也许我不需要什么道歉，有时候我只想对你们竖起中指。
Maybe I don't need the apology, sometimes I just want to put my finger on your face.
现在，我不需要什么东西，只需要一个地方来休息。经过了这些年我太累了。
I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.
我今年要抵制情人节啦！我现在单身。我不需要什么愚蠢的节日提醒我，我孤身一人！
I am boycotting Valentine's day this year! I'm single and I don't need a silly holiday to remind me of how lonely I am!
“现在，我不需要什么东西，只需要一个地方来休息。经过了这些年我累了，”男孩答道。
The only thing left is my dying roots. "the tree said with tears." I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.
“现在，我不需要什么东西，只需要一个地方来休息。经过了这些年我太累了。”男孩答道。
"I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years." the boy replied.
关于为什么在休息的时候抛开工作是如此的关键，我可以给出一大堆论证，不过实际上，你并不需要什么论证。
I can talk for hours about why it is important to forget about your work while you are resting, but deep down you do not need any convincing.
我说过她一天的时间全分给我们两个人了；但是主人休息得很早，我通常在六点钟以后也不需要什么，如此晚上就是她自己的了。
I said her days were divided between us; but the master retired early, and I generally needed nothing after six o'clock; thus the evening was her own.
我现在所做的一切-他们基本不需要什么条件。我可以生活，我可以清心寡欲。
These things I do now — they require almost nothing. I can live, and need little.
谢谢，谢谢，不过幸亏我还不需要什么。倒是有时人家需要我的帮忙呢。
Thanks — thanks; but, fortunately, I do not want for anything; and it chances that at times there are others who have need of me.
实际上，我从来都不需要什么知心女友，因为我已有一个假想中的了。
Actually, I never needed a confidante because I had an imaginary one.
我现在不需要什么了，只想找个地方休息。过了这么些年，我累了。
I don't need much now, just a place to rest.i am tired after all these year.
“我现在不需要什么了，只想找个地方休息。过了这么些年，我累了。”男孩回答道。
"I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these year" the boy replied.
我母亲不需要什么沐浴用品，如果她真的完全跟我一样，她会有足够的护肤品来保护自己的皮肤，到23世纪也不怕变老！
My mother does not need any more bath stuff. If she's at all like me, she's gotten enough lotion over the years to soothe her skin into the 23rd century!
统计学，其中一些包括在我的离散数学课里，她的某些训练只限于她自身。自然也是相当重要的，但想学的话不需要什么特别的入门。
Statistics, some of which is covered in my discrete math book, but it's really a discipline of its own. A pretty important one, too, but hopefully it needs no introduction.
其实我们防守的真正原因是很显而易见的，并不需要什么天才来指，我这一俗人就可以看出来了。
For me the real cause of our defensive problems is obvious and it doesn't take a genius to figure it out, which is proven by the fact that I can.
统计学其中一些包括在我的离散数学课里她的某些训练只限于她自身。自然也是相当重要的但想学的话不需要什么特别的入门。
Statistics some of which is covered in my discrete math book but it's really a discipline of its own. A pretty important one too but hopefully it needs no introduction.
我并不需要什么，只要有个地方能坐下来休息一下，经过这么多年，我太累了。
I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.
我并不需要什么，只要有个地方能坐下来休息一下，经过这么多年，我太累了。
I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.
应用推荐