您必须更加快速地满足市场的需要，人们的期望在增加，我们就必须满足它们。
And you've got to meet the market needs much quicker so I think the marketplace demands far more, people's expectations are rising and we have to meet them.
而且，我们现在讨论的是异步消息处理，所以您期望通过一个新的连接返回结果。
And besides, you're talking about asynchronous message processing so you're expecting the result to come back to you through a new connection.
不过，看来我们并没有达到您的期望值，我们也对此深感抱歉。
However, in your case it appears we failed to meet expectations, and for that I am truly sorry.
您所定义的RDF是数据束，其思想是将这个数据束放在消息中传输，您按照我们期望接收方处理数据的方式来命名。
The RDF you have defined is a bundle of data, and the idea is to pass along this bundle of data in a message, which you name according to what we expect the recipient to do with the data.
下一次，我们将谈论您期望用户输入，但不期望输入值时的情况。
Next time, we'll talk about when you expect user input, but you don't expect the value of that input.
不过，如果我们将时区参数改为“zzzz”，就会得到全文本版本的时区，输出如图9所示，这可能不是您所期望的。
However, if we change the time zone parameter to "ZZZZ" to get the full-text version of the time zone, the output may no longer be what you expect, as shown in Figure 9.
我们对此表示歉意失望，你们当中有些人，我们正竭尽所能，不辜负您的殷切期望，苹果。
We apologize for disappointing some of you, and we are doing our best to live up to your high expectations of Apple.
我们想让您知道我司是致力于化学工业和化学药品的行业(我司专营工业化学品和化学药品)，很期望能跟贵司有业务往来。
We wish to inform you that we specialize in both industrial and pharmaceutical chemicals, and shall be pleased to enter into trade relations with you.
您的出价高于或等于我们的期望价格，您更有机会！
Your price is higher than or equal to our expectations of price, you will have a chance!
我们想知道你对我们公司的意见，以便我们的产品和服务，以提高自己，而且要更好地了解您的期望。
We would like to know your opinion about our company, our products and services in order to improve ourselves, but also to better understand your expectations.
我们认为，我们的成功与我们的顾客的成功被结合和在世界市场上，我们给额外努力模范超出您的要求、要求，和期望。
We recognize that our success is bonded to the success of our customers and at World Fair, we give extra efforts to exemplary exceed your demands, requirements, and expectations.
我们期望着您的合作和支持，共创未来和辉煌！
We are looking forward to your cooperation and support, mutually creating the future and the magnificence!
无论你有3个或1000部车辆要照顾，我们有解决方案以满足您的期望。
Whether you have a fleet of 3 or 1000 vehicles to look after, we have the solution to meet your expectations.
您对于本酒店之设施与员工服务素质的评价，将提供我们日后改善的方向，使本酒店的产品及服务更能符合您的期望。
Your evaluation of our people, facilities and services will provide us the opportunity to work toward meeting all of your expectations on future visits.
如果您决定加入我们的团队，期望能够从我们身上学到很多东西，我们可以教你基本的ESL课程如文法，阅读和理解，字汇，发音，甚至更多。
If you decide to join our team, expect to be learning a lot of things from us. We can teach you the basic ESL program like grammar, reading and comprehension, vocabulary, pronunciation and a lot more.
我们真诚的期望与您的合作，并希望我们的客户在推广我们的产品过程中取得事业的成功。
We sincerely look forward to cooperating with you, and wish success of our customers during propaganda of our products.
请放心，我们承诺，一旦有您期望的和适合的机会，我们将第一时间联系您。
Please be assured that it will be our commitment to contact you immediately in case any opportunity that fits your skills and expectations will arise.
我们广泛的洗衣房和织物护理服务，方便，经济实惠，而且一定要超过您的期望。
OUR wide range of laundry and fabric care services are convenient, affordable, and are sure to EXCEED YOUR EXPECTATIONS.
我们优良的品质及真诚的服务受到广大用户的信赖，并诚挚期望与您共创美好前景。
Our fine quality and excellent service are trusted by many customers. We sincerely look forward to cooperating with you to create a glorious future.
当我们携手的时候，您将看到一个充分了解您的目标、满足您的要求、超越您期望的团队，在为实现您的目标而努力。
The time when we work together, you will see a full understanding of your goals, meet your request, beyond the expectations of your team, in order to achieve your goals.
我们希望能为您提供阀门需求上的服务，您有任何阀门问题都可与我们联系，我们有专家为您咨询，我们真诚期望与您合作。
We hope to provide the valve demand service for you, you have any valve problems can contact with us, we have experts for your consultation, we sincerely expect to cooperate with you.
您的期望和满足是我们永远的追求，欢迎您选择钰强！
Your expectation and satisfies is our eternal pursue. Welcome to choose Yuqiang!
作为父母，我们自己也应当培养学习英语的兴趣和形成在日常生活中使用英语的习惯，我想这可能是您最期望的结果。
As a parent, I myself should get into the habit of learning, speaking and using English, and this must be the most delightful thing you want to see, I think.
如果您是一个正在寻找计算机专业人才的经理，我们能够保证那些获得RHCE认证的专业人员是满足或超过您的期望的候选人。
If you are a manager that seeking computer professional, we can make sure those professional that obtain RHCE attestation are the candidate of the expectation that satisfy or exceeds you.
此后，我们将就您学习英文的目的以及需求进行讨论，然后一起设计一套适合您的时间、期望以及预算的教学计划。
We will discuss your goals and your specific needs, and then together we can tailor a program that fits your schedule, your expectations, and your budget.
我们公司热切期望与您合作——以最好的产品、最低的价格、最上乘的服务满足客户的需求。
Our company look forward to working with you - to the best products, lowest price, best service to meet customer demand.
我们优良的品质及真诚的服务受到广大用户的信赖，并诚挚期望与您共创美好前景。
Our fine quality excellent service are trusted by many customers. We sincerely look forward to cooperating with you to create a glorious future.
我们优良的品质及真诚的服务受到广大用户的信赖，并诚挚期望与您共创美好前景。
Our fine quality excellent service are trusted by many customers. We sincerely look forward to cooperating with you to create a glorious future.
应用推荐