马丁告诉这位客户：“我曾与你的三位竞争对手进行过交流，也了解了另外四家。”
"I've talked to three of your competitors," Martin told the client, "and I've read about four others."
施莱弗告诉温弗瑞：“你给了我爱、支持、智慧，最重要的是让我了解了真相。”
"You have given me love, support, wisdom and most of all the truth," Shriver told Winfrey.
我希望这篇博文让你了解了什么是基于概念的目录，以及如果我们要规划图书馆的未来，它们为什么值得我们思考。
I hope what I've written so far gives you a good idea of what concept-oriented catalogs are, and why they're worth thinking about as we plan for the future of libraries.
既然你都已经了解了——举个例子，如果你在显示方面发生了问题，拜托别只说“我用的是一块ATI 的显卡”，请告诉我型号。
Now that you know this - if you have a question about video, forexample, don't just say, "I have an ATI video card".
我感觉你了解我，我也了解了你，在这种真实的方式中。
I feel that you have taken me in, and I have taken you in, in ways that really matter.
我了解了，人们会忘了你说过什么、做过什么，却绝不会忘记带给他们的感受。
I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
我愿意吃披萨、汉堡、加糖的燕麦片、餐后甜点和各种甜品以及……好吧，这样你该了解了吧。
It was all the damn junk food too. I would eat pizza and burgers and Twinkies and sugar cereal and desserts and donuts and... well, you get the picture.
因为我看许多别的电影，我注意观察借鉴其他演员的演技，而一旦你了解了哈利这个人物的性格，你就知道他对各种事物的反应了。
I watch a lot of other films and I notice things that other actors do and once you get to know the character of Harry you kind of get a feeling of how he would react to things.
我喜欢听你聊聊小时候的事，知道了你的家庭，了解了你的背景。
I like listening to you talk about when I was a child, know your family, know your background.
一旦你了解了所有这些，你一定会同意我所说的孩子应该7岁以后上学的观点。
Once you have considered all of these, you must agree with me that children should not be sent to school until the age of 7.
当我还是小孩子的时候，我就了解了足球的很多事。在足球圈你不能100%相信那些报纸杂志。
I've seen so many things in football, since I was a kid. In football you cannot be 100% categoric about some issues.
我来自贵州凯里，是的，那是一个很多人都不知道的地方，但是今天我想向你介绍她，让你了解了解这个美丽的小城。
I come from Kaili , Guizhou, yes, that was a lot of people do not know, but I would like to introduce you to her, and let you know about this beautiful town.
了解了这些知识之后，请尽可能去遵循这个时间表，让它成为你的日常习惯。我敢肯定，你会整天都感觉更加神清气爽、活力四射。
With this, try to follow this timing as close as possible. Make it your daily routine. I'm sure you will feel fresher and more energetic all day long.
有个笨蛋想要用它来威胁我，而我迫不得已让他了解了自己的错误，如果你明白我意思的话。
Some fool tried to threaten me with it and I was forced to show him the error of his ways, if you know what I mean.
我经常都不会关掉自己的手机，为什么呢？我也不知道。读了一篇文章之后，我似乎了解了一些：人道。现在与你分享这篇文章。
I usually do not turn off my cell phone. Why? I have no idea. After reading an article, I seemed to understand a little bit: for that little bit of caring. I am now sharing this story with you.
放学之后，我喜欢上网，通过网络，我了解了很多关于中国的事情，现在我在学汉语，我希望有一天能去你的国家游览。
After school, I am interested in getting on-line. I have known a lot about China from the Internet. Now I am learning Chinese. I hope I will visit your country one day.
于是我绞尽脑汁回答了整整两页纸的问题：你觉得对这个慈善机构了解了多少？
Would I mind giving some feedback?So I ploughed through two pages of questions. How well informed did you feel about the charity?
好罢，我了解了。下次我给你一个不用杀人的任务好了，也许那会比较适合你。
Well, I see. The next time I will assign you a case which don't need to kill any one. Maybe that will be more appropriate for you.
我了解了，人们会忘了你说过什么、做过什么，却绝不会忘记带给他们的感受。——玛亚·安杰洛。
I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel. -maya Angelou.
我已读了你的简历，了解了很多关于你的情况。
I "ve read your resume and know a lot of things about your qualifications for this position."
这次也许官差捕头了解了内情，对我母亲说：“阿姨你别生气，我们是走过场，你儿子回来就说同事找他玩。”
This Perhaps Guancha sergeants understand inside story me mother: "Auntie Do angry we formality, you son back say colleagues find he play."
这次也许官差捕头了解了内情，对我母亲说：“阿姨你别生气，我们是走过场，你儿子回来就说同事找他玩。”
This Perhaps Guancha sergeants understand inside story me mother: "Auntie Do angry we formality, you son back say colleagues find he play."
应用推荐