尤文图斯和拉齐奥的意大利超级杯比赛将于今年8月8号在上海体育场隆重举行。
The Supercoppa Italiana (Italian Super Cup) between Juventus and Lazio will be held at Shanghai Stadium on August 8 2015.
而罗马俱乐部则打算在同国际米兰进行完意大利超级杯的比赛后正式宣布巴西人的加盟。
Roma are set to announce the capture of Cicinho after tonight's Italian Super Cup clash with Inter at San Siro.
他为米兰总共获得了一次联赛冠军，一次欧冠，一次欧洲超级杯，一次意大利杯以及一次意大利超级杯冠军。
In total with milan he won one serie a title, one champions league, one European super cup, one Italian cup and one Italian super cup.
从那时开始，米兰经历了重要的时间，2座冠军杯，2座欧洲超级杯，1座意甲，1座意大利杯，1座意大利超级杯。
From then on Milan experienced important years: 2 Champions League victories, 2 European Supercups, 1 Scudetto, 1 Italian Supercup, 1 Coppa Italia.
“我们想要赢得这项荣誉，我敢说我们当之无愧，因为我们为了赢得这个奖杯，在120分钟内做得更多”他在举起意大利超级杯后说道。
"We wanted to win this trophy and I'd say we deserved it, as we did more over the 120 minutes to earn this Cup," he said after lifting the Italian Super Cup.
国际米兰足球俱乐部感谢拉法埃尔·贝尼特斯在俱乐部完成的工作及其对球队的领导，他的工作为球队赢得了意大利超级杯和国际足联俱乐部世界杯。
F. C. Internazionale would like to thank Rafael Benitez for his work in charge of the team, which he guided to success in the Italian League Super Cup and in the FIFA Club World Cup.
第二是欧洲冠军杯，第三是欧锦赛，第四是欧洲超级杯，第五是意大利杯。
The second is the champions League, the third the championship, the fourth the European Super Cup, the fifth the Italian Cup.
何塞·穆里尼奥把超级杯献给罗伯托·曼奇尼，并称，这场2 - 2的平局是对那些国外人士关于意大利足球沉闷无趣言论的“一个强有力的回应”！
Jose Mourinho dedicated the Super Cup to Roberto Mancini and said this 2-2 draw is "a great response" to those who say Italian football is boring!
第二是欧洲冠军杯，第三是欧锦赛，第四是欧洲超级杯，第五是意大利杯。
The second is the champions league , the third the championship , the fourth the european super cup , the fifth the italian cup.
我们现在是意大利球队中拥有荣誉最多的队伍。现在我们有更多的机会赢得欧洲超级杯和世俱杯。
We became the Italy team with the most European titles on May 23 and now we have two more chances, to win the European Super Cup and the World Cup for Clubs.
再次赢得欧洲冠军杯赛不是我们唯一的目标：我们还有联赛、意大利杯、洲际杯和欧洲超级杯要去争取。
Winning again the Champions, but not only: there's the league, the Coppa Italia, the Intercontinental Cup, the European Super Cup.
再次赢得欧洲冠军杯赛不是我们唯一的目标：我们还有联赛、意大利杯、洲际杯和欧洲超级杯要去争取。
Winning again the Champions, but not only: there's the league, the Coppa Italia, the Intercontinental Cup, the European Super Cup.
应用推荐