我将一辈子感激我以前的老师,是他把我引入语言研究大门的。
I shall always be grateful to my former teacher for introducing me to the study of language.
就像我以前的老师曾经告诉我的:“当人自满的时候,就是另外有人要取彼而代之的时候了。”
Like my former teacher once told me: "the moment you are satisfied with what you have, is the moment that someone else will take your spot in the race of life."
我真希望我的父母或我的老师以前就把这些都教给我了!
I wish my parents or my teachers had taught me all of them before!
写书对自由作家来说很重要——以前我的大学老师总是这么说,现在我终于明白他们为什么如此强调这一点。
Books are critical to freelancers -i had always heard this from my teachers in college, and now I know why they always emphasized it so much.
他以前是教工业艺术的老师,在我童年的记忆中,他和妈妈总是分分和和。
He was a former industrial-arts teacher whom my mother dated off and on for much of my childhood.
我有一个强力的教育政策队伍,成员有我以前的世界历史老师保罗·鲁特和唐。恩斯特。
I had a strong education team with Paul Root, my former world history teacher, and Don Ernst.
她说:“我已经给亲朋好友和以前的教过我的老师发去了邀请,看他们能不能给我赞助。”
"I've asked relatives, friends of the family, teachers I've had in previous years," she says.
来自Hove的瓦内萨·刘易斯说:“我们从2009年3月开始营业,我以前是一名老师,我的合伙人朱莉以前从事市场与出版业。
Vanessa Lewis at The Book Nook in Hove: "We opened in March 2009. I used to be a teacher, and Julie [Ward] my partner worked in marketing and publishing.
我以前是老师,因此当业务员对我来说是完全不同的行业。
I used to be a teacher, so being a salesman is a whole new ball game for me.
以前我怎么就没有仔细观察和品尝茶叶呢?忽然之间,我明白,老师原来是让我们留心周围的事物呢!
How I used to not carefully observed and taste the tea, then? Suddenly, I understand, the teacher turned things around so that we do pay attention!
我将永远感激以前的老师引领我进入语言研究领域。
I shall always be grateful to my former teacher for introducing me to the study of language.
我找了个位子坐下,再看看老师,“哇,太好了,是朱老师”,我以前英语辅导班就是在她那上的,我心中窃喜。
Finds a seat, I also see the teacher, "wow, too good, is Mr Zhu", I used to English class is on her, my heart secretly pleased.
自从我来到中学,我总会想起我以前的小学老师。
Since I came to middle school, I would always think of my former teachers who taught me in primary school.
我以前在学校担任行为支持的特殊教育老师,会接女儿下班。
She said: 'I used to work as a behavioural support teacher in a school and I would pick my daughter up from work.
葛蕾茜:我也有带两封以前老师写的推荐信。
Gretchen: I also have two letters of reference from former teachers.
我在唇读和说话能力方面的进步,并没有像我和老师以前期望的那么大。
My progress in lip reading and speech was not what my teachers and I had hoped and expected it would be.
以前我上课总有点不太自信,明明知道答案却怕出错,不敢举手发言,通过这件事后,我上方老师的课无拘无束,总是信心满满的。
Before class I have not too confident, know the answer but afraid of making mistakes, dare not raise their hands to speak, through this event, I top teacher remain free, always full of confidence.
第一次接触中国人是我1967年在新加坡的时候,那时候我在新加坡当老师,那是很久以前的事了。
My first contact with Chinese people when I've been Singapore in 1967, when I was being a teacher in Singapore a long time ago.
比如在我以前高中学习的时候,总是接受老师的观点,就好像他们的观点总是正确的。
When I wad learning in my original high school, I accepted the teacher's opinions as though they were always correct.
接下来我要告诉你们的,是以前老师们告诉我的。
What I'm going to tell you next, I remember from what teachers have told me.
以前陈老师教我的时候,我上课不听讲,老师也常常在评价手册里说她喜欢我,要我好好努力学习。
Chen before the teacher teach me, I don't listen carefully in class, the teacher also often in the evaluation of manual said she liked me, want me to study hard.
儿子:因为老师总是问一些我出生以前发生的事情。
Son: Because the teacher keeps asking about things that happened before I was born!
彭敬呈愫这次夏令营让我交了许多朋友,上了我在以前的学校从没上过的电脑课,让我的生活能自理,还能和外教老师谈话聊天,我非常开心!
I am so happy in the summer camp. I made a lot of friends; I had computer lessons I've never had before. I learnt how to take care of myself and I was able to talk to foreign teachers.
我开始大量购买此光盘,通过各种渠道发放,给许久以前我深爱的老师和朋友写信,鼓励他们看此光盘。
I purchased a great number of CDs, gave them out by all means, and wrote letters to my former beloved teachers and friends to encourage them to watch it, too.
来到新的环境,我感觉过得还好。同学也好,老师也好。只可惜我以前的同学都不在这个班,我得慢慢适应。
To the new environment, I feel so. Students, the teacher. But my former classmates are in this class, I have to get used to.
来到新的环境,我感觉过得还好。同学也好,老师也好。只可惜我以前的同学都不在这个班,我得慢慢适应。
To the new environment, I feel so. Students, the teacher. But my former classmates are in this class, I have to get used to.
应用推荐