我从来不知道有谁死后要火化的。
我从来不知道它将会是直到我偷了玻璃外观。
I never know what it is going to be until I steal a look in the glass.
我从来不知道他打算干什么，因为他的行动很诡秘。
I never know what he's planning to do because he plays his CARDS so close to his chest.
我从来不知道你居然会这么仔细的观察我的心情变化。
我用办事处办公室自1997年，我从来不知道这个功能。
I've used Office since Office 1997, and I never known this feature.
我从来不知道我那么强壮，知道我18岁第一次参加比赛。
I didn't realize that I was that strong until I competed for the first time when I was 18 yrs old.
我从来不知道中国人还有这种初次见面要赠送见面礼的习俗。
I never knew you Chinese people had such an interesting custom of giving greeting gifts when meeting someone new.
我从来不知道我的搭档是否喜欢我，因为他长了一张扑克脸。
I never know whether my partner like me or not. He is a real poker face!
我从来不知道该去哪里，该去哪个房间——太让人困惑不解了。
I never know where to go or which room to visit - it's so confusing.
我们总是打电话，但是我从来不知道他小学一年级到八年级的故事。
And we lived on the phone, but I didn’t know he was in a small class from the first grade to the eighth grade.
我从来不知道我的老板对我工作的看法——他总是挂着深藏不露的表情。
I never know what my boss thinks of my work - he is a real poker face!
我从来不知道玩赛车也可以帮到别人，也不知道这个世界上还有人认同我。
I never know before that racing can also help others, and never know that people on world can identify with me.
以前我认为它们是最重要的因素，我从来不知道这其中还包括其它很多的事。
Once I thought they were the most important factor. I never realized there are so many other things involved.
很多很多我从来不知道关于潮汕的东西，在我看来汕头越来越有味道，就是经济不行。
I never knew many, many things on the Chaozhou, Shantou, it seems to me more and more flavor, is economic not work.
不过，我感谢全能的上帝，因为我从来不知道我可以支持几乎失去了我的整个家庭的冲击。
But I thank the almighty God because I never knew that I could support the shock of losing almost my whole family.
四岁那年，我被遗弃在佛罗里达州的一家孤儿院里。我从来不知道拥有母亲或者父亲会是什么感觉。
Having been dropped off at a 2 Florida orphanage at age four, I never knew what it felt like to have a mother or a father.
我已经知道他们的年龄相错八年，但我从来不知道我的爸爸妈妈开始约会时，他才21岁，她是13。
I'd already known they were eight years apart, but I never knew my dad started dating my mom when he was 21 and she was 13.
一点也不介意。要是你让我打开了话匣子，我能聊个昏天暗地，贝思总是说我从来不知道什么时候停下。
Not a bit. I'll talk all day if you'll only set me going. Beth says I never know when to stop.
她说：“我从来不知道生活在饥饿中是什么滋味，也不知道在没有暖气或空调的房子里过日子是什么感觉。”
'I have never known what it is like to live in hunger or face the elements in a home without the comforts of heat or air conditioning,' she says.
我从来不知道我的身体被污染成这个样子，我一直坚持用足贴，很多以前的健康问题都消失了，并且我感觉非常良好。
I never knew that my body was so polluted, but after faithfully using the patches, many of my health issues have seemingly disappeared, and I feel so good.
我以前从来不知道那是代表什么意思，但是我知道你是在用你的方式告诉我，你每天都来看过我。
I never knew what it meant, but I knew it was your way of letting me know that you had checked in on me. Anyway I looked it up.
我从来不对汽车感兴趣，我也不知道机油滤清器和空气滤清器有什么区别。
I have never been into cars. I don't know an oil filter from an air filter.
我很高兴母亲从来不知道我爬得有多高。从那以来，我一直都觉得为了看见生活的光明远景，付出代价爬上那个制高点是十分值得的。
I'm glad my mother never knew how high I dared to climb... ever since then, I have always found it well worth paying the price to reach the vantage point that affords life's best perspective.
“我在餐馆里工作了20年，从来不知道还有这样的餐馆。” ，来自田纳西州洛克思尔的斯潘格勒好奇地对她的朋友说道。
“I didn’t realize there were restaurants like this,” marveled Spangler to her friends, who hail from Knoxville, Tennessee, and I worked in restaurants for 20 years.
小河流从来不知道有这样的事情，“放弃我现在的样子，然后消失在微风中？”
The little stream had never heard of such a thing. "Give up what I am now and disappear into the breeze?"
小河流从来不知道有这样的事情，「放弃我现在的样子，然后消失在微风中？
The little stream had never heard of such a thing. "Give up what I am now and disappear into the breeze?
我从没回答好过，从来不知道自己是说得太少还是太多。
I never answer them well, never know whether I've said too little or too much.
我从没回答好过，从来不知道自己是说得太少还是太多。
I never answer them well, never know whether I've said too little or too much.
应用推荐