汤姆常和朋友在酒吧里欢饮。
在酒吧里，大块头在抽着烟，打量着大堂和餐厅。
At the bar, the larger gangster was smoking a cigarette and surveying the foyer and the dining room.
在酒吧里，不管发生任何事情，不都是男人给女人买酒喝么？
伴随着强劲的节奏，年轻人们在酒吧里发狂的跳动。
Dancing against strong rhythm, youngsters are pulsating with excitement in pubs.
歌手:只要我在酒吧里当驻唱，我的吉他水平就能够很快提高。
Singer: As long as I play regularly in bars, my guitar skills are improving fast.
几年后，基德森在酒吧里偶然听到有人在谈论那张照片。
A few years later Chidson overheard someone talking about the photograph in the pub.
找一些你们喜欢在酒吧里证明的，写下你们的结论和前提。
Find something which you like to argue about in the pub write down your conclusion and write down your premises.
晚上10点，我们在酒吧里玩了撞球游戏后就回房睡觉了。
At 10 o'clock we had the bar to ourselves, and played a few games of pool, and went to bed.
他们还喜欢从网上下载音乐，在酒吧里玩游戏或弹奏乐器。
They enjoy downloading music, playing games in the pub and playing musical instruments.
今天，在酒吧里，一个女人走过来说要把我跟他的朋友撮合一下。
Today, at a bar, a woman approched me and tried to set me up with her friend.
在酒吧里我向某个家伙说了句无恶意的话，他就向我打了一拳。
I made a harmless remark to some guy at the bar and he swung at me.
我在酒吧里遇见他的，他实在是太好看了，我眼睛都移不开了。
I met him in the bar, he's so good-looking that I couldn't move my eyes from him.
我到新泽西州去，在酒吧里有人提出，如果我需要找地方住，就给我钱和吃的。
I was out in New Jersey and I was in a bar and someone offered me money, food, if I needed place to stay.
莎拉说明她刚在是在酒吧里，队员们开始想办法搞清楚怀亚特的住处。
Sara explains that she was in a bar. They try to figure out where Wyatt is staying.
斯马特尔斯则笑着说，在酒吧里学习可以让科学变得不再那么神秘。
Smothers laughingly says being at a bar helps the science go down a little more easily.
在一个周五的晚上，被活活烧死在酒吧里，这好像根本是不是我的初衷啊！
Like it just isn't part of any of my plans to be burned alive in a pub on a Friday night.
有名水手在酒吧里遇见一名海盗，水手注意到海盗装了假肢、手上有铁钩，还戴了个眼罩。
A seaman meets a pirate in a bar. The seaman notes that the pirate has a peg leg, a hook, and an eye patch.
真正出处：这是1601年弗朗西斯·培根与爱德华·科克在酒吧里吵架时说的。
Where it's actually from: Sir Francis Bacon to Sir Edward Coke in 1601 during a quarrel in a bar.
咱们在酒吧里见到了老板，但咱们避开了他。咱们当时不想与他语言。(航海)？
We saw the boss at the bar but we gave him a wide berth. We did not want to talk to him then. (Sailing)?
我从那些在酒吧里谈论足球的人身上学到战术与用人——谁该打左路，谁该在球队之中。
I learned about tactics and selection from the people talking about football in the pub - who plays on the left wing and who should be in the team.
“今晚上我只喝了一杯，亲爱的”男人的基因决定了他在酒吧里几乎是不可能只喝一杯的。
"I'm only having one drink tonight, lads." Men are genetically incapable of having just one drink at the pub!
试着在酒吧里点这一杯鸡尾酒。如果调酒师为你调酒而不是叫警察，那么你就是受到了礼遇。
Try walking into a bar and asking for this one. If the bartender makes you a drink instead of call the police then you e in for a treat.
还行吧，昨天晚上在酒吧里遇到一个特别好的人，我们玩得非常开心，于是决定今天晚上再见一面。
B: Not much. Last night I met this great guy at the bar and we had such a wonderful time that we decided to meet again tonight.
书友会形式多样，可以是几个朋友或者一些同事在某人家里的非正式聚会，也可以是在酒吧里讨论某本书。
They range from informal groups of friends or colleagues who meet in someone's home or at the local pub, to discuss a book.
这就像你在酒吧里和最好的朋友谈论你女友的话题，然后发现谈话内容可能突然就被添油加醋贴到网上了。
It is like having a conversation in the pub with your best mate about problems with your girlfriend and then finding the content, possibly with a bit of spin added, posted on the Internet.
这就像你在酒吧里和最好的朋友谈论你女友的话题，然后发现谈话内容可能突然就被添油加醋贴到网上了。
It is like having a conversation in the pub with your best mate about problems with your girlfriend and then finding the content, possibly with a bit of spin added, posted on the Internet.
应用推荐