因此，如果从上次生成引用项目之后它发生了变化，就会生成依赖项目。
Therefore, the dependent project will be built if it has changed since the last time the referencing project was built.
如果它发生了变化，当然在等体条件下，如果气体的总量，发生了变化，压强也会发生变化。
If that changes, of course you know that the pressure in there is going to change at constant volume if the amount of gas in there is changing.
我认为这几年它发生了很大的变化。
我们的社会发生了这样根本性的变化，我们需要确保妥善应对它的影响。
As our society undergoes this radical change, we need to ensure that we manage the impact appropriately.
一个世纪前，甚至30年前，它都是令人嫉妒的对象，但是在过去的十年里，它的特征发生了变化。
A century ago - even 30 years ago - it was the object of envy. But in the last generation its character has changed.
互联网的出现及飞速发展使IT业的各个领域发生了深刻的变化，它必然引发一些新技术的出现。
The Internet appearance and the rapid development caused each domain to it industry have the deep transformation, it initiated some new technical inevitably the appearance.
你能感觉到它已经成为你房屋的一部分，就像有人搬入你的住处，然后你的屋子就发生了些变化。
You feel that it has become a part of your house like someone who's moved into your house, and your house is changed then.
科技已经使许多家庭的生活方式发生了变化。但是对于许多人来说，它完全改变了以往每天开始要做的事情。
Technology has shaken up plenty of life's routines, but for many people it has completely altered the once predictable rituals at the start of the day.
无论UNIX 计算机调整得多么好，它只对于一组条件是最优的；如果条件发生了变化，UNIX管理员必须相应地进行调整。
No matter how well tuned a UNIX box is, it's optimized only for a set condition; if the condition changes or is replaced, the UNIX administrator has to adjust accordingly.
这种变化已经发生了一段时间了，它代表着微软内部文化的最大变革。
This change has been cooking for some time and represents the biggest cultural change inside the firm.
北约预计会提出一个新的“战略概念”来对付全球性的安全担忧，这些担忧与北约11年前上一次修订它的使命时已经发生了巨大的变化。
NATO is expected to unveil a new "strategic concept" to address global security concerns that have drastically shifted since the alliance last revised its mission 11 years ago.
月之后我再次研究它时，情况发生了显著变化。
When I looked at it 12 months later, things had certainly changed.
最终，它实现了，所带来的结果是整个地球发生了翻天覆地的变化。
This eventually came true and the entire planet is a changed place as a consequence of it.
我们仍会用各种方式来看待这一点，包括各种判断，各种理解，各种事件，或是各种情况，“当然”之前也有所感觉，但终归现在我们判断它的方式发生了变化。
For, we may see that given this or that judgment, or perception, or event, or situation, "of course" we felt as we did, but we do not now judge it in the same way.
选举有时会改变美国，有时还会告诉美国它已发生了怎样的变化。而周二的大选在这两方面都有所表现。
Elections sometimes change America, and sometimes they simply tell America how it already has changed. Tuesday's election did a little bit of both.
在一些反应中颜色会发生变化，它表明产生了新的物质，例如，绿色的碳酸铜在加热时会分解为黑色的氧化铜和二氧化碳气体。
In several reactions a colour change indicates the formation of new products. For example, green copper carbonate reacts, when heated, to form black copper oxide and carbon dioxide gas.
透射电子衍射花样的变化表明在220k附近发生了相变，它的晶体结构参数明显地变化。
The changes of transmission electron diffraction patterns indicate the phase change has occurred at about 220k, and its crystal parameters change obviously.
但自从被带回他的妻子生活发生了变化：它仿佛她对丈夫的爱都已经耗尽了她的心。
But since being brought back to life his wife had undergone a change: it was as if all her love for husband had been drained out of her heart.
小i是2004年出现的功能强大的聊天机器人，它的出现使网络社会的交流方式发生了深刻而有趣的变化。
Little I was a chat robot with large function that arises in 2004, its appearance resulted in profound and interesting change of communication style in network society.
电子商务作为一种新型的商务运作方式，它的应用使社会经济活动的内容与方式都发生了很大变化。
E - commerce is a new way of business dealing and its application takes a great change to social economic activity.
我认为，在学校当我开始学习真正让我感兴趣的学科时变化发生了，我当时全身心投入，后来我发现它更容易，而且有趣得多。
I think the change came in school I started doing subjects that really interested me, that I was engaged in, then I found it easier and far more interesting.
这件衣服可以考虑购买，因为你永远都能穿它，即使是你的体型发生了变化。
Think of this as an investment piece - you'll wear it forever, even if you fluctuate in size.
在很多人的记忆中，上海这个城市有一些怀旧的色彩，现在虽然上海已经发生了巨大的变化但是仍然没有失去它原有的魅力。
In many people's minds, Shanghai is a name that bears a nostalgic touch. Today, nothing is lost in the charm of the city despite the mind-boggling changes that have taken place.
它虽与一般叙事具有相同的内在结构，但具体所指已经发生了变化。
Although educational narrative has the same inner structure as general narratives, its concrete indication has already changed.
过去的那些年，它已经发生了很大的变化。
叶面积指数(LAI)是植被冠层结构的一个重要参数，它的改变标志着植被发生了生物物理变化。
Leaf area index (LAI) is a crucial parameter of vegetation canopy structure and controls a number of biophysical processes of vegetation.
叶面积指数(LAI)是植被冠层结构的一个重要参数，它的改变标志着植被发生了生物物理变化。
Leaf area index (LAI) is a crucial parameter of vegetation canopy structure and controls a number of biophysical processes of vegetation.
应用推荐