酒店招待：那就抱歉了。如果没有预订，我们没法向您提供服务。我们的客人为了这特别的时刻两个星期以前就预订了。
Caterer: I'm very sorry, but without an order there's nothing we can do. Our guests have to make reservations two weeks in advance for this special occasion.
很抱歉，但是我不得不说你的手机太炫了，相比之下，你就显得逊色多了！
I'm sorry, but your cell phone is so cool, it makes you look really dull by comparison.
看，我几周前就已经排好顺序了，很抱歉，只是不够好。
Look, I placed this order weeks ago. I'm sorry, it's just not good enough.
我爱你，在遇到你的第一秒我就知道了，真抱歉花了这么长时间来追回这种感觉，我只是被生活缠住了。
I love you, in the first seconds I met you will know, I'm sorry it took so long time to recover this feeling, I just stuck with life.
很抱歉，不管你面试是多么努力，但是“不雇你”的决定却通常是在第一印象的接触时就决定了的。
Unfortunately, no matter how hard the interviewer tries, a lot of "don't want to hire them" decisions are made in the first few minutes of contact.
终于，他的妻子来开门了。由于天很黑了，他妻子没看出来是他，于是就解释说：“非常抱歉，先生，教授不在家。”
Since it was very dark, she did not recognize him and explained, "I'm sorry, sir, but the professor is not at home."
终于，他的妻子来开门了。由于天很黑了，他妻子没看出来是他，于是就解释说：“非常抱歉，先生，教授不在家。”
Since it was very dark, she did not recognize him and explained, "I'm sorry, sir, but the professor is not at home."
应用推荐