但是我坚信流感现在仍然活跃，我们需要继续提高警惕，病毒的反扑是一点一点体现出的，而不是一下子爆发。
But I insist that the virus is still present, that we need to remain on alert and the resumption of activities will be little by little, not all at once.
我们也还会继续关注这个或那个更快或加入更新功能然后又被另一个所取代的浏览器大战，但坚信火狐始终处于不败之地。
We'll continue to see this or that browser be faster or introduce new features, but then another will come along and be better still, including Firefox.
我们将继续执行这样的政策，坚信美国的利益和当地人民的希望不会冲突——这对当地人们来说至关重要。
We will continue to do these things, with the firm belief that America's interests are not hostile to peoples' hopes; they are essential to them.
虽然目前面临着严峻的挑战，但通用汽车将继续秉持对中国的长期承诺，我们坚信美好的未来就在不远处。
Facing fierce challenges, GM keeps adhering to its long-term commitment to China, we believe the future will be very bright.
虽然目前面临着严峻的挑战，但通用汽车将继续秉持对中国的长期承诺，我们坚信美好的未来就在不远处。
Facing fierce challenges, GM keeps adhering to its long-term commitment to China, we believe the future will be very bright.
应用推荐