我不同意他对这些新建议的看法。
起初我不同意他的提议,不过后来我改了主意。
Initially, I disagree with his proposal, but later I changed my mind.
起初我不同意他的提议,不过后来我改了主意。
Initially, I disagreed with his proposal, but later I changed my mind.
起初我不同意他的提议,不过后来我改了主意。
I didn't agree his suggestion at first, but I had changed my idea at last.
他说,我不同意他的观点,但我支持他说话的权利。
"I may not agree with what he says, but I support his right to say it," he says.
我不同意他的观点,可你知道,每个人都有他自己的想法。
I don't really agree with what he said. This is his opinion, but everyone has opinions.
我不同意他逻辑中的一个主要的转折点,但总体来说他的观点很不错,也很强有力。
I disagree with his logic at one major turning point, but overall the message is good, strong and empowering.
但是我不同意他80%康复的时候参加世界杯这个仓促的想法,他会由于压力而在没有准备好的时候就被迫参赛。
But I am not going along with this half-baked idea of him going to Germany 80 per cent fit and then find him being pressured into playing before he is ready.
我提议分担费用,可是他不同意。
I suggested sharing the cost, but he wasn't having any of it.
我已向我的外祖父提出要求,他不同意,我没有财产,你也一样。
I asked my grandfather, he refused; I have no fortune, neither hast thou.
另外还有一个小小的危机:罗恩·布朗拒绝让州长鲍勃·凯西在大会上发言,不是因为他想表达反对堕胎的立场,而是因为他不同意支持我。
There was also a minor flap when Ron Brown refused to let Governor Bob Casey speak to the convention, not because he wanted to speak against abortion but because he wouldn't agree to endorse me.
我不同意芒迪的观点,不过我对他有好感。
布什在书中写道:“我听了他的担忧,但我并不同意。”
原来,法国思想家伏尔泰大概会用直截了当的语气,并以他自己的名言不厌其烦地赋予某个人权利,“我不同意你的观点,但我誓死捍卫你表达观点的权利。”
It turns out the French thinker Voltaire probably never uttered the words so often ascribed to him: “I do not agree with what you have to say, but I’ll defend to the death your right to say it.”
“我已经50多岁了,但是直到两个月前我才意识到“持异议”(dissent)是表示不同意,与“下降”(descent),降低某种东西,是完全不一样的,”他告诉我。
"I am now over 50 years old, and it wasn't until two months ago that I realized that 'dissent,' to disagree, is different than 'descent,' to lower something," he told me.
Jay呼吁在这个问题上进行应该更多的研究,在看过他的文章之后,我也不得不同意这个观点。
Jay calls on more psychological research to be done on this topic, and after reading his article, I'd have to agree.
我永远记得我去找我的博士导师提出了一个新论题,他告诉我:“我不同意你,但我支持你。”
I will always remember when I went to my Ph.D. advisor and proposed a new thesis topic. He said “I don’t agree with you, but I’ll support you.”
所以他对我说,如果我在我同桌不同意的情况下拿走她的铅笔刀是侵权行为。
He said to me that if I took her pencil sharpener without her permission, my behavior is infringement act.
我不同意作者的生活和意图与他的文本没有联系的学说。
I disagree with the doctrine that the writer's life and intention have no bearing on his texts.
我告诉他我不同意,并指出任何人都能想出这种难理解的复杂的想法。真正的艺术应该是听起来简单、瞩目、必然的。
I told him I disagreed and pointed out that anyone can make a complicated idea sound complicated. The art is making it sound simple, compelling and inevitable.
我不同意迈克尔,但迈克尔觉得,你知道,这不是一个问题,因为他已经接触多年而且他知道事情的来龙去脉。
I did not agree with Michael, but Michael felt that, you know, it was not an issue because he had been exposed to it for years and he knew exactly how things worked.
山姆和我说你是个胆小鬼,嗯,我完全不同意他的说法。
Sam told me that you were a chicken, well, I don't agree with him at all.
山姆和我说你是个胆小鬼,嗯,我完全不同意他的说法。
Sam told me that you were a chicken, well, I don't agree with him at all.
应用推荐