让学习者有机会对这些问题的好的和坏的解决方案进行比较和对比。
Give learners the chance to compare and contrast good and bad solutions to the problems.
有好的和坏的颜色渐变的源图像数据，产生更大的输出？
Are there good and bad colour gradients in source image data that produce larger output?
人类的季节性趋势变化正象这个市场一样有好的和坏的循环。
Man's seasonal trend changes just as the market and he has his good and bad cycles.
仅仅将生活中好的和坏的事情交给比我们强大的人，甚至包括我们的敌人。
Simply handing over life's good and bad that we're handed to one far greater than ourselves - and that even includes our enemies.
把人们分成好的和坏的是荒谬的，人要么是有趣的要么是乏味的。
It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming and tedious. —Oscar Wilde.
现在，您已经知道了好的和坏的不同框架材料可以是一个更明智的买家。
Now that you know the good and bad of different frame materials you can be a more informed buyer.
他长期从事公务，好的和坏的，光荣和受辱交错，盛衰无常(麦考利)。
"His long public life, so singularly checkered with good and evil, with glory and obloquy" (Macaulay).
太容易粗鲁地对待你讨厌的人，但不要让愤怒和仇恨将人分为好的和坏的。
It's so tempting to be rude to people you hate, but don't let anger and hatred divide people into good and bad.
作为一个产业，你将要处理的后果由您所有的选择，好的和坏的，从长远来看。
As an industry, you will have to deal with the fallout from all of your choices, good and bad, in the long term.
这个原则是完全正确的。除非预设是可能的，债券投资者没有原因去分辨好的和坏的信贷。
The principle was absolutely right: unless default is a possibility, bond investors have no reason to distinguish between good and bad credits.
在古代，很多人都相信巫婆可以预知未来和施好的和坏的咒语。这很自然令到人们害怕和不喜欢她们。
The origins of the fear of bats began with the belief that they could communicate with the spirits of the dead, making their link to Halloween seem perfectly natural.
计算机可能不知道好坏，但如果设置好的和坏的的因素多(对比度，清晰度，组成)，那么一台计算机可以模仿判断。
A computer may not know good from bad, but if the factors that set good and bad apart are quantifiable (contrast, clarity, composition), then a computer can imitate that judgment.
前列腺素也可以造成心脏，肾和血液工作的更好。但是存在一个问题。阿司匹林会阻止所有前列腺素的运转，好的和坏的。
Prostaglandins also make the heart, kidneys and blood vessels work well. But there is a problem. Aspirin works against all prostaglandins, good and bad.
这个简单的想法是，糖和毒药一样好或一样坏，我们应该避免接触它。
This simple idea is that sugar is as good—or as bad—as poison and should be avoided.
它们是一系列数据的重要组成部分，我们用这些数据来评估自己的表现是好是坏，进而影响政府政策、企业预算和个人支出决定。
They are a vital part of an array of data that we use to assess if we're doing well or doing badly, and that in turn shapes government policies and corporate budgets and personal spending decisions.
通过服务行业中一个好的例子和坏的例子，我们要学习在很多行业中有用的技巧，无论你是处理内部顾客的抱怨还是外来顾客的抱怨。
By listening to a bad example and a good example of service practice, we'll be studying skills that are useful in any industry, no matter whether you are dealing with internal or external customers.
但是两者结合，特别好的成绩却并不能抵消和坏的成绩。
But uniting them was an inability to offset what was bad with anything that was particularly good.
所以上帝在第三日分出了，好的人性和坏的人性，这是奥古斯汀的寓言式解读。
And so God separates out, on day three, good humanity from bad humanity, by Augustine's allegorical interpretation.
我们的皮肤有一种“好的触摸”(被爱)，“坏的触摸”(被虐待)和“无触碰”(被忽视)的记忆。
Our skin has a memory of "good touch" (loved), "bad touch" (abused) and "no touch" (neglected).
我们的皮肤有一种“好的触摸”（被爱），“坏的触摸”（被虐待）和“无触碰”（被忽视）的记忆。
Our skin has a memory of “good touch” (loved), “bad touch” (abused) and “no touch” (neglected).
当个人情感发生时你要意识到它，要知道它们为什么会发生，会对你有什么样的影响(好的方面和坏的方面)。
Recognising individual emotions as they occur, understanding why they occur, and understanding the effects (both good and bad) they have on you.
问题在于，我们每个人对一个网站是好还是坏的感知，是受我们个人背景和行业特性的影响而有所偏倚的。
The problem is that each of our perceptions of how 'good' or 'bad' a Website is, is skewed by our personal backgrounds and specialties within the industry.
食物味道的好或坏取决于它在你口腔和肚皮里时的感觉，是这样吗？
Food tastes good (or bad) based on the sensations it causes in your mouth and belly, right?
我很好奇，亨利和盖茨是否约会过，如果是，那么他们之间有没有一种或好或坏的纠结。
I wondered if Henry and Gates had really dated and, if so, whether any tension of either the good or bad sort lingered between them.
新闻和虚构的故事以后都将以更多的数量和更快的速度抛向我们，无论它是好还是坏。
In the future, news and myths will be thrown at us in greater volume and faster, for both better and worse.
为什么尼采认为或如何能够，辩论没有完全的好和坏？
Why does Nietzsche think, or how does he argue that there is no pure good or bad?
每一次痛苦都是一个模糊的信号，说明有些事不对头，而其孕育的结果是好是坏全赖承受者的智慧和力量。
Every pain is an indistinct signal that something is wrong, which may engender either a good or bad result dpending on the sagacity and strength of mind of the sufferer.
每一次痛苦都是一个模糊的信号，说明有些事不对头，而其孕育的结果是好是坏全赖承受者的智慧和力量。
Every pain is an indistinct signal that something is wrong, which may engender either a good or bad result dpending on the sagacity and strength of mind of the sufferer.
应用推荐