他想要知道的是他们为什么不告诉他。
我想要知道的是我们明天什么时候去机场送朋友。
I would like to know the time we are supposed to send off our friends in the airport.
我们想要知道的是下一年你们可以销售的大约数量。
We should like to know the approximate quantity you may sell in the coming year.
芬威克建议我去看罗宾，因为他会告诉我想要知道的事情。
Fenwick advised me to go and see Robin, and said that he would tell me everything I wanted to know.
我们必须使用书籍和经验作为来源同时得到我们想要知道的。
We have to use books and experience as source simultaneously to get what we want to know.
你朋友刚刚给猫洗澡这样的消息，不是你在工作时想要知道的。
While it's nice to learn that your friend's cat has just been washed, it's nothing you want to learn while doing your job.
他们想要知道的只是如何能够近最少的努力而不是以顾客为中心的战略。
All they want to know is "what is the absolute lowest effort we can make?" Not a great customer retention strategy...
面试者想要知道的是你在上述情境下如何去明确自己的任务。
The interviewer will be looking to see what you were trying to achieve from the situation.
孩子们都很有弹性，他们想要知道的一切就是有两个对他们很感兴趣的人。
Children are very resilient, all they really want to know is that there are two people who are very interested in them.
最新的系统使用自然语音识别来解释回答人们想要知道的那些问题。
The latest systems use natural language speech recognition to interpret the questions that the person wants answered.
真的还是假的？我想要知道的是如何进行反击。这和真假有什么关系？
True? I wanted to know how to strike back. What did truth have to do with it?
无论事实如何，在走向生命尽头的时刻，只有这，才是她想要知道的。
Whatever the facts, that was all she wanted to know, as her life moved to its end.
七仙女一咬牙将想要知道的事全部说了出来，只是说完后，避开了阴娇娇的目光。
Seven fairy maidens a grind teeth will want all of the knowing matters to mention out, after just achieving saying, avoided from the vision of the Jiao of Yin Jiao.
如果有一天，我成为宇航员，也会想知道这个问题的答案，而且想要知道的更多。
It is also important to take a few extra seconds to organize your answer, especially for the unrelated question.
任务：你必须要完成什么任务？面试者想要知道的是你在上述情境下如何去明确自己的任务。
Task: what did you have to achieve? The interviewer will be looking to see what you were trying to achieve from the situation.
关于日本首相菅直人：他把自己的意思表达得很清楚，但是他并没有告诉我真正想要知道的情况。
On Prime Minister Naoto Kan: What he is saying is clear, but he is not telling me the information I really want to know.
一旦你遇到一个或者两个有共同语言的人，他们很有可能告诉你所想要知道的相关的派对或者组织。
Once you meet one or two folks in the know, they'll probably be able to tell you about parties or communities you'll want to know about.
他指出，在作出重要的个人决定时，与我们想要知道的情况相比，我们实际知道的情况只有大约10%。
He pointed out that when we make an important personal decision, we rarely know more than 10 percent of all we would like to know.
李宝国就凭跟自己握了一下就手，就能知道想要知道的事情，那每个人让他摸过之后，岂不是什么秘密都没了。
Li Bao Guo with with oneself hold for a while for the hand, can know to want a knowing affair, that everybody lets after him once touched, be not what secrets all have no.
事实上我没有回头去看那一集，不过正如我所说，这是那些影迷一直想要知道的事情之一，所以，为什么不呢？
I actually haven't gone back and looked at that, but like I said, it's one of those things that fans have always wondered about, so why not?
他们想要知道的有：Bt作物如何影响“非目标”生物，例如无害的甲虫、鸟儿、蠕虫以及其他恰巧路过的生物？
Among their questions: How do Bt crops affect "nontarget" organisms-the innocent bugs, birds, worms and other creatures that happen to pass by the modified plants?
利用这个机会，好好学点健身的诀窍，问些你想要知道的问题(多打听一下如何才能找到一个好的私人健身教练。)
Take advantage of this to get new fitness tips and answers to your questions. (Learn more about How to Find the Right Personal Trainer.)
在这个木桶类推理论中，上下文是“在这次会议中看起来很得体，”并且您想要知道的是“这次活动中最适合穿的是什么衣服？”
In the bucket analogy, the context was "Looking good for a presentation at a conference," and you wanted to know "What is the most appropriate clothing ensemble for this event?"
假如你诚心诚意地做了所有的努力、提出了想要知道的所有问题、与他人分享了你自己掌握的信息，但你的疼痛仍然没能得到有效地控制，那么。
If you've done all your homework, asked all your questions, Shared your own information honestly and your pain is still not being adequately managed.
基于位置的服务很受欢迎，因为人们想要知道他们本地地区有什么好东西，而且他们想要与其周围的人们取得联系。
Location-based services are popular because people want to know what's good in their local area, and they want to connect to people around them.
如今，即使想要知道一大块冰如何移动——或换个词讲，漂浮——是非常困难的，但众所周知冰川漂浮是由于重力。
Now, even though it may be difficult to understand how a huge mass of ice can move—or flow, it's another word for it—it's really no secret that glaciers flow because of gravity.
想要知道真相，他问旁边的驯象师为什么会这样。
Wanting to know the truth, he asked a trainer nearby why it was so.
现在我们想要知道，我们少量候选的互换是否能在其他读数中出现。
What we would like to know now is whether our small number of candidate transpositions show up in the other readings.
现在，奥巴马议员，你想要知道我们的一个区别。
Now, Senator Obama, you wanted to know one of the differences.
现在，奥巴马议员，你想要知道我们的一个区别。
Now, Senator Obama, you wanted to know one of the differences.
应用推荐