如果你的工作是赢得奖励，并且你好像赢得了大部分球场——离开，去某些还没人人能够赢得所有荣誉并且赢球率很低的地方。
If your work is winning awards and it feels like you win most pitches - leave and go somewhere where no one has won anything and there is a low rate of success at pitches.
由专业协会、行业出版社或教育机构颁发的荣誉或奖励是有分量的。
Honors and awards received from professional associations, industry publications and educational institutions hold weight.
外部奖励比如金钱和荣誉是很有限的（动机）来源。
Extrinsic rewards like money and prestige are limitedresources that ultimately are about comparisons between people.
他们将不断获得奖励和荣誉。
而软性的奖励就是媒体、家庭和朋友“创造”在这个职业上的光环和荣誉。
The soft incentive is the aura and prestige that media and family and friends "create" around a profession.
提问者也可以将荣誉点作为奖励提供给那些为难题提供正确答案的回答者。
Reputation points can also be offered by an asking user as a bounty for correct answers for difficult questions.
你得到过什么荣誉和奖励吗？
尽你所能地奖励那些谁与一个美丽的菲伊等进行了为那些谁等待下一代的荣誉母马的代码！
Do your best to reward those who wait with a beautiful filly to carry on the mare code of honor for the next generation of those who wait!
因而作为美国最环保的商人，他被授予了很多的荣誉和奖励。
And he was loaded with honours and awards as the greenest businessman in America.
员工还需要得到及时的肯定，当他们进步时给予精神或物质的奖励。如荣誉，升职，奖金。
The employees demand timely confirmation, proper spiritual or material incentives should be offered to them if they make progress, such as honor, promotion and bonuses.
对那些为国家争了光的金牌获得者，国家和人民将会给予他们应有的荣誉，当然也有一定的物质奖励。
The gold medalists who have won glory for the country will be given honors by the State and the people in addition to the material rewards for sure.
阿姆斯壮因其事业所获得的最重要的奖励是自由勋章，这是美国公民所能获得的最高荣誉。
The most important award that Armstrong got for his service was the Medal of Freedom, the highest award that a US citizen can receive.
请列出您获得的奖励、奖学金、荣誉以及其他成就（包括专利和著作）（从最重要的开始）。
Please list below, in their order of importance to you, awards, scholarships, honors, and other achievements (including patents and publications).
她可召集、止和解散议会，任命国家重要官员，包括法官、官及驻外使节，有权授予荣誉和奖励。
She summons, prorogues and dissolves parliament, appoints all important state officials including judges, officers of the forces and representatives abroad, and she confers, honours and awards.
不同于传统的管理职位的提升和荣誉奖励，我们也为技术专家提供了在职业上获得同等回报的机会。
This gives our technical experts the opportunity to have a rewarding career that is equivalent in terms of recognition and rewards to our more traditional managerial ranks.
奖励与荣誉：奖项名称、授予机构和日期。
Awards and Honors: Name the awards, issuing organizations and dates.
为了表示他对仙女未泯的爱情，他将月桂树作为他最喜爱的树种，并决定将它作为一种对荣誉与威望的奖励，把它授予那些永恒的诗人和流芳百世的诗。
To show his undying love for the maiden, he decided that the laurel would be his favorite tree and should be the prize of honour and fame for deathless poets and poetry .
与金星和火星旅行你家的荣誉，奖励，成就，名声，您还没有这样的优势来。
With both Venus and Mars touring your house of honors, awards, achievement, and fame, you have not had an advantage like this for years.
我在电子工程领域有两年的工作经历；我在简历中所列出的诸多荣誉和奖励是我所取得的成就的有力证据。
I have two years of work experience in Electronic Engineering, and the honors and awards listed in my resume are a persuasive proof evidencing my achievements.
基于这点，一个荣誉击杀给的经验，以及冬拥湖周常任务给的荣誉奖励将被减少50%。
In light of this, the amount of experience provided from an Honorable Kill, and the amount of Honor awarded for completing the Wintergrasp weekly quests, have been reduced by 50%.
阿姆斯特朗因其贡献而受到了最重要地奖励，荣获了自由勋章，这是美国公民所能得的最高荣誉。
The most important award that Armstrong got for his service was the Medal of Freedom, the highest award that a United States citizen can receive.
对运动员的奖励也侧重在精神和荣誉上面。对那些破坏规则的人的惩罚是很重的。
The rewards for the athletes emphasized on the aspects of spirits and honor. The punishment on those who broke the rules was very serious.
在人类生命的竞技场上，荣誉和奖励总是眷顾于善于行动的人。
60-in the arena of human life, the hornors and rewards fall to those who show their good qualities in actions.
在人类生命的竞技场上，荣誉和奖励总是眷顾于善于行动的人。
60-in the arena of human life, the hornors and rewards fall to those who show their good qualities in actions.
应用推荐