没有大学同学疑问的目光，我会轻松些。
I could easily do without the questioning looks of my college classmates.
我的大学同学要我节约，给我介绍寄售商店。
My college friends introduced me to trendy thrift and consignment clothing stores.
朗奴和克斯汀娜是大学同学。
道登和我父亲是大学同学，俩人也许是想再续旧情吧。
He and my father had been college friends and were trying, perhaps, to take up again their old friendship.
我和一个大学同学哈格思，在洛杉矶成立公司。
So my collage roommate Huggus who I started this company in la with.
我18岁的时候，我靠高中和大学同学的想法左右我的决定。
When I was 18, I let the opinions of my high school and early college peers influence my decisions.
碰巧，维利斯先生一个大学同学的父亲是有名的整形外科医生。
By chance, the father of one of Mr Welles's college friends was a prominent orthopaedic surgeon.
我的大学同学归里包堆也没有一半从事所学专业相关工作的。
Of all my classmates in college, less than half work in a field that is related to the subject we learned at college.
今天突发感想，想把所有大学同学的照片弄过来放在我的博客里。
Today a rise suddenly hit me that i wants to make all universities schoolmate's picture puts in my abundant guest.
自1985年从南京大学毕业至今，可以说我与我的大学同学失去了联系。
Since I graduated from Nanjing University in 1985, I have kind of lost touch with my classmates.
要破坏部族成员，专业人员以及大学同学之间的信任要比切断电话线难得多。
Tribal, professional and collegiate relationships of trust are harder to shut down than phone lines.
她要乘公车南下去拜访大学同学，尽管我想她以前的生活感觉离现在很远了。
She was taking a bus south to visit college friends, though I imagined that her old life felt very distant now.
大约4年前，在大学同学婚礼上，我和几个朋友跟新娘以前的同事及其配偶们坐在一起。
About 4 years ago, during an ex-college mate's wedding reception, my friends and I were seated with some of her previous colleagues and their spouses.
凯西：克里斯托弗，这是如梅，这是云波，这是大山。爸爸和大山是大学同学。
Kathy: Christopher, this is Rumei. This is Yunbo and this is Dashan. Dad and Dashan went to school together.
凯西：克里斯托弗，这是如梅，这是云波，这是大山。爸爸和大山是大学同学。
Kathy: : Christopher, this is Rumei. This is Yunbo and this is Dashan. Dad and Dashan went to school together.
他和乔布斯向他们的大学同学推销这种产品，并且他曾充当国务卿基辛格给罗马教皇打电话。
Woz and Jobs sold these blue boxes to their classmates in college and even used a blue box to call the Pope while pretending to be Henry Kissinger.
在去ethyl公司的飞机上，我和伊利诺斯州大学同学一班机，发生了一件意想不到的事情。
On the airplane for my Ethyl interview, I was traveling with one of my associates from the University of Illinois when something odd happened.
他说，在20个他有联系的大学同学中，12个人找到了工作，其中只有一半是他们真正喜欢的工作。
Of the 20 college classmates with whom he keeps up, 12 are working, but only half are in jobs they "really like."
我的一个老朋友也是我的大学同学,二十世纪六十年代的时候在约翰斯，霍普金斯大学上学。
An old crony and former colleague of mine was taking a course at Johns Hopkins in the 1960s.
我与我的大学同学，心理学家乔治·纽曼和保罗·布鲁姆一起合作，将这一假设融入到了测试中。
To put this hypothesis to the test, I teamed up with my colleagues - the psychologists George Newman and Paul Bloom.
1975年，她与大学同学、奈斯特•基什内尔结婚，之后，两人搬往圣克鲁斯省，并在当地开了一家律师事务所。
She married Nestor Kirchner, her fellow university student, in 1975 before moving to the province of Santa Cruz, where the couple opened a law firm.
我刚刚和前几年一起共事的同事一起吃了顿饭，我刚在LinkedIn上给很久没有联系的大学同学发了封邮件。
I just had lunch with someone I worked for years ago and I just connected on LinkedIn with former colleagues I hadn't heard from in quite a while.
我刚刚和前几年一起共事的同事一起吃了顿饭，我刚在LinkedIn上给很久没有联系的大学同学发了封邮件。
I just had lunch with someone I worked for years ago and I just connected on LinkedIn with former colleagues I hadn't heard from in quite a while.
应用推荐