你不懂爱，我也不懂，爱还是不爱无法预知。
You don't know love, I also do not understand, love or don't love unpredictable.
我不难过，这不算什么。只是为什么眼泪会流我也不懂。
I'm not sad, it's nothing. Just why the tears will flow I do not understand.
我们早就应该离开阿富汗了，他们不需要我，我也不懂他们。
It's WAY past the time to LEAVE Afghanistan? They don't want us and we don't understand them.
从没有人吻过我，我也不懂那些伎俩，不知道如何像她一样与男生交往。
I had never been kissed, nor did I understand the tactics to get as far as she had gone with a boy.
我不知道者从语言学上来说对不对，我也不懂从形而上学角度看，有什么问题。
I don't know the philology side, I don't know what disables to metaphysical questions.
虽然都是韩语，我也不懂韩语，但只要能看到他，看到他的演出，我就心满意足了。
Though it is entirely in Korean and I don’t understand Korean, it doesn't matter, as long as I can see him and his performance.
本页仅提供 “老婆”新的一天又来了，你想去干什么，我也不懂去干嘛，就待在家里。
"the wife" new day has come, you want to go to do anything, I do not understand do, treats at home.
很幸运能看到大师在为我们献艺。不过，我也不懂意大利语，无法告诉大家主人公在说些什么。
We are lucky to have these clips of masters showing us their work. Unfortunately I do not understand Italian, so I cannot tell you what he is saying!
我也不懂什么社交礼仪，比如我不知道在餐桌上该怎么摆放面包盘，也从没用带茶托的杯子喝过咖啡。
I had no social graces, either - I didn't know where the bread plate goes on a table, had never drunk coffee out of a cup with a saucer.
我看着这些原版书，但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思，所以我干嘛费劲去用俄语？
Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?
对于我来说，缺点之一被证明是一种习惯性的永不满足；不管事情进行地有多顺利，就算幸福离我只咫尺之遥，我也不懂得欣赏和珍惜。
In me, one of those flaws had proven to be a chronic restlessness; an inability to appreciate, no matter how well things were going, those blessings that were right there in front of me.
当魔法部被傀儡部长皮尔斯·辛尼克斯接管，并渗透进伏地魔的追随者时，她终于站在了她想要的地方（in hertrueelement，这个我也不懂。）
When the Ministry was taken over by the puppet Minister Pius Thicknesse, and infiltrated by the Dark Lord's followers, Dolores was in her true element at last.
她对我所说的似乎一点也不懂。
She doesn't seem to have any idea of what I'm talking about.
我从没去过中国，也不懂中文。
刚开始的时候，那家人很少和我说话，我也只能模糊听到几个单词，隐约猜到他们在说：“这就是典型的美国人，他们都不懂得怎样好好说话。”
The family was short with me at first, and I understood enough to figure out the words for "that's the thing with Americans, they don't know how to speak.
他几次很严厉地对我说起我的不懂规矩；而且肯定说那怕用一把小刀戳他一下，也抵不上看见他的夫人烦恼时那么难受。
He many a time spoke sternly to me about my pertness; and averred that the stab of a knife could not inflict a worse pang than he suffered at seeing his lady vexed.
哦，我怎么也没办法让你明白，因为你不懂得恐惧的含义。
Oh, I can never make you understand, because you don't know the meaning of fear.
我也得到过很多治疗，曾带一些假期和某些日子随手画些看不懂的外星图案，这是母亲以前每天检查的，当然她只为我一个人。
I also got a lot of therapy from doodling all those alien logos for random holidays and events -- it was something I knew she'd check every day. But that's certainly not for everyone.
我讨厌给这么一家“研究型公司”做宣传，他们不懂报告数据，也不懂得自己的“研究”报告里的基本方法。
I hate to give press to a "research firm" that doesn't know the first thing about reporting statistics or basic methodology in their own "research" report.
我不喜欢看电影，因为我看不懂人物的表情，也不能欣赏对话里的幽默。不过我喜欢看逗乐的形体表演。
I don't enjoy films because the characters' expressions make no sense and I don't find verbal humour funny, though I do like slapstick.
“许多人批评你，但他们没看过你的作品，他们也真的不懂这个是什么，所以我不在乎这些意见。”他这样告诉我。
"A lot of people who criticize you, they haven't read your works, they really don't understand what this thing is, so I don't pay attention to those opinions," he told me.
我一个字也听不懂，你大概在用挪威语演唱吧。
I couldn't understand a single word... You could have been singing in Norwegian.
我一个字也听不懂，你大概在用挪威语演唱吧。
I couldn't understand a single word.... You could have been singing in Norwegian.
我听说过牛顿，可一点儿也不懂牛顿力学。
I knew the name Isaac Newton, but nothing about Newtonian Mechanics.
“我担心花体字会像拉丁文那样，有一天我们自己也看不懂了，”加西亚说。
"I worry that cursive will go the way of Latin and that eventually we won't be able to read it," says Garcia.
他们说我根本不懂车，我是不懂，可是他们也不能这么说我呀！
They said I didn't know anything about cars, which I don't, but they didn't have to be so blunt!
我在做程序方面没什么经验，最开始也不懂编程语言，但它很好学。
I'm an inexperienced programmer; I did not know the objective-C programing language when I got started, but it was very simple to learn.
我在做程序方面没什么经验，最开始也不懂编程语言，但它很好学。
I'm an inexperienced programmer; I did not know the objective-C programing language when I got started, but it was very simple to learn.
应用推荐