毕业季是回首过去展望未来的时刻。
Graduation season is a time to reflect on the past and look forward to the future.
在这里，我希望下一波的企业家有展望未来的勇气。
Here's hoping that the next wave of entrepreneurs has the courage to look to the future.
但是，这些展望未来的影像成为现实的机会有多大哪？
But what are the chances of these futuristic images becoming reality?
她称赞说，上海世博会给人们提供了展望未来的机会。
She praised the Shanghai event as an opportunity to preview the future.
我们，采集的只是石头，却必须时刻展望未来的大教堂。
We who cut mere stones must always be envisioning cathedrals.
文章最后对开发和研究工作做了总结，并展望未来的工作。
At last, summarizing the development and research work which have be done, and looking to the future of work.
每年一度的春节假日是家庭团聚、回顾过去、展望未来的日子。
The annual holiday is a time for far-flung families to gather together, look back over the past year and plan for the future.
你将加入一个积极展望未来的稳健的团队，为高端客户服务。
You will be joining a high profile client with a stable workforce who has a positive outlook for the future.
现在是我们放下过去的时候，现在是我们一起展望未来的时刻。
It is time for us to look forward to the future together -- un future de esperanza. And it won't be easy, and there will be setbacks.
展望未来的web应用，实时内容将成为我们在线体验的重要部分。
As we move into the future of the Web, it's clear that real-time content is going to remain an increasingly important part of our online experience.
伊莎贝尔用冷漠固执的目光展望未来的时候，却看到自己的处境很不利。
Isabel, scanning the future with dry, fixed eyes, saw that he would have the better of her there.
最后，在总结研究结论的同时，指出本文的研究局限，展望未来的研究方向。
Finally, while summing up the conclusions of the study, the author pointed out the limitations of this research, and looking to the future research direction.
总结30年来的探索实践，展望未来的发展趋势，环保新道路具有以下鲜明特征。
We can find the following distinct characteristics of the new path through a review of the 30-year exploring practice and a look into the future.
当我们展望未来的时候，不要浮躁，务必要认识到自己拥有的一切，并试着低头看看脚下的路。
When we look forward to the future, don't blundering, be sure to realize its own everything, and try to see the way down under.
此刻，展望未来的年月，我们比以往任何时候都明白，我们的使命和我们的目标都不是一成不变的。
As we look to the coming months and years, we understand now more than ever that our mission is not static, nor is our purpose.
你无法在不展望未来的情况下创造历史，在确保曼联第十九次联赛冠军后，弗格森爵士照例选择向前看而不是向后看。
You can't make history without looking to the future, and Sir Alex Ferguson typically preferred to focus forwards rather than backwards after securing United's 19th league championship.
今天，在版纳植物园回首过去、展望未来的庆典时刻，我们不禁要问这样一个问题：为什么我们，以及版纳植物园要努力保护热带森林？
Why do we and XTBG even want to conserve tropical forests?It is importrant to ask this question in the context of celebrating the past and future of this Garden.
然而，展望未来时，我们首先问他一种预防传染的疫苗前景如何。
Looking to the future, though, we asked him what the prospects are for a vaccine to prevent infection in the first place.
展望未来，我们希望拓展其中几家海外分公司的业务。
Looking forward , we hope to expand our operations in several of our overseas branches.
展望未来，未来是很容易想象的。
两位领导人为他们的继任者留下了一个框架协议，详细说明了他们所取得的成就，并展望未来。
The two leaders are leaving behind a framework agreement for their successors spelling out their accomplishments and looking ahead to the future.
坦白地讲，DBA面前的工作已经很多了，当您展望未来对数据持久化的需求时，dba们将无法跟上这个步伐。
Quite frankly, DBAs have too much on their plates already, and when you look at the data persistence requirements of the future, there is no way they're going to be able to keep up.
回顾过去，展望未来，感受到的是自豪和鼓舞。
Looking back at our past, and looking at what lies ahead in our future, has been a great source of pride and encouragement.
展望未来，我希望我的儿子和他们的母亲有一个健康的关系，这也是我们一直都在努力的。
Going forward, I want my sons to have a healthy relationship with their mother, and that's something we're working on.
这是我们展望未来时具备的潜力，是我们在21世纪建设一个更美好世界的空前机会。
This is our potential as we look towards the future, our unprecedented opportunity to build a better world in the 21st century.
这给了我一个很重要的提示：当谈到我们的事业时，展望未来非常重要。
This brings me to an important point: when it comes to our career, it is critical to look ahead.
这给了我一个很重要的提示：当谈到我们的事业时，展望未来非常重要。
This brings me to an important point: when it comes to our career, it is critical to look ahead.
应用推荐