该视图应当包含工具栏和带有被提及命令的菜单。
The view should contain a toolbar and a menu with the proposed commands.
要从ovf复合工具导出某个ovf包，请选择文件导出菜单命令。
To export an OVF package from the OVF composition tool, you select the file export menu command.
从命令行为每个EJB.jar文件运行EJBDeploy工具或从AAT主菜单中选择File =>Generatecodefordeployment。
Run the EJBDeploy tool for each EJB .jar file from a command line or select File => Generate code for deployment from the AAT main menu.
为了完成这项工作，右击工具模型并选择GenerateToolingCode（该命令将会位于背景菜单底下第三个位置）。
To do so, right-click on the tooling model and select Generate Tooling Code (this command will be in the bottom third of the context menu).
可以看到，我们删除了工具栏项并只对命令使用一个菜单项。
As you can see, we have removed the toolbar entry and used only a menu entry for our command.
三种定制方式分别为：可用的命令组、菜单中的详细内容、工具条中的详细内容。
The three categories of customization are: the available command groups, menu details, and toolbar details.
这个数据文件与一个邮件帐户相关联。可以使用“工具”菜单中的“电子邮件帐户”命令删除它。
This data file is associated with a mail account. To remove it use the 'E-mail Accounts' command on the Tools menu.
除了简单的命令列表之外，还可以使用menu元素创建工具栏或弹出式上下文菜单，这需要将type属性设置为toolbar或popup。
In addition to simple lists of commands, you can use the menu element to create a toolbar or pop-up context menu by setting the type attribute to toolbar or popup.
选择此选项可禁用“工具”菜单上的表单自定义命令。这可以防止用户在填写表单时更改表单模板。
Select this option to disable the form customization commands on the Tools menu. This discourages users who are filling out the form from changing the form template.
然后，为每个菜单添加菜单项，并配置每个菜单项的的工具提示，命令名（command name）和其它所需的内容，例如快捷键和帮助主题的链接。
Next, add to each instance as many menu items as needed and configure them all with tooltips, command names, and whatever else you want to add, such as keyboard shortcuts and links to help topics.
没有已配置的邮件帐户。请转到“工具”菜单，并选择“电子邮件帐户”命令进行邮件帐户配置。
There are no mail accounts configured. Please go to the Tools menu and select E-mail Accounts to configure a mail account .
“重新设置”命令可以将内置的工具栏按钮或菜单命令恢复为其初始图像、名称和命令。
The Reset command restores the built-in toolbar button or menu command to its original image, name, and command.
要进行逆页序打印，可从“工具”菜单中选择“选项”命令，然后单击“打印”选项卡。
To print pages in reverse order, click Options on the Tools menu, and then click the print TAB.
这一组文件夹与一个邮件帐户相关联。要删除此组文件夹，请使用“工具”菜单上的“电子邮件帐户”命令。
This group of folders is associated with a mail account. To remove it use the 'e - mail Accounts' command on the Tools menu.
工具提示使得中间用户可以更加容易地访问工具栏上的控件，允许工具栏进化，超越了原来只是充当菜单命令访问的替代角色。
ToolTips make the controls on the toolbar much more accessible for intermediate users, which has allowed the toolbar to evolve beyond simply providing alternative access to menu commands.
要使用不同的度量单位，可从“工具”菜单中选择“选项”命令，然后选择“常规”选项卡。
To use different units of measurement, click Options on the Tools menu, and then click the General TAB.
如果要指定用于设置和打印信封的选项，可单击“工具”菜单中的“信封和标签”命令。
To specify options for setting up and printing envelopes, click Envelopes And Labels on the Tools menu.
选择“工具”菜单中的“方案”命令，可保存可变单元格中的数据，从而不用保存多张分析工作表。
You can store different values for the same worksheet cells without making multiple copies of the file. Choose Scenarios from the Tools menu.
选择“工具”菜单中的“单变量求解”命令，可改变可变单元格的值而寻求目标单元格的最优解。
You can use the Goal Seek command on the Tools menu to reach a target value for one cell by changing the value in another cell.
一个很简单的IE7调整工具，它可以设置搜索栏、命令栏及菜单栏的显示与否。
IE7 a very simple adjustment tool, it can set up search column, the column indicates whether or not the menu and order column...
一部分的定制导航工具，你可以把它纳入应用程序的设计。包括命令按钮，自定义菜单命令和自定义工具栏按钮。
Some of the customised navigation tools that you can incorporate into your application design include command buttons, custom menu commands and custom toolbar buttons.
介绍如何从菜单和工具栏中添加和移除命令，以及如何添加和排列工具栏。
Explains how to add and remove commands from menus and toolbars, and how to add toolbars and arrange them.
这些命令被定制成下拉菜单或自定义工具栏，便于直观操作。
These commands have been customized into a drop-down menu or custom toolbar for intuitive operation.
新的精简的用户体验，对最常用的命令集中通过隐藏的菜单和工具栏更先进一些。
New streamlined user experience that focuses on the most common commands by hiding some of the more advanced menus and toolbars.
工具栏这种精巧而强大的习惯用法，现在又把老旧的菜单栏推到自己的后台，作为第2级的命令访问途径。
Sophisticated and powerful idioms such as this are pushing the old-fashioned menu bar further into the background as a secondary command vector.
序列，请选择“工具”菜单中的“选项”命令，再选择“自定义序列”选项卡。
To create a custom AutoFill list, click Options on the Tools menu, and then click the custom Lists TAB.
“图像”菜单上有一个菜单命令允许在工具栏编辑器和图像编辑器之间切换。
There is a menu command on the Image menu to allow you to switch between the Toolbar editor and the Image editor.
通常菜单中列出的命令可以被工具栏复制。
Usually the commands listed in the menus are replicated also in the toolbar.
通常菜单中列出的命令可以被工具栏复制。
Usually the commands listed in the menus are replicated also in the toolbar.
应用推荐