多漂亮的裙子啊！适合你！
第三个人激动不已，迫不及待地说：“多漂亮的树啊！”
The third one couldn't wait to say excitedly, "How pretty the trees were!"
安妮：多漂亮的花啊！
陈先生，多漂亮的运动鞋！
那天有那么多漂亮的灌篮，你最喜欢哪个？
What was your favourite dunks of that day? There were so many great dunks on that day.
多漂亮的花呀，不是吗？
多漂亮的钢笔呀？买这支钢笔怎么样，比利？
What a nice fountain pen? How about buying this fountain pen, Billy?
多漂亮的花，不是吗？
安妮：多漂亮的花啊！嗨！康妮，我是安妮，很高兴见到你。
Anne: What beautiful flowers! Hi, Connie. I'm Anne. I'm glad to meet you.
说“多漂亮的一幅画”远没有“看，你用到的颜色！”
"What a beautiful painting!" is less gratifying than "Look at all the colors you've used!"
陈列着那么多漂亮的明信片，我挑不出最喜欢的。
There are so many beautiful cards on display, I can't pick out the ones I like best.
她走进厨房。狗立即站起来走到她旁边。“多漂亮的狗！”
She went into the kitchen and at once the dogs got up and came to her. 'Beautiful dogs!
思嘉：英迪亚·威尔克斯，多漂亮的衣服。真让人看不够。
SCARLETT: India Wilkes. What a lovely dress. I just can't take my eyes off it.
多漂亮的夹克呀！试试这件夹克怎么样？嗯，我不喜欢这件。
What a nice jacket! How about trying on this jacket? Well, I don't like it.
罗茜来到乡间的奶奶家，认识了奶奶花园的那么多漂亮的花。
When Rosy goes to stay with her grandmother in the country, she is introduced to all the flowers in Granny's garden.
我多么希望我能像李女士那样有一双好手，看她院子里长那么多漂亮的玫瑰花。
I wish I had a green thumd like Mrs. Lee, look at the beautiful roses in her yard.
多漂亮的梳子呀，纯玳瑁做的，边上镶着珠宝，恰好能配得上她那美丽的长发。
Beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewels on the edges-just the right shade to wear in her beautiful hair.
我注意到这个世界上有很多漂亮的女人都喜欢宇航员，于是我希望多蒂能决定离开我。
I'd noticed there were a lot of good-looking women in the world and a lot of them liked astronauts. I hoped Dottie would decide to leave me.
神不会问你有多漂亮的衣服在衣柜里，但却会问你多少件衣服可以帮助有需要的人。
God won't ask about the fancy clothes in your wardrobe, but will ask how many of those clothes helped the needy.
“上帝！多漂亮的小家伙！”希斯·克利夫轻蔑地笑起来。“比我预想的还不如！”
'God! What a beautiful creature!' laughed Heathcliff scornfully. 'That's worse than I expected!'
“天哪！多漂亮的舞鞋啊！”士兵惊呼，然后他对着鞋子说“跳起舞来的时候可要”士兵，然后用手拍了拍鞋底。
"Dear me, what pretty dancing-shoes!" said the soldier. "Sit fast, when you dance," said he, addressing the shoes, and slapping the soles with his hand.
“衣服多好啊！它多么合适啊！”大家都说。“多漂亮的款式！多好的颜色！这是一套华丽的服装！”
'How well they look! How well they fit!' said all. 'What a beautiful pattern! What fine colours! That is a magnificent suit of clothes!'
艺术家吉多·丹尼尔已经在人手上创作了很多漂亮的艺术品(远不止是神似)，并把手部彩绘艺术推向一个新高度。
The artist Guido Daniele has created such beautiful art works on the human hand, (which are not only super real), but take the art form to new heights.
我买这本书是为了帮我姐妹挑选她和伴娘的花束，但现在最困难的反而是怎么从这么多漂亮的图片中做选择。
I bought it to help my sister choose her bouquet and that of her attendants, but now the hard part is choosing from so many really beautiful pictures.
从未听过这么多种口音，也没见过这么多漂亮的女人。我们都知道霍华德大学的女性在世界上是最貌美最有才的。
I never heard so many accents, never seen so many beautiful women - and we all know Howard has the most beautiful, intelligent women in the world.
丹尼：当然喜欢！哎呀，多漂亮的滑板啊！这正是我自去年圣诞节以来一直梦寐以求的东西。汤姆，谢谢，你对我太好了。
Danny: Definitely! My, what a beautiful skateboard! This is what I've been dreaming for since last Christmas. Thank you, Tom. You're so good to me.
我想确信是否如此，但当我和他接着聊，在我要指出这里或那里的景色多漂亮的时候，他却不止一次的打断我，并且说他真希望自己还留着相机。
I really wanted to believe that, but as we continued talking, he constantly interrupted me to point out the beauty of this view and that view, saying he wished he had his camera with him.
“呱! 呱!”年轻的蟾蜍看着他漂亮的小新娘，只能说这么多。
"Croak, croak," was all the young toad could say, as he looked at his pretty little bride.
雷东多码头有一个非常漂亮的码头。
但必须是一位年轻漂亮、散发着天真与狡黠气息的女孩来扮演多萝西。
But a beautiful, young girl that exudes innocence and intrigue must be cast as Dorothy.
应用推荐