在跟他们交谈时，我很吃惊。
我走到他面前，给了他饮料和一些面包，这让他很吃惊。
I walked up to him and gave the drink and some bread to him, which surprised him.
我很吃惊，她把我带进了一幢充斥着油煎食品、化学清洁剂和熏香味道的公寓楼！
I got very surprised when she led me into an apartment building, which smelled like frying food, chemical cleaning sprays and incense!
他对自己完全误解了形势感到很吃惊。
He was amazed that he'd misinterpreted the situation so completely.
在克里斯检查这张便条时，他假装很吃惊。
玛莎看上去很吃惊，但她也显得很高兴。
Martha looked rather taken aback but she looked pleased, too.
我对这只鸟很吃惊，虽然他对她很好，但有时也折磨她。
I rather wonder at the bird, for though he had been nice to her, he had also sometimes tormented her.
司机看起来很吃惊，然后回答说：“这人说他是个侦探，我不应该告诉任何人关于他的事。”
The driver looked surprised and then answered:"The man said he was a detective and that I shouldn't tell anyone about him."
听到您要提出索赔我很吃惊。
我向你保证，结果都会让你很吃惊的。
实际上，如果你怀了双胞胎，我会很吃惊的。
看着我分娩的想法让我丈夫很吃惊。
My husband was petrified by the thought of watching me go through the pain of labor and delivery.
我很吃惊，但同时也相信这能够让我重获新生。
I was shocked but at the same time, I feel it helped me make a clean break.
总裁很吃惊地问道：“打赌？
伦敦和波士顿情况如此神似是不是很吃惊。
她看上去真的很吃惊。
“史蒂夫！”他感到很吃惊，转过头去看着她。
“史蒂夫！”他感到很吃惊，转过头去看着她。
他看起来很吃惊。
看起来很吃惊。
是的，我非常确定。实际上，如果你怀了双胞胎，我会很吃惊的。
Yes, I'm pretty certain. In fact, if you had twins, I'd be very surprised.
托尼将杰米带到那间安全的房间，看到尼娜还活着，杰米很吃惊。
Tony brings Jamey to the secure room, and she is surprised to see Nina alive.
托尼将杰米带到那间安全的房间，看到尼娜还活着，杰米很吃惊。
Tony brings Jamey to the secure room and she is surprised to see Nina alive.
当他发现他20岁的女儿从美国求学回来的时戴着美瞳，他很吃惊。
He was shocked to find his 20-year-old daughter wearing them after she returned home from studying in the US.
尼克松很吃惊，但是经过反复思考后他决定给每一位家长同样的选择。
Nixon was surprised, but after he thought it over, he decided to give every parent the same option.
储恩则表示，这样的声明令他很吃惊，南非田协从没有收到任何电话。
Cheune said the claims came as a total surprise and that the ASA had not received any calls.
储恩则表示，这样的声明令他很吃惊，南非田协从没有收到任何电话。
Cheune said the claims came as a total surprise and that the ASA had not received any calls.
应用推荐