饱和营销的概念很有道理。
帕特里夏说“讲课是一种非自然的行为，这种行为不是上帝设计给人类的”，我认为她的观察很有道理。
There is, I think, much truth in Patricia's observation that "lecturing is an unnatural act, an act for which God did not design humans".
有时她说话很有道理；有时却漫无边际。
他本可以用更好的词来表达他的想法，但我认为他说的很有道理。
He might have used better words to express his idea, but I think what he said makes a lot of sense.
它是日语中“扩音器”和“翻译”的意思，这其实很有道理，因为它是一种可以实时将日语翻译成其他几种语言的扩音器。
It is a term for the Japanese words for "megaphone" and "translate", which actually makes g lot of sense because it's a megaphone that can translate Japanese into several other languages in real time.
对于大多数父母而言，这位父亲的话似乎很有道理。
他相信严重肥胖的儿童需要换个环境，这很有道理。
He clearly feels - with much justification - that kids who have put on huge amounts of weight need a change of environment.
盖茨的观点很有道理。
这些类比很有道理。
如果你回头坦率地看看这个观点，真是很有道理。
If you step back and take a honest look at this idea, it seems perfectly reasonable.
如果你用心去听，就可能会惊讶地发现这些话很有道理。
If you let the words enter your mind, you may be surprised to discover that they make sense.
相应着装，你就会发现“人靠衣装马靠鞍”这个格言是很有道理的。
Dress accordingly and you will discover the truth in the axiom9 that clothes make the man--and the woman.
但是，听了那个新候选人的讲话，我认为在一些问题上，他很有道理。
But after listening to the new candidate's speech, I think he makes a lot of sense.
问的很有道理，尽管并不是每个学生注定要为跨国公司效力。
A fair question, even if not every single student's destiny is to work for a multinational firm.
对此有好几种解释，其中一些看起来很有道理。一种解释是傲慢。
Several explanations have been offered for this, some more plausible than others.
但是这个念头没有让我惊慌，因为它看起来很有道理并切合实际。
The thought didn't alarm me. It seemed reasonable, matter-of-fact.
“戴尔论证了这种现象的存在，他的理论听起来很有道理，”他说。
"He's demonstrated the phenomena exists and it's plausible," he said.
他强调‘此种情况通常来讲对孩子很不利’，这一论断似乎很有道理。
This often harms children’s interests, he says, and that sounds plausible.
你也许要问，为什么非得制造这种稀奇古怪的产奶老鼠呢？这个问题问得很有道理。
You might ask what the point of creating fantastic milking mice is, a totally reasonable question.
出于这个原因，客户总是愿与有过成功沟通的公司打交道，其中很有道理。
For this reason, it is advisable to always go back to an agency with which you have had successful communication.
这听上去很有道理，但是，该研究对卡路里摄入量和饮食模式进行了控制。
Surprisingly, however, this study actually controlled for caloric intake and overall dietary pattern.
然而，如果我们所有人更加谨慎地过日子，说这样能拯救地球就很有道理了。
However, it makes perfect rational sense to argue that the planet could be healed if we all lived more modestly.
如果上述缺陷真的存在，反对意见就很有道理。但布什的反对为其法案所负。
If true, this objection would be reasonable enough-but Mr Bush's protests are belied by his actions.
有时此方法可能很有道理，但在多数情形下，它只能让项目组感到莫明其妙。
At some times this approach may be perfectly justifiable; however in the many circumstances it is merely a whim of the project team.
联邦铁路局同意，这些担忧很有道理[认为这些顾虑合情合理]，值得考虑。
FRA agrees that these are valid concerns that deserve consideration.
我开始意识到我对很多事都不了解，而只要我认真听，其他人说的其实很有道理。
I started to realize that I don't know everything, and that what others have to say is valuable if I'm just open to it.
这听上去很有道理，不过这个发现已经在动物，以及非人类身上得到了反复的验证。
It makes sense when you hear it but it's the sort of finding that's been validated over and over again with animals and nonhumans.
他感到习语是语言的主要支柱，因此特别主张用生动的短语，他的想法是很有道理的。
He had a sound feeling that idioms were the backbone of a language and he was all for the racy phrases.
问：你说的听起来很有道理，但是这和杰奎斯以及其他人四十年前所说的是同样的观点么？
What you are saying sounds sensible, but surely it's the same thing Jaques and others would have said 40 years ago?
问：你说的听起来很有道理，但是这和杰奎斯以及其他人四十年前所说的是同样的观点么？
What you are saying sounds sensible, but surely it's the same thing Jaques and others would have said 40 years ago?
应用推荐