她在四下里找，急于弄到一件武器。
她好不容易弄到一张音乐会入场券。
我们设法在农贸市场弄到大部分我们需要的农产品。
并非是她真的期望从他那里弄到一些钱；只是似乎值得一试。
It wasn't that she'd really expected to get any money out of him; it had just seemed worth a try.
1990年我在芝加哥的时候，一个朋友给我弄到了一张城里最抢手的展览门票：艺术学院的莫奈画展。
When I was in Chicago in 1990 a friend got me a ticket for the hottest show in town: the Monet Exhibition at the Art Institute.
她想了个办法给自己弄到饼干。
只要我能给我的家人弄到面包，先生。
我是在一天晚上不小心摔倒的时候弄到这些的。
在坦桑尼亚这样的国家，水是很难弄到的，而收集水的工作就落在了女性的肩上。
In countries like Tanzania, water is hard to get, and the job of collecting water falls on women's shoulders.
现在的问题是怎样把树弄倒，或者怎样把他的狗弄到？
The question now was how to get down the trees, or how to get his dogs down?
他们很饿，但不知道怎么弄到足够的吃的，而不惹出闲话。
They're that hungry they don't know how to get enough to eat without makin' talk.
他们可能会把我拖进来，但他们把我弄到这儿后，却不能让我说话。
They may drag me in but they can't make me talk when they get me here.
他开始责怪自己，责骂自己把她弄到这种悲惨的境地；这样效果更好。
He fell to blaming and abusing himself for getting her into this miserable situation; this had a better effect.
她走到当地的杂货店买了一些更便宜的碎饼干，并为她心爱的狗狗弄到了一根免费的骨头。
She walked to the local grocery store to buy broken biscuits which were much cheaper and to get a free bone for her much loved dog.
约瑟夫的首要任务是弄到足够的草饲牛奶来满足顾客的需求，因为他自己64头牛的牧群还不足以满足。
Joseph's top priority became getting his hands on enough grass-fed milk to keep customers satisfied, since his own 64-cow herd wasn't going to suffice.
曼谷墨西哥菜连锁饭店SunriseTacos 的老板格雷格·兰格说，他最大的难题是弄到鳄梨。
Greg Lange, the owner of Sunrise Tacos, a Bangkok chain of Mexican-food restaurants, says his biggest problem is getting avocadoes.
昨晚英语角一直弄到差不多十点。
The English corner did not come to an end until about ten o’clock last night.
几年之内，我们就弄到要离婚。
Within a few years we were heading full-speed toward divorce.
A现在还有可能弄到奥运会的门票吗？
AIs it still possible to get tickets for the Olympic events?
克罗说他可以弄到，尼克松就同意了。
她设法弄到两张音乐会的票。
“我弄到手了。”芳汀回答。
史蒂夫：迈克，你要把那些书都弄到哪去？
通过一名翻译，魁格问她注射器从哪里弄到的。
Through an interpreter, Craig asked her where the needles came from.
几乎不可能弄到机票，我猜我是最幸运的一个。
It was almost impossible to get tickets. I guess I'm one of the very lucky ones.
他不仅为家人，而且为更多的人弄到了假护照。
He arranged false identities not only for his immediate family but also for a larger circle.
小鸡更容易弄到，鸵鸟太贵了，只有这个原因。
Jack Horner: They're easier to come by. Ostriches cost a lot of money. That really is the only reason.
小鸡更容易弄到，鸵鸟太贵了，只有这个原因。
Jack Horner: They're easier to come by.Ostriches cost a lot of money.That really is the only reason.
安娜贝尔说，“注意点，你把水弄到我身上了！”
“Ewww!”Annabel said. “You're dripping water over me!” she said.
你弄到这些数字,你可以让数字有各种各样的意思。
You're getting these numbers and you could make numbers mean all kinds of things.
应用推荐