我不同意她的意见，但是我赞赏她恪守原则。
I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.
我不同意所有家务都由母亲来承担。
我不同意胡先生和梁女士的看法。
“我不同意。”吉夫说。
如果我不同意的话，我们就会展开辩论。
我不同意芒迪的观点，不过我对他有好感。
另一方面，我不同意一些人取消会议的观点。
On the other hand, I disagree with people who argue that we should have no meetings.
我不同意出售资产对财政赤字没有影响的观点。
I disagree that selling assets makes no difference to deficits.
我不同意网络的免费模式已经结束或即将结束。
Where I disagree is the notion that the 'free' model of the Web has ended or will end soon.
我不同意她作品中的传统本质，但她是我的好朋友。
I don't agree with the traditional nature of Wang's works, but she is my good friend.
我认为我不同意你关于“开源是不利因素”的直白叙述。
While I think you have some points I don't agree with the plain statement that "open-source is liability".
起初我不同意他的提议，不过后来我改了主意。
Initially, I disagree with his proposal, but later I changed my mind.
虽然我不同意你说的话，但我理解你这样说的原因。
While I do not agree with what you say, I understand your reason for saying it.
他说，我不同意他的观点，但我支持他说话的权利。
"I may not agree with what he says, but I support his right to say it," he says.
因此，我不同意在没考虑环境问题下就开发旅游业。
Thus, I do not advocate that we development tourism without considering the environment.
我不同意他的观点，可你知道，每个人都有他自己的想法。
I don't really agree with what he said. This is his opinion, but everyone has opinions.
民意调查显示布坎南没有帮上老布什的忙，不过我不同意这种看法。
The polls showed Buchanan hadn't helped Bush, but I disagreed.
如果你问我的话，我会说我不同意，有的东西是不能用来看好玩的。
If you ask me, I have to disagree. Something shouldn't be watched for fun.
我不同意这种观点，它似乎过于个人主义了，也过分漠视知识的重要性。
I cannot agree with this school, which seems too individualistic, and unduly indifferent to the importance of knowledge.
恐怕我不同意你的说法。你们的价格比我们从别处所得到的一些报价高。
I'm afraid I can't agree with you there. I must point out your price is higher than some of the quotations we've received from other sources.
我不同意他逻辑中的一个主要的转折点，但总体来说他的观点很不错，也很强有力。
I disagree with his logic at one major turning point, but overall the message is good, strong and empowering.
人们不说说“我不同意我们的扩张策略”或者，更好，“这看起来真傻。”
Rather than say, "I disagree with our expansion strategy" or better yet, "this seems truly stupid.
我不同意他们这样对每种意味着什么的精确地分类方式，因此我将用一些我自己的解释来取代。
I disagree somewhat with their exact classification of what each of them means, so I will substitute my own interpretation for some.
我不同意他们这样对每种意味着什么的精确地分类方式，因此我将用一些我自己的解释来取代。
I disagree somewhat with their exact classification of whateach of them means, so I will substitute my own interpretation for some.
我不同意这样的说法，即中国和美国是在进行一场零和竞争，一方崛起，另一方就要衰落。
I reject the notion that China and the United States are engaged in a zero-sum competition, where one side must fall for the other to rise.
显然，有时候我不同意他们的评价，但是我们的工作关系是足够积极的，多数情况下，它们都愿意接受。
Obviously, there are times that I disagree with their assessment, but we have a positive enough working relationship that, in most cases, they're willing to accept it.
显然，有时候我不同意他们的评价，但是我们的工作关系是足够积极的，多数情况下，它们都愿意接受。
Obviously, there are times that I disagree with their assessment, but we have a positive enough working relationship that, in most cases, they're willing to accept it.
应用推荐