贝斯：我想到这个主意是因为我经常因看电脑时间太长而头疼。
Beth: I got the idea because I often get a headache from staring at my computer for too long.
“我去叫劳里；他会去的，”乔说。想到这个主意，她松了一口气。
"I'll ask Laurie. He will go," said Jo, looking relieved as the idea occurred to her.
韦吉斯花园饭店的副经理菲利普·穆沙芬5月16日说：“我们是在聊天时偶然想到这个主意的。”
"We just hit on the idea by chatting among ourselves in the hotel management," assistant manager Philipp Musshafen at the Park Hotel Weggis said on Tuesday.
人们什么时候开始使用邮票的呢？谁是第一个想到这个主意的人呢？下面是一些相关信息。
When did people first begin to use stamps? Who was the first to think of this idea? Here is some information about it.
发明者Tube并非想到这个主意的唯一一个人——昨天我注意到纽约至少有一个酒吧，使用挂在大型电视上的分段式等化器组件以达到同样的目的。
Tube isn't the only one with that idea — I noticed at least one pub in New York yesterday doing the same with a component graphic equalizer hooked to a giant TV.
格鲁比先生自己也是左撇子，他想到了这个主意，试图推广一些为左撇子设计的产品。
Mr. Gruby being left-handed himself, thought of the idea to try to promote a few products for left-handers.
这个主意是为了吸引较为年轻的顾客，他们一想到戴领带，就不接受，但仍有钱花费在价值1500美元的西装上。
The idea is to appeal to younger customers who rebel at the thought of wearing a necktie, but still have the money to spend on a $1,500 suit.
2014年，一位名叫陈濮阳的学生在洗手时第一次想到了这个主意。
In 2014, a student called Chen Puyang first thought of the idea while he was washing his hands.
一想到以高调的方式编写代码来解决这个问题的主意，我简直就会不寒而栗。
I am shuddering at the idea of how this might be handled if you wrote it obtrusively.
所以,在此后的一个星期,当活动的组织者打电话问我是否愿意加入他们,成为响应断网断电活动系列名人中的第一个参与者时,我立刻就想到:这个主意太不靠谱了。
So when the organizers called me the following week and asked if I would participate as the first in a series of celebrity unpluggers, I immediately thought, “This is a fantastic4) idea.”
“是的，也许是个不坏的主意。”我怎么不曾想到这上头去。看来，我的这个难题可以迎刃而解啦。
"Yes. I might think about that." I wondered why such an idea had not come to me before. It was an obvious answer to my difficulty.
所以我们想到了这个主意：如果我们告诉人们我们所要做的事，他们通过出钱参观保护区来做一点贡献，我们就有希望保障鹦鹉的寿命了。
So we came up with the idea that if we show people what we do, and they contribute by paying to come in, hopefully we can secure the longevity of the parrots.
他表示，顾客不多时，他就有时间考虑一些事情，比如看到食客吃完几片披萨后，随手就把油乎乎的盒子扔掉了。于是他想到了这个“披萨当盒子”的主意。
He says the idea came to him during slower business hours while he was thinking about customers coming in for a slice or two, then discarding their greasy boxes right away.
有意思的是，这个人用了“计算”这个词，这个人想到了这个主意，概率论正是1600年左右产生的。
It's interesting that this person USES the word calculation; this person has the idea — this was — 1600 was around the year when probability theory was invented.
老鼠怕猫是真理，但是今天在一个大房子里的老鼠们想要改变这个真理，他们想到了一个注意，这果真是一个好主意吗？
Mice afraid of cats, that is a truth. But today the mice in a big house want to change this piece of truth. They have got an idea. Is it really a good idea?
老鼠怕猫是真理，但是今天在一个大房子里的老鼠们想要改变这个真理，他们想到了一个注意，这果真是一个好主意吗？
Mice afraid of cats, that is a truth. But today the mice in a big house want to change this piece of truth. They have got an idea. Is it really a good idea?
应用推荐