders Fogh Rasmussen told a news conference the alliance was united.
但阿根廷最终是否可以得到一个更加团结的反对派呢？
But will Argentina at last acquire a more coherent opposition?
默克尔女士在努力平衡欧洲团结的要求和德国行为负责的信念。
Mrs Merkel is struggling to balance demands for European solidarity with German notions of responsible behaviour.
毫无疑问，在奥运之前，很多中国人认同有必要向世界展示一副团结的面孔。
There's no question that many Chinese were willing to accept the need to show a united face to the world in the approach to the Olympics.
一方面，机能主义学派将流言看作是实行社会规则和保持群体团结的有用工具。
One side, the functionalist school, sees gossip as a useful tool for enforcing social rules and maintaining group solidarity.
因卡钦斯基下葬于历代国王和英雄的墓地，全国团结的气氛消失殆尽。
An early sense of national unity was dissipated when a row erupted over a decision to bury Mr Kaczynski at a site reserved for kings and heroes.
而现在是申根协定国家，他们也正开始质疑又一个体现欧洲大团结的协定。
Now it is the countries of the Schengen borderless travel area that are starting to question another of Europe's great integration projects.
这意味着以诚恳的态度对待问题，超越那些给国家造成分歧而不是使国家团结的无意义辩论。
And that means being honest about the problem, and getting past the false debates that divide the country rather than bring it together.
有人说过，没有激进的也没有忧郁的国家，有的只是美国，除了那种团结的群体外其他都符合。
Someone once said that there are no red states or blue states, just united states, which may be true except for the united part.
正是因着我们的工作、奋斗和牺牲，使我们得以为下一代创造一个更加繁荣、更加团结的国家。
That because of our work and our toil and our sacrifice, somehow we are able to create a country that's more prosperous and more united for the next generation.
“世界期待一个团结的叙利亚(反对派)成为现政权的替代者，这样他们才会认可。”他补充到。
"The world is waiting for a united Syrian (opposition) that can provide the alternative to this regime, so that they can recognize it," he added.
当你是这个剧中的一员时，你也就成了这个紧密团结的大家庭中的一员——我们公事已经有两年了。
When you're part of a series, you become such a close-knit family - it's been almost two years that we've been working together.
不会等的是放松的机会，记住我们为什么如此关心我们的国家而为之争吵并在最终仍然保持团结的机会。
What won't be, though, is the chance to lean back and remember why we care enough about our country to SPAR over these things and in the end, remain united.
不会等的是放松的机会，记住我们为什么如此关心我们的国家而为之争吵并在最终仍然保持团结的机会。
What won't be, though, is the chance to lean back and remember why we care enough about our country to SPAR over these things and in the end, remain united.
应用推荐