他说，英国电脑城的成立正好是因为相反的原因，即把电脑带给人们，让他们成为有文化的人。
He says that Computertown UK was formed for just the opposite reason, to bring computers to the people and make them "people-literate".
另一方面，过去的生活带给人们的幸福感比今天的更多。
On the other hand, the life in the past brought more happiness to people than it does today.
一位粉丝说：“《国家宝藏》将博物馆和文物以一种现代而有趣的方式带给人们。”
One of the fans said, "National Treasure really brings museums and cultural relics to people in a modern and interesting way."
这些好似宠物的小作品，带给人们无限美好的畅想。
These small works like pets bring infinite beautiful reveries to people.
霍金的故事鼓励了很多人，他的精神带给人们启示。
Hawking's story inspires so many people, his spirit gives people the enlightenment.
任何种类及大小的小宠物都能带给人们相伴与爱的感觉。
Little creatures of all shapes and sizes can provide companionship and love.
予人帮助天生就能带给人们成就感、满足感和积极态度。
There's an innate sense of accomplishment, satisfaction and positivity associated with giving and helping.
攀岩带给人们的是如此丰盛的收获---鲜活而充满诱惑。
在黑夜，梦想是时暗时明的火光，带给人们忽远忽近的希望。
At night, when the dark dream of fire happens, bring people farther and nearly hope suddenly.
在黑夜，幻想是时暗时明的火光，带给人们忽远忽近的希望。
At night, when the dark dream of fire happens, bring people farther and nearly hope suddenly.
这个电影带给人们一个疑惑——现实生活中真有这种以谋杀为生的人吗？
The American got the Explainer wondering—are there people in the real world who commit murders for a living?
这张专辑的名称恰如其分的形容了他的音乐会带给人们的感受。
The album's title aptly describes the feeling is music will bring to listener.
公仔取名“SUNDAY”，希望带给人们更多自由的生活空间。
Doll named "SUNDAY", hoping to bring people more freedom of living space.
像中了彩票、减肥和获得了硕士学位这样的事情并不能带给人们长远的幸福。
Things like winning the lottery, getting liposuction, and earning a master's degree don't make people happy over the long haul.
找到克服癌症的方法，是人类基因组计划带给人们最大的希望之一。
ONE of the great hopes nurtured by the Human Genome Project was that it would crack cancer open.
在这雪舞的世界里，雪儿以纯净的姿态，带给人们的是无限的美丽。
In Xue Wu of the world, Cher in pure gesture, brought to people is infinitely beautiful.
今天，高精尖的科技使友仁把经典的艺术带给人们，使生活更加美好。
Today, the sophisticated technology makes us to bring classic art to people and make life brighter .
就交通运输而言，新技术带给人们什么影响以及未来的发展趋势是什么？
In terms of transportation, what will be the effects that new technology will bring to people and what will be the development tendency in the future?
他们发现，比起想要领到一些钱，害怕被罚钱带给人们的激励效果强得多。
They discovered that people were much more motivated by the fear of losing money than the hope of earning some.
没有人知道他下一幅画会带给人们什么，也没有人能确定他会画出什么类型的作品。
No one knew what to expect from him next. No one could be sure what kind of picture he would produce.
“我想消除《恐惧元素》和《幸存者》带给人们的关于昆虫学的负面描述，”他说。
"I would love to counteract the portrayal of entomophagy that we see on Fear Factor and Survivor," he says.
但这不等于贬低大型画展所能带给人们的愉悦和机会，惟其如此才会有那么多人蜂拥而至。
But this shouldn't diminish the pleasures and opportunities that are provided by big exhibitions, which people flock to for good reason.
自然光之于建筑空间绝非仅仅是照明的手段，它更多的是带给人们视觉和心理上的独特体验。
To architecture space, daylight is not only the means of lighting, it can take more special experience on visual and mentality for people.
如果我们真心想了解什么会带给人们幸福，我们就要了解他们所珍视的东西，这样才是明智的。
If we truly care about knowing what would constitute happiness to a person it is wise to open our awareness to the things they treasure.
其中一些作品将会随着秋日的来到而慢慢消失在人们的视野，也有一些带给人们快乐获得赞扬。
Some fade with the arrival of autumn, while others endure into that "happily ever after" waiting at the end of the credits, but the best of them make for indelible cinema.
我想奥林匹克带给人们的不仅仅是运动员在夺得金牌那一瞬间的喜悦，其实它会影响到我们每一个人的生活。
To me Olympic Games do not only bring their champions moments of joy, they can also affect the life of each and every one of us.
我想奥林匹克带给人们的不仅仅是运动员在夺得金牌那一瞬间的喜悦，其实它会影响到我们每一个人的生活。
To me Olympic Games do not only bring their champions moments of joy, they can also affect the life of each and every one of us.
应用推荐